"Restaurant de plage qui propose une carte de brasserie fran\u00E7aise qui varie au fil des saisons.\nCarte de vins et cocktails . \nBrunch le dimanche du 15 septembre au 15 juin."@fr . "Beach restaurant offering a French brasserie menu that varies with the seasons.\nWine and cocktail list\nSunday brunch from September 15 to June 15."@en . "Strandrestaurant, das eine franz\u00F6sische Brasserie-Karte anbietet, die je nach Jahreszeit variiert.\nWein- und Cocktailkarte \nBrunch am Sonntag vom 15. September bis 15. Juni."@de . "Strandrestaurant met een Frans brasseriemenu dat met de seizoenen mee verandert.\nWijn- en cocktailkaart\nZondagbrunch van 15 september tot 15 juni."@nl . "Restaurante de playa que ofrece un men\u00FA de brasserie francesa que cambia con las estaciones.\nCarta de vinos y c\u00F3cteles\nBrunch dominical del 15 de septiembre al 15 de junio."@es . . . "Restaurant de plage qui propose une carte de brasserie fran\u00E7aise qui varie au fil des saisons.\nCarte de vins et cocktails . \nBrunch le dimanche du 15 septembre au 15 juin."@fr . "Beach restaurant offering a French brasserie menu that varies with the seasons.\nWine and cocktail list\nSunday brunch from September 15 to June 15."@en . "Strandrestaurant, das eine franz\u00F6sische Brasserie-Karte anbietet, die je nach Jahreszeit variiert.\nWein- und Cocktailkarte \nBrunch am Sonntag vom 15. September bis 15. Juni."@de . "Strandrestaurant met een Frans brasseriemenu dat met de seizoenen mee verandert.\nWijn- en cocktailkaart\nZondagbrunch van 15 september tot 15 juni."@nl . "Restaurante de playa que ofrece un men\u00FA de brasserie francesa que cambia con las estaciones.\nCarta de vinos y c\u00F3cteles\nBrunch dominical del 15 de septiembre al 15 de junio."@es . "Ristorante sulla spiaggia che offre un menu da brasserie francese che cambia a seconda delle stagioni.\nCarta dei vini e dei cocktail\nBrunch domenicale dal 15 settembre al 15 giugno."@it . . "D\u00E9couvrez une exp\u00E9rience culinaire au c\u0153ur du Cap d'Agde, o\u00F9 ce restaurant de plage, ouvert \u00E0 l'ann\u00E9e et situ\u00E9 en bord de mer, vous invite \u00E0 savourer une cuisine m\u00E9diterran\u00E9enne savoureuse et g\u00E9n\u00E9reuse. \nUne carte diversifi\u00E9e qui propose des burgers maison, des poke bowls, des viandes grill\u00E9es ainsi qu'une p\u00EAche du jour, le tout accompagn\u00E9 d'une s\u00E9lection de vins. \nCadre idyllique pour d\u00E9guster vos plats pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s les pieds dans le sable.\nQue ce soit pour un brunch, un repas en amoureux, ou un s\u00E9minaire professionnel, le Manovi Plage vous promet une exp\u00E9rience gastronomique dans un cadre relaxant.\n\nRestaurant de plage qui propose une carte de brasserie fran\u00E7aise qui varie au fil des saisons. Restauration en salle, en terrasse.\nCarte de vins et cocktails aux fruits frais.\n\nBuffet a volont\u00E9 tous les dimanches du 15 septembre au 15 juin."@fr . "Entdecken Sie ein kulinarisches Erlebnis im Herzen von Cap d'Agde, wo dieses ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnete Strandrestaurant direkt am Meer Sie dazu einl\u00E4dt, eine schmackhafte und reichhaltige mediterrane K\u00FCche zu genie\u00DFen. \nEine abwechslungsreiche Speisekarte bietet hausgemachte Burger, Poke Bowls, gegrilltes Fleisch sowie den Fang des Tages, begleitet von einer Auswahl an Weinen. \nEin idyllischer Rahmen, um Ihre Lieblingsgerichte mit den F\u00FC\u00DFen im Sand zu genie\u00DFen.\nOb f\u00FCr einen Brunch, ein romantisches Essen zu zweit oder ein Gesch\u00E4ftsseminar \u2013 das Manovi Plage verspricht Ihnen ein kulinarisches Erlebnis in entspannter Atmosph\u00E4re.\n\nStrandrestaurant mit einer Speisekarte im Stil einer franz\u00F6sischen Brasserie, die je nach Saison variiert. Speisen im Speisesaal oder auf der Terrasse.\nWeinkarte und Cocktails mit frischen Fr\u00FCchten.\n\nAll-you-can-eat-Buffet jeden Sonntag vom 15. September bis zum 15. Juni."@de . "Descubre una experiencia culinaria en el coraz\u00F3n de Cap d'Agde, donde este restaurante de playa, abierto todo el a\u00F1o y situado a orillas del mar, te invita a degustar una cocina mediterr\u00E1nea sabrosa y generosa. \nUna carta variada que ofrece hamburguesas caseras, poke bowls, carnes a la parrilla y pescado fresco del d\u00EDa, todo ello acompa\u00F1ado de una selecci\u00F3n de vinos. \nUn entorno id\u00EDlico para degustar tus platos favoritos con los pies en la arena.\nYa sea para un brunch, una comida rom\u00E1ntica o un seminario profesional, el Manovi Plage te promete una experiencia gastron\u00F3mica en un entorno relajante.\n\nRestaurante de playa que ofrece una carta de brasserie francesa que var\u00EDa seg\u00FAn la temporada. Servicio en el comedor y en la terraza.\nCarta de vinos y c\u00F3cteles con fruta fresca.\n\nBuffet libre todos los domingos, del 15 de septiembre al 15 de junio."@es . "Ontdek een culinaire belevenis in het hart van Cap d\u2019Agde, waar dit strandrestaurant, dat het hele jaar door geopend is en direct aan zee ligt, u uitnodigt om te genieten van een smakelijke en royale mediterrane keuken. \nEen gevarieerde menukaart met huisgemaakte hamburgers, pok\u00E9 bowls, gegrild vlees en de vis van de dag, allemaal vergezeld van een selectie wijnen. \nEen idyllische omgeving om met je voeten in het zand van je favoriete gerechten te genieten.\nOf het nu gaat om een brunch, een romantisch diner of een zakelijk seminar, Manovi Plage belooft u een gastronomische ervaring in een ontspannen omgeving.\n\nStrandrestaurant met een Franse brasseriekaart die per seizoen varieert. Dineren in de zaal of op het terras.\nWijnkaart en cocktails met vers fruit.\n\nOnbeperkt buffet elke zondag van 15 september tot 15 juni."@nl . "Discover a culinary experience in the heart of Cap d'Agde, where this beachfront restaurant\u2014open year-round and located right on the waterfront\u2014invites you to savor delicious and hearty Mediterranean cuisine. \nA diverse menu featuring homemade burgers, poke bowls, grilled meats, and the catch of the day, all paired with a selection of wines. \nAn idyllic setting to enjoy your favorite dishes with your feet in the sand.\nWhether for brunch, a romantic dinner, or a business seminar, Manovi Plage promises a culinary experience in a relaxing setting.\n\nA beachfront restaurant offering a French brasserie menu that changes with the seasons. Dining available indoors or on the terrace.\nWine list and cocktails made with fresh fruit.\n\nAll-you-can-eat buffet every Sunday from September 15 to June 15."@en . "Scoprite un'esperienza culinaria nel cuore di Cap d'Agde, dove questo ristorante in riva al mare aperto tutto l'anno vi invita a gustare una cucina mediterranea gustosa e generosa.\nUn menu variegato con hamburger fatti in casa, poke bowl, carni alla griglia e pescato del giorno, il tutto accompagnato da una selezione di vini.\nUn ambiente idilliaco per gustare i vostri piatti preferiti con i piedi nella sabbia.\nChe si tratti di un brunch, di una cena romantica o di un seminario di lavoro, il Manovi Plage promette un'esperienza gastronomica in un ambiente rilassante.\n\nUn ristorante sulla spiaggia che offre un menu da brasserie francese che cambia a seconda delle stagioni. Cene all'interno e all'aperto.\nCarta dei vini e cocktail di frutta fresca.\n\nBuffet a volont\u00E0 ogni domenica dal 15 settembre al 15 giugno."@it . . .