<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64573bdd-09ab-3394-ab79-813a744e9c81> .
<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f8f5722-757e-33fc-9382-4b143e147f1b> .
<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4638f9a0-c086-3c82-a3a6-ee9233600d04> .
<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b79286fb-7889-3956-8002-ff9d1a9f57bb> .
<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cedcdee7-06ad-30cc-acc8-eb0300b0c0c9> .
<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "19:30 Uhr Post M%E9ridien Tiengo: \nAusgehend von der Musik des Meisters Astor Piazzolla wird ihr Repertoire durch Kompositionen von Richard Galliano, Themen der italienisch-argentinischen Gruppe \u201EAires Tango\u201C sowie von Werken des pariserisch-argentinischen Singer-Songwriters Juan-Carlos C\u00E9ceres und eigenen Kompositionen.\nThierry Bretonnet (chromatisches Akkordeon)\nPhilippe Dourneau (Saxophon und Fl\u00F6ten aus aller Welt)\nHidehiko Kan (Schlagzeug)\nLaurent Souques (Kontrabass)\n\n20:30 Uhr Olivier T\u00E9mime Trio\nDer franz\u00F6sische Saxophonist Olivier T\u00E9mime, dessen Spiel kraftvoll und lyrisch ist und der lange Zeit mit seinen Mentoren Wynton Marsalis, Johnny Griffin und Steve Grossman zusammengearbeitet hat, kehrt zur\u00FCck, um gemeinsam mit zwei langj\u00E4hrigen Weggef\u00E4hrten die franz\u00F6sische Jazzszene aufzumischen. Er braucht mindestens diese erstklassige, dr\u00F6hnende und brodelnde Rhythmusgruppe, um sein gro\u00DFz\u00FCgiges und lyrisches Spiel zur Geltung zu bringen.\nOlivier T\u00E9mime (Tenorsaxophon)\nEmmanuel Bex (Hammondorgel)\nSimon Goubert (Schlagzeug)\n\nVielf\u00E4ltiges gastronomisches Angebot und Getr\u00E4nkestand vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ore 19:30 Post M%E9ridien Tiengo: \nIspirato alla musica del Ma%EEtre Astor Piazzolla, il loro r%E9pertorio \u00E8 %E9toff%E9 da composizioni di Richard Galliano, temi del gruppo italo-argentino Aires Tango, nonch\u00E9 creazioni del cantautore parigino-argentino Juan-Carlos C%E0ceres e composizioni originali.\nThierry Bretonnet (fisarmonica cromatica)\nPhilippe Dourneau (sassofono e flauti del mondo)\nHidehiko Kan (batteria)\nLaurent Souques (contrabbasso)\n\nOre 20:30 Olivier T\u00E9mime trio\nSassofonista francese dal tocco potente e lirico, compagno di viaggio dei suoi mentori Wynton Marsalis, Johnny Griffin e Steve Grossman, Olivier T\u00E9mime torna a scuotere la scena jazzistica francese con due compagni di sempre. Ci vuole almeno questa sezione ritmica d\u2019eccezione, rombante e frizzante, per valorizzare il suo stile generoso e lirico.\nOlivier T\u00E9mime (sassofono tenore)\nEmmanuel Bex (organo Hammond)\nSimon Goubert (batteria)\n\nRistorazione variegata e bar in loco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "19:30 h. Post M%E9ridien Tiengo: \nBasado en la m\u00FAsica del maestro Astor Piazzolla, su repertorio se enriquece con composiciones de Richard Galliano, temas del grupo italo-argentino Aires Tango, as\u00ED como creaciones del cantautor parisino-argentino Juan-Carlos C\u00E9ceres o incluso composiciones propias.\nThierry Bretonnet (acorde\u00F3n crom\u00E1tico)\nPhilippe Dourneau (saxof\u00F3n y flautas del mundo)\nHidehiko Kan (bater\u00EDa)\nLaurent Souques (contrabajo)\n\n20:30 h. Tr\u00EDo de Olivier T\u00E9mime\nSaxofonista franc\u00E9s de estilo potente y l\u00EDrico, compa\u00F1ero de viaje de sus mentores Wynton Marsalis, Johnny Griffin y Steve Grossman, Olivier T\u00E9mime vuelve a revolucionar la escena del jazz franc\u00E9s junto a dos compa\u00F1eros de toda la vida. Necesita, como m\u00EDnimo, esta secci\u00F3n r\u00EDtmica de lujo, retumbante y efervescente, para realzar su interpretaci\u00F3n generosa y l\u00EDrica.\nOlivier T\u00E9mime (saxo tenor)\nEmmanuel Bex (\u00F3rgano Hammond)\nSimon Goubert (bater\u00EDa)\n\nOferta gastron\u00F3mica variada y bar en el recinto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "19h30 Post M\u00E9ridien Tiengo : \nConstruit autour de la musique du Ma\u00EEtre Astor Piazzolla, leur r\u00E9pertoire est \u00E9toff\u00E9 par des compositions de Richard Galliano, des th\u00E8mes du groupe Italo-Argentin Aires Tango , ainsi que des cr\u00E9ations du chanteur compositeur Parisiano-Argentin Juan-Carlos C\u00E0ceres ou encore des compositions personnelles.\nThierry Bretonnet (Accord\u00E9on chromatique)\nPhilippe Dourneau (Saxophone et fl\u00FBtes du monde)\nHidehiko Kan (Batterie)\nLaurent Souques (Contrebasse)\n\n20h30 Olivier T\u00E9miMe trio\nSaxophoniste fran\u00E7ais au jeu puissant et lyrique, partenaire de route de ses mentors Wynton Marsalis, Johnny Griffin et Steve Grossman, Olivier T\u00E9mime revient agiter la sc\u00E8ne jazz hexagonale avec deux compagnons de toujours. Il lui faut au moins cette rythmique de luxe, grondante et bouillonnante pour mettre en valeur son jeu g\u00E9n\u00E9reux et lyrique.\nOlivier T\u00E9mime (T\u00E9nor)\nEmmanuel Bex (Orgue Hammond)\nSimon Goubert (Batterie)\n\nRestauration vari\u00E9e et buvette sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7:30 p.m. Post M%E9ridien Tiengo: \nCentered on the music of the Ma%EEtre Astor Piazzolla, their r%E9pertoire is %E9toff%E9 by compositions by Richard Galliano, themes from the Italian-Argentine group Aires Tango, as well as works by the Parisian-Argentine singer-songwriter Juan-Carlos C%E0ceres and original compositions.\nThierry Bretonnet (Chromatic accordion)\nPhilippe Dourneau (Saxophone and world flutes)\nHidehiko Kan (Drums)\nLaurent Souques (Double bass)\n\n8:30 p.m. Olivier T\u00E9mime Trio\nA French saxophonist with a powerful and lyrical style, and longtime collaborator with his mentors Wynton Marsalis, Johnny Griffin, and Steve Grossman, Olivier T\u00E9mime returns to shake up the French jazz scene with two longtime companions. He needs nothing less than this top-notch, rumbling, and effervescent rhythm section to showcase his generous and lyrical playing.\nOlivier T\u00E9mime (Tenor Saxophone)\nEmmanuel Bex (Hammond Organ)\nSimon Goubert (Drums)\n\nA variety of food and drinks available on site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "19.30 uur Post M%E9ridien Tiengo: \nHun repertoire is opgebouwd rond de muziek van de meester Astor Piazzolla en wordt aangevuld met composities van Richard Galliano, thema\u2019s van de Italiaans-Argentijnse groep Aires Tango, evenals nieuwe nummers van de Parijse-Argentijnse singer-songwriter Juan-Carlos C%E0ceres en eigen composities.\nThierry Bretonnet (chromatische accordeon)\nPhilippe Dourneau (saxofoon en wereldfluiten)\nHidehiko Kan (drums)\nLaurent Souques (contrabas)\n\n20.30 uur Olivier T\u00E9mime Trio\nDe Franse saxofonist Olivier T\u00E9mime, bekend om zijn krachtige en lyrische spel en vaste partner van zijn mentoren Wynton Marsalis, Johnny Griffin en Steve Grossman, keert terug om de Franse jazzsc\u00E8ne op zijn kop te zetten met twee trouwe metgezellen. Hij heeft op zijn minst deze luxueuze, dreunende en bruisende ritmesectie nodig om zijn genereuze en lyrische spel tot zijn recht te laten komen.\nOlivier T\u00E9mime (tenorsaxofoon)\nEmmanuel Bex (Hammondorgel)\nSimon Goubert (drums)\n\nGevarieerd aanbod aan eten en drinken ter plaatse."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38/6e249462-ab77-3262-b042-6ffcba73b73a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> .
<https://data.datatourisme.fr/38/6e249462-ab77-3262-b042-6ffcba73b73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/547bedc0-347b-38c7-aada-0a90dc8b1497> .