[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/90930f2a-e882-31db-83cf-9c0c430945e8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/547aeaf0-1919-3e59-9614-037808315d90" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/547aeaf0-1919-3e59-9614-037808315d90" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/547aeaf0-1919-3e59-9614-037808315d90", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Moulin de Guillot est blotti aux pieds des falaises, au milieu d'un parc de verdure bordé par le Vers.\nChantal et Philippe vous y attendent.\nQue vous soyez randonneur, cycliste, pêcheur, ou simplement adepte du farniente, cet endroit est fait pour vous..", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8079c0b2-6da0-358d-a2ad-d7ef03cbca82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc5fdf6-ed87-3fbb-a23b-0c78596020c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb0595b4-c58e-3ca0-a142-1f605ab98512" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fe6f06d-3239-355c-bea1-ec84e7e81c77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa4f6731-a10a-358a-8079-bb5ae9ae5dd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6b85c86-a754-36c9-b980-6c50ca42a6b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adb6a06c-f372-3754-9414-3687a54cba17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc3b5a4c-c515-3b53-a2dd-4c36ccff8e48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2f2f3bb-3658-3ae2-87dc-e4583751865a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff1d2edf-de50-3b01-ba44-356f212e1148" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Moulin de Guillot is nestled at the foot of the cliffs, in the middle of a green park bordered by the Vers river.\nChantal and Philippe are waiting to welcome you.\nWhether you're a hiker, a cyclist, a fisherman, or just want to relax, this is the place for you...", "@language": "en" }, { "@value": "De Moulin de Guillot ligt aan de voet van de kliffen, midden in een groen park dat wordt begrensd door de rivier de Vers.\nChantal en Philippe heten je van harte welkom.\nOf je nu een wandelaar, fietser, visser of gewoon wilt ontspannen, dit is de plek voor jou...", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Moulin de Guillot est blotti aux pieds des falaises, au milieu d'un parc de verdure bordé par le Vers.\nChantal et Philippe vous y attendent.\nQue vous soyez randonneur, cycliste, pêcheur, ou simplement adepte du farniente, cet endroit est fait pour vous..", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Moulin de Guillot schmiegt sich an den Fuß der Klippen, inmitten eines grünen Parks, der vom Fluss Vers gesäumt wird.\nChantal und Philippe erwarten Sie dort.\nOb Sie nun wandern, Rad fahren, angeln oder einfach nur faulenzen wollen, dieser Ort ist wie für Sie gemacht...", "@language": "de" }, { "@value": "El Moulin de Guillot se encuentra al pie de los acantilados, en medio de un parque verde bordeado por el río Vers.\nChantal y Philippe le esperan para darle la bienvenida.\nYa sea senderista, ciclista, pescador o simplemente desee relajarse, este es su lugar...", "@language": "es" }, { "@value": "Il Moulin de Guillot si trova ai piedi delle falesie, nel mezzo di un parco verde delimitato dal fiume Vers.\nChantal e Philippe vi aspettano per darvi il benvenuto.\nChe siate escursionisti, ciclisti, pescatori o semplicemente desiderosi di rilassarvi, questo è il posto che fa per voi...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il Moulin de Guillot si trova ai piedi delle falesie, nel mezzo di un parco verde delimitato dal Vers.\nChantal e Philippe vi stanno aspettando.\nChe siate escursionisti, ciclisti, pescatori o semplicemente farnienti, questo luogo è fatto per voi.", "@language": "it" }, { "@value": "De Moulin de Guillot is genesteld aan de voet van de kliffen, midden in een groen park begrensd door de Vers.\nChantal en Philippe wachten op je.\nOf u nu een wandelaar, een fietser, een visser of gewoon een farniente bent, deze plek is voor u gemaakt.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Moulin de Guillot está enclavado al pie de los acantilados, en medio de un parque verde bordeado por el Vers.\nChantal y Philippe te están esperando.\nTanto si es usted un excursionista, un ciclista, un pescador o simplemente un farniente, este lugar está hecho para usted.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Moulin de Guillot est blotti aux pieds des falaises, au milieu d'un parc de verdure bordé par le Vers.\nChantal et Philippe vous y attendent.\nQue vous soyez randonneur, cycliste, pêcheur, ou simplement adepte du farniente, cet endroit est fait pour vous.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Moulin de Guillot nestles at the foot of the cliffs, in the middle of a green park bordered by the Vers river.\nChantal and Philippe are waiting to welcome you.\nWhether you're a hiker, cyclist, fisherman or simply want to relax, this is the place for you.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Moulin de Guillot schmiegt sich an den Fuß der Klippen, inmitten eines grünen Parks, der vom Fluss Vers gesäumt wird.\nChantal und Philippe erwarten Sie dort.\nOb Sie nun wandern, Rad fahren, angeln oder einfach nur faulenzen möchten, dieser Ort ist wie für Sie gemacht.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fe6f06d-3239-355c-bea1-ec84e7e81c77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8079c0b2-6da0-358d-a2ad-d7ef03cbca82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2f2f3bb-3658-3ae2-87dc-e4583751865a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adb6a06c-f372-3754-9414-3687a54cba17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc3b5a4c-c515-3b53-a2dd-4c36ccff8e48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6b85c86-a754-36c9-b980-6c50ca42a6b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc5fdf6-ed87-3fbb-a23b-0c78596020c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa4f6731-a10a-358a-8079-bb5ae9ae5dd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb0595b4-c58e-3ca0-a142-1f605ab98512" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff1d2edf-de50-3b01-ba44-356f212e1148" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]