[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/3d1dba25-f650-3cd2-bc52-612624b31328", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5476e735-74a0-3298-bf1d-5716346ddc09" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5476e735-74a0-3298-bf1d-5716346ddc09" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5476e735-74a0-3298-bf1d-5716346ddc09", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8528fed7-4a1a-36d3-a64e-c450e38600cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/993c223e-156e-3a52-9464-4bb12c278179" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6f460e8-8689-38db-9dde-3c9f29cf8277" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situata nel cuore del pittoresco comune di Asson, la Maison Argacha gode di una posizione privilegiata all'ingresso della Valle di Ouzom. Sarete a pochi minuti di auto dai santuari di Lourdes e dai leggendari colli del Tour de France (Aubisque, Soulor). Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza di sentieri escursionistici per tutti i livelli e di fiumi ideali per la pesca.\nLa Maison Argacha è una casa di carattere, interamente ristrutturata con gusto, che unisce il fascino dell'architettura locale ai comfort moderni. Offriamo alloggi pensati per soddisfare le esigenze di famiglie, coppie o gruppi di amici in cerca di tranquillità e convivialità. Ogni camera è arredata con cura e offre spazi luminosi e funzionali.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Herzen der malerischen Gemeinde Asson gelegen, profitiert das Maison Argacha von einer privilegierten geografischen Lage am Eingang des Ouzom-Tals. Sie sind nur wenige Autominuten von den Heiligtümern von Lourdes sowie den legendären Pässen der Tour de France (Aubisque, Soulor) entfernt. Naturliebhaber werden die unmittelbare Nähe von Wanderwegen für alle Niveaus und Flüssen, die sich zum Angeln eignen, zu schätzen wissen.\nLa Maison Argacha ist ein charaktervolles Haus, das vollständig und geschmackvoll renoviert wurde und den Charme der lokalen Architektur mit modernem Komfort verbindet. Wir bieten eine Unterkunft, die darauf ausgelegt ist, den Erwartungen von Familien, Paaren oder Gruppen von Freunden auf der Suche nach Ruhe und Geselligkeit gerecht zu werden. Jedes Zimmer ist mit Sorgfalt eingerichtet und bietet helle und funktionale Räume.", "@language": "de" }, { "@value": "Niché au cœur de la pittoresque commune d'Asson, la Maison Argacha bénéficie d'une situation géographique privilégiée à l'entrée de la Vallée de l'Ouzom. Vous serez à seulement quelques minutes en voiture des sanctuaires de Lourdes, ainsi que des mythiques cols du Tour de France (Aubisque, Soulor). Les amoureux de la nature apprécieront la proximité immédiate de sentiers de randonnée pour tous niveaux, de rivières propices à la pêche.\nLa Maison Argacha est une demeure de caractère, entièrement rénovée avec goût, alliant le charme de l'architecture locale et le confort moderne. Nous proposons un hébergement pensé pour répondre aux attentes des familles, des couples ou des groupes d'amis en quête de tranquillité et de convivialité. Chaque chambre est décorée avec soin, offrant des espaces lumineux et fonctionnels.", "@language": "fr" }, { "@value": "Maison Argacha ligt in het hart van de pittoreske gemeente Asson, op een bevoorrechte locatie aan de ingang van de Ouzom-vallei. U bevindt zich op slechts enkele minuten rijden van de heiligdommen van Lourdes en de legendarische cols van de Tour de France (Aubisque, Soulor). Natuurliefhebbers zullen de nabijheid van wandelpaden voor alle niveaus en rivieren ideaal om te vissen op prijs stellen.\nLa Maison Argacha is een karaktervol huis, volledig gerenoveerd met smaak, dat de charme van de lokale architectuur combineert met modern comfort. Wij bieden accommodatie ontworpen om te voldoen aan de behoeften van gezinnen, koppels of groepen vrienden op zoek naar rust en gezelligheid. Elke kamer is met zorg ingericht en biedt lichte en functionele ruimtes.", "@language": "nl" }, { "@value": "Enclavada en el corazón de la pintoresca comuna de Asson, la Maison Argacha goza de una ubicación privilegiada a la entrada del valle de Ouzom. Estará a sólo unos minutos en coche de los santuarios de Lourdes y de los legendarios puertos del Tour de Francia (Aubisque, Soulor). Los amantes de la naturaleza apreciarán la proximidad de rutas de senderismo para todos los niveles y ríos ideales para pescar. La Maison Argacha es una casa con carácter, totalmente renovada con gusto, que combina el encanto de la arquitectura local con las comodidades modernas. Ofrecemos un alojamiento diseñado para satisfacer las necesidades de familias, parejas o grupos de amigos en busca de tranquilidad y convivencia, con cada habitación decorada con esmero y ofreciendo espacios luminosos y funcionales.", "@language": "es" }, { "@value": "Nestling in the heart of the picturesque commune of Asson (64800), Maison Argacha enjoys a privileged location at the entrance to the Ouzom Valley. You'll be just a few minutes' drive from the sanctuaries of Lourdes and the legendary cols of the Tour de France (Aubisque, Soulor). Nature lovers will appreciate the close proximity of hiking trails for all levels and rivers ideal for fishing. La Maison Argacha is a character house, entirely renovated with taste, combining the charm of local architecture with modern comforts. We offer accommodation designed to meet the needs of families, couples or groups of friends looking for tranquillity and conviviality, with each room decorated with care and offering bright, functional spaces.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8528fed7-4a1a-36d3-a64e-c450e38600cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/993c223e-156e-3a52-9464-4bb12c278179" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6f460e8-8689-38db-9dde-3c9f29cf8277" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]