[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/711e1151-36d0-356e-b889-e3011be9982f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/547103e1-cad5-3fe9-9eb7-4aab677e8acf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/547103e1-cad5-3fe9-9eb7-4aab677e8acf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/547103e1-cad5-3fe9-9eb7-4aab677e8acf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93a413e2-66bf-3377-b8ac-ea599e89a687" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Viticoltori in cantine private, vendita di vini rossi, rosati, bianchi secchi e dolci della Côtes de Bergerac.\nVisita della cantina e degustazione del nostro know-how in un'atmosfera accogliente.\nVendita in azienda dal 2 gennaio al 30 dicembre. Vignaioli indipendenti con negozio aperto dal lunedì al sabato dalle 10 alle 18.\nArea di accoglienza per 3 camper in azienda.", "@language": "it" }, { "@value": "Viticulteurs en cave particulière, vente de vins rouge, rosé, blanc sec, Côtes de Bergerac moelleux.\nVisite de chai et dégustation de notre savoir-faire dans un cadre chaleureux.\nVente à la ferme du 2 janvier au 30 décembre. Viticulteurs indépendants avec magasin de vente ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h.\nAire d’accueil aménagée pour 3 campings cars sur l'exploitation agricole.", "@language": "fr" }, { "@value": "Viticultores en bodegas privadas, venta de vinos tintos, rosados, blancos secos y dulces Côtes de Bergerac.\nVisita de la bodega y degustación de nuestro saber hacer en un ambiente cálido.\nVenta en la granja del 2 de enero al 30 de diciembre. Viticultores independientes con tienda abierta de lunes a sábado de 10.00 a 18.00 horas.\nÁrea de recepción para 3 autocaravanas en la granja.", "@language": "es" }, { "@value": "Winzer in Privatkellereien, Verkauf von Rot-, Rosé- und trockenen Weißweinen sowie lieblichen Côtes de Bergerac.\nBesichtigung des Weinkellers und Verkostung unseres Know-hows in einem gemütlichen Rahmen.\nVerkauf auf dem Bauernhof vom 2. Januar bis 30. Dezember. Unabhängige Winzer mit Verkaufsladen, der montags bis samstags von 10 bis 18 Uhr geöffnet ist.\nAusgestatteter Empfangsbereich für 3 Wohnmobile auf dem landwirtschaftlichen Betrieb.", "@language": "de" }, { "@value": "Wijnbouwers in particuliere kelders, verkoop van rode, rosé, droge witte en zoete Côtes de Bergerac wijnen.\nBezoek van de kelder en proeven van onze knowhow in een warm kader.\nVerkoop op de boerderij van 2 januari tot 30 december. Onafhankelijke wijnboeren met een winkel die van maandag tot zaterdag van 10 tot 18 uur geopend is.\nOntvangstruimte voor 3 campers op de boerderij.", "@language": "nl" }, { "@value": "Winegrowers in private cellar, sale of red, rosé, dry white and sweet Côtes de Bergerac wines.\nVisit of the cellar and tasting of our know-how in a warm atmosphere.\nSale at the farm from January 2nd to December 30th. Independent winegrowers with a store open from Monday to Saturday from 10 am to 6 pm.\nReception area for 3 campervans on the farm.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93a413e2-66bf-3377-b8ac-ea599e89a687" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]