@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:546dc987-9ddd-325b-afc2-760157aa29d6
  owl:topDataProperty "Deze uitdagende lus van 19 km voert langs de dorpen Carlux, Prats-de-Carlux en Simeyrols op een manier die zowel sportief als cultureel is Je kunt de kerk van Prats-de-Carlux, de kerk Saint-Côme et Damien en het kasteel van Carlux bewonderen."@nl, "Este desafiante bucle de 19 km recorre los pueblos de Carlux, Prats-de-Carlux y Simeyrols de una forma a la vez deportiva y cultural? Podrá admirar la iglesia de Prats-de-Carlux, la iglesia de Saint-Côme et Damien y el castillo de Carlux."@es, "This challenging 19 km loop takes in the villages of Carlux, Prats-de-Carlux and Simeyrols in a sporting and cultural way? The Prats-de-Carlux church, the Église Saint-Côme et Damien, and the Château de Carlux are all worth a visit."@en, "Cette boucle difficile par son dénivelé 19 propose de découvrir les villages de Carlux, Prats-de-Carlux et Simeyrols de manière sportive, mais aussi culturelle… En effet, vous pourrez contempler l'église de Prats-de-Carlux, l'Église Saint-Côme et Damien, et le Château de Carlux."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:66fd1978-3b0c-3ad2-b311-63a4322a3fe5, data:a9a1680a-8b54-3aff-b9a6-4abb2a670dd5, data:0f6d6ef5-a386-3007-a3c7-88be7f4b9c7c ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll, kb:Sportsmen ;
  :shortDescription "Deze uitdagende lus van 19 km voert langs de dorpen Carlux, Prats-de-Carlux en Simeyrols op een manier die zowel sportief als cultureel is Je kunt de kerk van Prats-de-Carlux, de kerk Saint-Côme et Damien en het kasteel van Carlux bewonderen."@nl, "Este desafiante bucle de 19 km recorre los pueblos de Carlux, Prats-de-Carlux y Simeyrols de una forma a la vez deportiva y cultural? Podrá admirar la iglesia de Prats-de-Carlux, la iglesia de Saint-Côme et Damien y el castillo de Carlux."@es, "This challenging 19 km loop takes in the villages of Carlux, Prats-de-Carlux and Simeyrols in a sporting and cultural way? The Prats-de-Carlux church, the Église Saint-Côme et Damien, and the Château de Carlux are all worth a visit."@en, "Questo impegnativo anello di 19 km attraversa i villaggi di Carlux, Prats-de-Carlux e Simeyrols in modo sportivo e culturale Potrete ammirare la chiesa di Prats-de-Carlux, la chiesa di Saint-Côme et Damien e il castello di Carlux."@it, "Auf diesem anspruchsvollen Rundweg mit Höhenunterschied 19 können Sie die Dörfer Carlux, Prats-de-Carlux und Simeyrols nicht nur auf sportliche, sondern auch auf kulturelle Weise entdecken Sie können die Kirche von Prats-de-Carlux, die Kirche Saint-Côme et Damien und das Schloss von Carlux besichtigen."@de, "Cette boucle difficile par son dénivelé 19 propose de découvrir les villages de Carlux, Prats-de-Carlux et Simeyrols de manière sportive, mais aussi culturelle… En effet, vous pourrez contempler l'église de Prats-de-Carlux, l'Église Saint-Côme et Damien, et le Château de Carlux."@fr ;
  a :Description ;
  dc:description "Deze uitdagende lus van 19 km voert langs de dorpen Carlux, Prats-de-Carlux en Simeyrols op een sportieve en culturele manier Je kunt de kerk in Prats-de-Carlux, de kerk Saint-Côme et Damien en het Château de Carlux bewonderen. Dit laatste is gratis toegankelijk voor het publiek... het zou zonde zijn om er niet van te genieten!"@nl, "Questo impegnativo anello di 19 km attraversa i villaggi di Carlux, Prats-de-Carlux e Simeyrols in modo sportivo e culturale Potrete ammirare la chiesa di Prats-de-Carlux, la chiesa di Saint-Côme et Damien e il castello di Carlux. Quest'ultimo è aperto al pubblico gratuitamente... sarebbe un peccato non approfittarne!"@it, "Este desafiante bucle de 19 km recorre los pueblos de Carlux, Prats-de-Carlux y Simeyrols de una forma a la vez deportiva y cultural? Podrá admirar la iglesia de Prats-de-Carlux, la iglesia de Saint-Côme et Damien y el castillo de Carlux. Este último está abierto al público de forma gratuita... ¡sería una pena no aprovecharlo!"@es, "Cette boucle difficile par son dénivelé 19 propose de découvrir les villages de Carlux, Prats-de-Carlux et Simeyrols de manière sportive, mais aussi culturelle… En effet, vous pourrez contempler l'église de Prats-de-Carlux, l'Église Saint-Côme et Damien, et le Château de Carlux. Celui-ci est en visite libre et gratuite...ce serait dommage de ne pas en profiter !"@fr, "This challenging 19 km loop takes in the villages of Carlux, Prats-de-Carlux and Simeyrols in a sporting and cultural way? The Prats-de-Carlux church, the Église Saint-Côme et Damien, and the Château de Carlux are all worth a visit. The latter is open to visitors free of charge... it would be a shame not to take advantage!"@en, "Auf diesem anspruchsvollen Rundweg mit Höhenunterschied 19 können Sie die Dörfer Carlux, Prats-de-Carlux und Simeyrols nicht nur auf sportliche, sondern auch auf kulturelle Weise entdecken Sie können die Kirche von Prats-de-Carlux, die Kirche Saint-Côme et Damien und das Schloss von Carlux besichtigen. Die Besichtigung des Schlosses ist kostenlos - es wäre schade, wenn Sie das nicht tun würden!"@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/8d75b311-b42b-35f7-87d6-f27b7504a0d2>
  owl:topObjectProperty data:546dc987-9ddd-325b-afc2-760157aa29d6 ;
  :hasDescription data:546dc987-9ddd-325b-afc2-760157aa29d6 .