Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Pilgerreise zu Unserer Lieben Frau von Thierhurst, organisiert vom Rat der Kirchenfabrik und dem Restaurant "Au bout de l'allée" sowie von freiwilligen Helfern. Großer Gottesdienst unter freiem Himmel um 15.00 Uhr. Restauration vor Ort mittags und abends auf Reservierung unter 03 89 72 73 02 oder 06 74 34 47 96
Espagnol Peregrinación de Nuestra Señora de Thierhurst organizada por el Consejo de la Iglesia Fabrique y el restaurante "Au bout de l'allée", junto con voluntarios. Gran misa al aire libre a las 15h. Catering in situ para almuerzos y cenas previa reserva al 03 89 72 73 02 o al 06 74 34 47 96
Néerlandais (Pays-Bas) Bedevaart van Onze-Lieve-Vrouw van Thierhurst georganiseerd door de Raad van Kerkfabrieken en het restaurant "Au bout de l'allée", samen met vrijwilligers. Grote mis in de open lucht om 15 uur. Catering ter plaatse voor lunch en diner op reservering op 03 89 72 73 02 of 06 74 34 47 96
Italien (Italie) Pellegrinaggio di Nostra Signora di Thierhurst organizzato dal Consiglio della Chiesa e dal ristorante "Au bout de l'allée", insieme a volontari. Grande messa all'aperto alle 15.00. Ristorazione in loco per pranzo e cena su prenotazione al numero 03 89 72 73 02 o 06 74 34 47 96
Français (France) Pèlerinage de notre Dame de Thierhurst organisé par le conseil de la Fabrique de l'Eglise et le restaurant « Au bout de l’allée », ainsi que des bénévoles. Grande messe en plein air à 15h00. Restauration sur place midi et soir sur réservation au 03 89 72 73 02 ou au 06 74 34 47 96
Anglais Our Lady of Thierhurst Pilgrimage organized by the Church Fabrique Council and the restaurant "Au bout de l'allée", as well as volunteers. Great mass in the open air at 15h00. Catering on site for lunch and dinner on reservation at 03 89 72 73 02 or 06 74 34 47 96
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Bedevaart naar Onze-Lieve-Vrouw van Thierhurst georganiseerd door de Church Fabrique Council.
Viering in de open lucht om 15.00 uur (achter de kapel).
Lunch beschikbaar (warme taart, crudités, taart en koffie) op afspraak.
Flammkuchen 's avonds.
Viering in de open lucht om 15.00 uur (achter de kapel).
Lunch beschikbaar (warme taart, crudités, taart en koffie) op afspraak.
Flammkuchen 's avonds.
Anglais Our Lady of Thierhurst pilgrimage organized by the Fabrique Church Council.
Open-air celebration at 3pm (behind the chapel).
Lunch available (hot pie, crudités, tart and coffee) on reservation.
Tartes flambées available in the evening.
Open-air celebration at 3pm (behind the chapel).
Lunch available (hot pie, crudités, tart and coffee) on reservation.
Tartes flambées available in the evening.
Espagnol Peregrinación a Nuestra Señora de Thierhurst organizada por el Consejo de la Iglesia Fabrique.
Celebración al aire libre a las 15h (detrás de la capilla).
Almuerzo (pastel caliente, crudités, tarta y café) con reserva previa.
Tarta flambeada por la noche.
Celebración al aire libre a las 15h (detrás de la capilla).
Almuerzo (pastel caliente, crudités, tarta y café) con reserva previa.
Tarta flambeada por la noche.
Italien (Italie) Pellegrinaggio a Nostra Signora di Thierhurst organizzato dal Church Fabrique Council.
Celebrazione all'aperto alle 15.00 (dietro la cappella).
Possibilità di pranzare (torta calda, crudités, crostata e caffè) su prenotazione.
Crostate flambées disponibili la sera.
Celebrazione all'aperto alle 15.00 (dietro la cappella).
Possibilità di pranzare (torta calda, crudités, crostata e caffè) su prenotazione.
Crostate flambées disponibili la sera.
Allemand (Allemagne) Pilgerreise zu Unserer Lieben Frau von Thierhurst, organisiert vom Rat der Kirchenfabrik.
Feier im Freien um 15 Uhr (hinter der Kapelle).
Angebotenes Mittagessen (warme Pastete, Rohkost, Kuchen und Kaffee) auf Reservierung.
Flammkuchen zum Verzehr am Abend.
Feier im Freien um 15 Uhr (hinter der Kapelle).
Angebotenes Mittagessen (warme Pastete, Rohkost, Kuchen und Kaffee) auf Reservierung.
Flammkuchen zum Verzehr am Abend.
Français (France) Pèlerinage de notre Dame de Thierhurst organisé par le conseil de la Fabrique de l'Eglise.
Célébration en plein air à 15h (derrière la chapelle).
Repas de midi proposé (pâté en croûte chaud, crudités, tarte et café) sur réservation.
Tartes flambées à déguster le soir.
Célébration en plein air à 15h (derrière la chapelle).
Repas de midi proposé (pâté en croûte chaud, crudités, tarte et café) sur réservation.
Tartes flambées à déguster le soir.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pèlerinage de notre Dame de Thierhurst organisé par le conseil de la Fabrique de l'Eglise et le restaurant « Au bout de l’allée », ainsi que des bénévoles. Grande messe en plein air à 15h00. Restauration sur place midi et soir sur réservation au 03 89 72 73 02 ou au 06 74 34 47 96
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty