<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Piscine d\u00E9couverte, ouverte pendant la p\u00E9riode estivale (juillet - ao\u00FBt)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3749b848-4637-358b-953c-792800e4a7f0> .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38bfe501-e2af-387d-8ecb-1b913b67a180> .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7aac6f3-792f-3a09-b170-881b3e2e7633> .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1bb781a5-71b4-3a9d-bcdc-612b818edb4a> .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b938c6b8-faf4-38ab-9721-ea834f3a954d> .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2186d7e-8ea9-3852-85b4-3182928b2ab3> .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/088f56d9-d4a4-3228-aa9f-4782f7a5f062> .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/15c0ca8b-b826-315c-9722-9a6c0fff2c8a> .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b88e307-ec1f-39ab-a971-ab652f238ebd> .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/679507da-aed9-33bf-9978-484aa1852cac> .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscine d\u00E9couverte, ouverte pendant la p\u00E9riode estivale (juillet - ao\u00FBt)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Freibad, ge\u00F6ffnet w\u00E4hrend der Sommermonate (Juli - August)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscina scoperta, aperta durante l'estate (luglio-agosto)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscina descubierta, abierta en verano (julio-agosto)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdekkingszwembad, open tijdens de zomer (juli-augustus)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discovery pool, open during the summer (July-August)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En verano, disfrute de la piscina exterior de Brissac-Quinc\u00E9\nLa piscina tambi\u00E9n ofrece la posibilidad de tomar clases de nataci\u00F3n con un socorrista, s\u00F3lo con reserva previa\nReservas: en julio - J\u00E9r\u00F4me 06 84 51 11 94 / en agosto - Herv\u00E9 06 82 39 71 42\nLos menores de 6 a\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Profiteer in de zomer van het buitenzwembad van Brissac-Quinc\u00E9!\nHet zwembad biedt ook de mogelijkheid om zwemlessen te nemen met een badmeester, alleen op afspraak\nReserveringen: in juli - J\u00E9r\u00F4me 06 84 51 11 94 / in augustus - Herv\u00E9 06 82 39 71 42\nKinderen jonger dan 6 jaar moeten worden begeleid door een volwassene."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Approfittate della piscina all'aperto di Brissac-Quinc\u00E9 in estate!\nLa piscina offre anche la possibilit\u00E0 di prendere lezioni di nuoto con un bagnino, solo su prenotazione\nPrenotazioni: in luglio - J\u00E9r\u00F4me 06 84 51 11 94 / in agosto - Herv\u00E9 06 82 39 71 42\nI bambini sotto i 6 anni devono essere accompagnati da un adulto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Profitez de la piscine ext\u00E9rieure de Brissac-Quinc\u00E9 \u00E0 la belle saison !\nLa piscine offre aussi la possibilit\u00E9 de prendre des cours d'apprentissage et de perfectionnement avec un ma\u00EEtre nageur sur r\u00E9servation uniquement \nInscriptions : en juillet - J\u00E9r\u00F4me 06 84 51 11 94 / en ao\u00FBt - Herv\u00E9 06 82 39 71 42\nLes enfants de - de 6 ans doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s d'un adulte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Take advantage of Brissac-Quinc\u00E9's outdoor swimming pool in summer!\nThe pool also offers the possibility of learning and perfecting your swimming skills with a lifeguard, by reservation only\nRegistration: July - J\u00E9r\u00F4me 06 84 51 11 94 / August - Herv\u00E9 06 82 39 71 42\nChildren under 6 must be accompanied by an adult."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Genie\u00DFen Sie das Freibad von Brissac-Quinc\u00E9 in der warmen Jahreszeit!\nDas Schwimmbad bietet auch die M\u00F6glichkeit, Lern- und Fortgeschrittenenkurse mit einem Bademeister zu belegen (nur mit Reservierung)\nAnmeldungen: im Juli - J\u00E9r\u00F4me 06 84 51 11 94 / im August - Herv\u00E9 06 82 39 71 42\nKinder unter 6 Jahren m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/12cd017f-0cc3-3a8a-b4fb-a23d459c4e19> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> .
<https://data.datatourisme.fr/49/12cd017f-0cc3-3a8a-b4fb-a23d459c4e19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5463a622-c0b6-399e-ad84-4ded48403429> .