<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant und Zimmer mit Charakter: drei ger\u00E4umige Zimmer, darunter ein Familienzimmer. Schlichte und warme Dekoration.  Gegen\u00FCber der Abtei."@de .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant et chambres de caract\u00E8re : trois chambres spacieuses dont une chambre familiale. D\u00E9coration sobre et chaleureuse.  Face \u00E0 l'abbaye."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5dfe26fa-7d8e-32bc-b1ed-fb2ffc8db7e3> .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e70bd29-e734-30eb-9f72-1e47857e43a0> .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d104f59f-af70-3f56-93f5-6c27b7806cb3> .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5aee5679-8131-3d2c-b391-aa4ca1bffb22> .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/545f7e59-3f80-3c65-89de-cc0a084e87d3> .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2010830b-6551-35b8-841e-129d161c9ce9> .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fdf70dd5-09ae-36a9-abfb-d0bc86da5dff> .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant und Zimmer mit Charakter: drei ger\u00E4umige Zimmer, darunter ein Familienzimmer. Schlichte und warme Dekoration.  Gegen\u00FCber der Abtei."@de .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant et chambres de caract\u00E8re : trois chambres spacieuses dont une chambre familiale. D\u00E9coration sobre et chaleureuse.  Face \u00E0 l'abbaye."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant and rooms of character: three spacious rooms including a family room. Sober and warm decoration.  Facing the abbey."@en .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant en kamers met karakter: drie ruime kamers waarvan \u00E9\u00E9n familiekamer. Sobere en warme inrichting.  Met uitzicht op de abdij."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante e camere di carattere: tre camere spaziose di cui una familiare. Decorazione sobria e calda.  Di fronte all'abbazia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurante y habitaciones con car\u00E1cter: tres amplias habitaciones, incluida una familiar. Decoraci\u00F3n sobria y c\u00E1lida.  Frente a la abad\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant und Zimmer mit Charakter: drei ger\u00E4umige Zimmer, darunter ein Familienzimmer. Schlichte und warme Dekoration. Badezimmer mit italienischer Dusche. Virtueller Rundgang durch die Zimmer auf unserer Website.\n\nEigener Eingang, im Zentrum des Dorfes Baume-les-Messieurs, direkt gegen\u00FCber der Abtei.\nGeschlossener Privatparkplatz.\n\nRestaurant vor Ort: Didier l\u00E4sst uns den Geschmack der Region entdecken, Rezepte, die reich an Zutaten aus seinen Begegnungen sind, dank seiner Erfahrung und seiner ausgezeichneten Produkte aus der Region.\nSehenswert: die Rekultivierung, das Dorf mit seinen sch\u00F6nen Steinh\u00E4usern, die kaiserliche Abtei, die H\u00F6hlen und Wasserf\u00E4lle, die Aussichtspunkte von Cran\u00E7ot und Granges sur Baume..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant and character rooms: three spacious rooms including one family room. Sober and warm decoration. Bathroom with Italian shower. Virtual visit of the rooms on our site.\n\nIndependent entrance, in the centre of the village of Baume-les-Messieurs, just in front of the abbey.\nEnclosed private car park.\n\nRestaurant on site: Didier makes us discover the flavours of the soil, recipes rich in ingredients drawn from his encounters, thanks to his experience and excellent products of the region.\nTo see: the secluded, the village and its beautiful stone houses, the Imperial Abbey, the caves and waterfall, the viewpoints of Cran\u00E7ot and Granges sur Baume.."@en .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurante y habitaciones con car\u00E1cter: tres amplias habitaciones, incluida una familiar. Decoraci\u00F3n sobria y c\u00E1lida. Cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana. Visita virtual de las habitaciones en nuestra p\u00E1gina web.\n\nEntrada independiente, en el centro del pueblo de Baume-les-Messieurs, justo enfrente de la abad\u00EDa.\nAparcamiento privado cerrado.\n\nRestaurante in situ: Didier nos hace descubrir los sabores de la tierra, recetas ricas en ingredientes extra\u00EDdos de sus encuentros, gracias a su experiencia y a sus excelentes productos de la regi\u00F3n.\nPara ver: la reculada, el pueblo y sus hermosas casas de piedra, la Abad\u00EDa Imperial, las cuevas y la cascada, los miradores de Cran\u00E7ot y Granges sur Baume?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ristorante e camere di carattere: tre camere spaziose di cui una familiare. Decorazione sobria e calda. Bagno con doccia italiana. Visita virtuale delle camere sul nostro sito web.\n\nIngresso indipendente, nel centro del villaggio di Baume-les-Messieurs, proprio di fronte all'abbazia.\nParcheggio privato recintato.\n\nRistorante sul posto: Didier ci fa scoprire i sapori della terra, ricette ricche di ingredienti tratti dai suoi incontri, grazie alla sua esperienza e ai suoi eccellenti prodotti della regione.\nDa vedere: la recul\u00E9e, il villaggio e le sue belle case in pietra, l'Abbazia Imperiale, le grotte e la cascata, i belvedere di Cran\u00E7ot e Granges sur Baume?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant et chambres de caract\u00E8re : trois chambres spacieuses dont une chambre familiale. D\u00E9coration sobre et chaleureuse. Salle de bain avec douche italienne. Visite virtuelle des chambres sur notre site.\n\nEntr\u00E9e ind\u00E9pendante, au centre du village de Baume-les-Messieurs, juste en face de l\u2019abbaye.\nParking priv\u00E9 clos.\n\nRestaurant sur place : Didier nous fait d\u00E9couvrir les saveurs du terroir, des recettes riches d\u2019ingr\u00E9dients tir\u00E9s de ses rencontres, gr\u00E2ce \u00E0 son exp\u00E9rience et ses excellents produits de la r\u00E9gion.\nA voir : la recul\u00E9e, le village et ses belles maisons de pierre, l\u2019Abbaye Imp\u00E9riale, les grottes et cascade, les belv\u00E9d\u00E8res de Cran\u00E7ot et de Granges sur Baume\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant en kamers met karakter: drie ruime kamers waarvan \u00E9\u00E9n familiekamer. Sobere en warme decoratie. Badkamer met Italiaanse douche. Virtueel bezoek van de kamers op onze website.\n\nOnafhankelijke ingang, in het centrum van het dorp Baume-les-Messieurs, tegenover de abdij.\nAfgesloten priv\u00E9 parkeerplaats.\n\nRestaurant ter plaatse: Didier laat ons de smaken van de bodem ontdekken, recepten die rijk zijn aan ingredi\u00EBnten uit zijn ontmoetingen, dankzij zijn ervaring en zijn uitstekende producten uit de streek.\nTe zien: de recul\u00E9e, het dorp en zijn mooie stenen huizen, de keizerlijke abdij, de grotten en de waterval, de uitkijkposten van Cran\u00E7ot en Granges sur Baume.."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/f973b720-cc63-385f-b2e6-3073ac7dd4a0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> .
<https://data.datatourisme.fr/6/f973b720-cc63-385f-b2e6-3073ac7dd4a0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/545fac45-efff-3788-845e-9753fb87d62a> .