"Dans le sud de la Meuse, \u00E0 proximit\u00E9 des Vosges et \u00E0 environ 1h15 de Nancy, le g\u00EEte Renardeau vous accueille pour un s\u00E9jour \u00E0 la campagne dans le village calme de Chassey Beaupr\u00E9. Vous pourrez faire diff\u00E9rentes activit\u00E9s comme la visite de sites Gallo-Romains, le village de Domr\u00E9my-la-Pucelle, des randonn\u00E9es p\u00E9destres ou \u00E0 v\u00E9lo et sur place.\n\nLe g\u00EEte Renardeau est compos\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e, un salon/salle \u00E0 manger donnant sur un petit jardin clos sans vis \u00E0 vis, un WC. Au premier \u00E9tage, 2 chambres avec lits doubles de 140x190, une chambre avec 2 lits simples 90 x 190, une salle de bain et un WC s\u00E9par\u00E9.\n\nAccueil b\u00E9b\u00E9 : \u00E9quipement complet \u00E0 disposition (chaise haute, lit b\u00E9b\u00E9, transat, baignoire, chauffe-biberon, couverts...)\nAccueil motard : garage et produits d'entretien pour motos.\n\nTarifs tout inclus. Location pour 2 nuits minimum."@fr . . . . . . "Al sur del departamento de Mosa, cerca de los Vosgos y a 1h15 de Nancy, la casa rural Renardeau le acoge para una estancia en plena naturaleza en el tranquilo pueblo de Chassey Beaupr\u00E9. Podr\u00E1 disfrutar de diversas actividades, como visitas a yacimientos galo-romanos, al pueblo de Domr\u00E9my-la-Pucelle, y practicar senderismo y ciclismo in situ.\n\nLa planta baja de la casa rural Renardeau consta de una cocina equipada, un sal\u00F3n-comedor que da a un peque\u00F1o jard\u00EDn cerrado sin vistas y un aseo. La primera planta consta de 2 habitaciones con cama de matrimonio (140x190), una habitaci\u00F3n con 2 camas individuales (90x190), un cuarto de ba\u00F1o y un WC separado.\n\nEquipamiento para beb\u00E9s: equipamiento completo disponible (trona, cuna, hamaca, ba\u00F1era, calienta biberones, cubiertos, etc.)\nInstalaciones para motos: garaje y productos de mantenimiento para motos.\n\nTarifas todo incluido. Estancia m\u00EDnima 2 noches."@es . "In the south of the Meuse region, near the Vosges mountains and about 1h15 from Nancy, the Renardeau g\u00EEte welcomes you for a country holiday in the quiet village of Chassey Beaupr\u00E9. You can enjoy a variety of activities, including visits to Gallo-Roman sites, the village of Domr\u00E9my-la-Pucelle, and hiking and biking on site.\n\nThe Renardeau g\u00EEte comprises a fully-equipped kitchen on the first floor, a living/dining room opening onto a small enclosed garden not overlooked, and a toilet. On the second floor, 2 bedrooms with double beds (140x190), a bedroom with 2 single beds (90x190), a bathroom and a separate toilet.\n\nBaby facilities: complete equipment available (high chair, cot, bouncer, bathtub, bottle warmer, cutlery, etc.)\nMotorbike facilities: garage and maintenance products for motorcycles.\n\nAll-inclusive rates. Minimum 2-night rental."@en . "Dans le sud de la Meuse, \u00E0 proximit\u00E9 des Vosges et \u00E0 environ 1h15 de Nancy, le g\u00EEte Renardeau vous accueille pour un s\u00E9jour \u00E0 la campagne dans le village calme de Chassey Beaupr\u00E9. Vous pourrez faire diff\u00E9rentes activit\u00E9s comme la visite de sites Gallo-Romains, le village de Domr\u00E9my-la-Pucelle, des randonn\u00E9es p\u00E9destres ou \u00E0 v\u00E9lo et sur place.\n\nLe g\u00EEte Renardeau est compos\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e, un salon/salle \u00E0 manger donnant sur un petit jardin clos sans vis \u00E0 vis, un WC. Au premier \u00E9tage, 2 chambres avec lits doubles de 140x190, une chambre avec 2 lits simples 90 x 190, une salle de bain et un WC s\u00E9par\u00E9.\n\nAccueil b\u00E9b\u00E9 : \u00E9quipement complet \u00E0 disposition (chaise haute, lit b\u00E9b\u00E9, transat, baignoire, chauffe-biberon, couverts...)\nAccueil motard : garage et produits d'entretien pour motos.\n\nTarifs tout inclus. Location pour 2 nuits minimum."@fr . "Im S\u00FCden des Departements Meuse, in der N\u00E4he der Vogesen und etwa 1 Stunde 15 Minuten von Nancy entfernt, empf\u00E4ngt Sie die Unterkunft Renardeau f\u00FCr einen Aufenthalt auf dem Land im ruhigen Dorf Chassey Beaupr\u00E9. Sie k\u00F6nnen verschiedene Aktivit\u00E4ten wie den Besuch von gallo-r\u00F6mischen St\u00E4tten, das Dorf Domr\u00E9my-la-Pucelle, Wanderungen oder Radtouren und vor Ort unternehmen.\n\nDas Ferienhaus Renardeau besteht im Erdgeschoss aus einer voll ausgestatteten K\u00FCche, einem Wohn-/Esszimmer mit Blick auf einen kleinen geschlossenen Garten ohne Einblick, einem WC. Im ersten Stock befinden sich 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten 140x190, ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 x 190, ein Badezimmer und ein separates WC.\n\nBabyfreundlich: komplette Ausstattung zur Verf\u00FCgung (Hochstuhl, Babybett, Wippe, Badewanne, Flaschenw\u00E4rmer, Besteck...)\nEmpfang f\u00FCr Motorradfahrer: Garage und Pflegeprodukte f\u00FCr Motorr\u00E4der.\n\nPreise alles inbegriffen. Vermietung f\u00FCr mindestens 2 N\u00E4chte."@de . "In het zuiden van het departement Meuse, dicht bij de Vogezen en op ongeveer 1u15 van Nancy, verwelkomt de g\u00EEte Renardeau je voor een verblijf op het platteland in het rustige dorpje Chassey Beaupr\u00E9. U kunt genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, waaronder een bezoek aan Gallo-Romeinse sites, het dorp Domr\u00E9my-la-Pucelle, en wandelen en fietsen op het terrein.\n\nDe begane grond van de Renardeau g\u00EEte bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een woon/eetkamer die uitkomt op een kleine omheinde tuin zonder inkijk, en een WC. De eerste verdieping bestaat uit 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (140x190), een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x190), een badkamer en een aparte wc.\n\nBabyvoorzieningen: volledige uitrusting aanwezig (kinderstoel, kinderbed, wipstoeltje, badje, flessenwarmer, bestek, etc.)\nVoorzieningen voor motoren: garage en onderhoudsprodukten voor motoren.\n\nAll-inclusive tarieven. Minimum verblijf 2 nachten."@nl . "Nel sud del dipartimento della Mosa, vicino alle montagne dei Vosgi e a circa 1h15 da Nancy, il g\u00EEte Renardeau vi accoglie per un soggiorno in campagna nel tranquillo villaggio di Chassey Beaupr\u00E9. Potrete praticare diverse attivit\u00E0, tra cui visite ai siti gallo-romani, al villaggio di Domr\u00E9my-la-Pucelle, escursioni a piedi e in bicicletta in loco.\n\nIl piano terra dell'alloggio Renardeau comprende una cucina attrezzata, un soggiorno/sala da pranzo che si apre su un piccolo giardino recintato sul quale non si affaccia, e un WC. Il primo piano comprende 2 camere con letti matrimoniali (140x190), una camera con 2 letti singoli (90x190), un bagno e un WC separato.\n\nServizi per bambini: attrezzatura completa (seggiolone, lettino, sdraietta, bagnetto, scaldabiberon, posate, ecc.)\nServizi per le moto: garage e prodotti per la manutenzione delle moto.\n\nTariffe all-inclusive. Soggiorno minimo 2 notti."@it . . . .