[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/0fbca745-7dd5-3dee-b858-f1279c8374c2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5453ad11-6647-3f3f-aae1-07fbfaf4dd47" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5453ad11-6647-3f3f-aae1-07fbfaf4dd47" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c9aa25b-5a8d-39af-a5b1-da84509f0a9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4955cb70-6c7e-3382-8732-76ab4ced5070" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b2bf88d-bd8d-318a-946c-aeb46ac8d8d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5453ad11-6647-3f3f-aae1-07fbfaf4dd47", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Aire de jeux en intérieur pour les enfants de 1 à 12 ans : jeux gonflables, trampolines, labyrinthe géant, grand espace éveil, organisation d'anniversaires, restauration sur place ou à emporter.", "@language": "fr" }, { "@value": "Indoor playground for children from 1 to 12 years old Inflatables, trampolines, huge playground. On site catering otr take away, organisation of birthday parties. (Socks mandatory)", "@language": "en" }, { "@value": "Parque de juegos de interior para niños de 1 a 12 años. Inflables, trampolines, área de juegos gigante. Restauración para tomar in situ o para llevar, organización de cumpleaños. (es obligatorio el uso de calcetines).", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ce51ac-a637-317a-bf40-e743e19a13b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5b6d747-c964-3b32-8b2c-1d21aa19bc38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b2bf88d-bd8d-318a-946c-aeb46ac8d8d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc0d8aca-0feb-335d-b426-cf6cc74090b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4955cb70-6c7e-3382-8732-76ab4ced5070" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/747f86d5-a846-322f-894e-5c14ae0c1609" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c9aa25b-5a8d-39af-a5b1-da84509f0a9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82b23d15-0a9b-32e7-b0c2-a5d257631db5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Aire de jeux en intérieur pour les enfants de 1 à 12 ans : jeux gonflables, trampolines, labyrinthe géant, grand espace éveil, organisation d'anniversaires, restauration sur place ou à emporter.", "@language": "fr" }, { "@value": "Indoor playground for children from 1 to 12 years old Inflatables, trampolines, huge playground. On site catering otr take away, organisation of birthday parties. (Socks mandatory)", "@language": "en" }, { "@value": "Parque de juegos de interior para niños de 1 a 12 años. Inflables, trampolines, área de juegos gigante. Restauración para tomar in situ o para llevar, organización de cumpleaños. (es obligatorio el uso de calcetines).", "@language": "es" }, { "@value": "Indoor-Spielplatz für Kinder von 1 bis 12 Jahren: aufblasbare Spiele, Trampoline, Riesenlabyrinth, großer Spielbereich, Organisation von Geburtstagen, Verpflegung vor Ort oder zum Mitnehmen.", "@language": "de" }, { "@value": "Indoor speeltuin voor kinderen van 1 tot 12 jaar: opblaasbare spelen, trampolines, reuzendoolhof, grote speeltuin, organisatie van verjaardagen, catering ter plaatse of om mee te nemen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Parco giochi al coperto per bambini da 1 a 12 anni: giochi gonfiabili, tappeti elastici, labirinto gigante, grande area giochi, organizzazione di compleanni, catering in loco o da asporto.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come and stretch your children's legs and spend a pleasant moment with your family. A multitude of games for young and old in a covered area of 1000 m². Relaxation area, video games, billiards and board games available for accompanying persons.\n\nCatering on the spot with our salted or sweetened delights.\nSocks are mandatory\nDuring the summer vacations, find Lou Pitchooland on the leisure island of La Maladrerie in Millau\n\nIn summer, in case of bad weather, we are open from 1:30 pm to 7 pm in Creissels.\nBus network Mio Line 3.", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a far sgranchire le gambe ai vostri bambini e a divertirvi con la vostra famiglia. Una moltitudine di giochi per grandi e piccini in un'area coperta di 1000 m². Area relax, videogiochi, biliardo e giochi da tavolo a disposizione degli accompagnatori.\n\nCatering in loco con le nostre delizie dolci e salate.\nI calzini sono obbligatori\nDurante le vacanze estive, trovate Lou Pitchooland sull'isola del divertimento di La Maladrerie a Millau\n\nIn estate, in caso di maltempo, siamo aperti dalle 13.30 alle 19.00 a Creissels.\nAutobus Rete Mio Linea 3.", "@language": "it" }, { "@value": "Lassen Sie Ihre Kinder sich austoben und verbringen Sie eine schöne Zeit mit der Familie. Eine Vielzahl von Spielen für Groß und Klein in einem 1000 m² großen überdachten Bereich. Entspannungsbereich, Videospiele, Billard und Gesellschaftsspiele stehen den Begleitpersonen zur Verfügung.\n\nVerpflegung vor Ort mit unseren herzhaften oder süßen Köstlichkeiten.\nSocken sind obligatorisch\nWährend der großen Sommerferien finden Sie Lou Pitchooland auf der Freizeitinsel Maladrerie in Millau\n\nBei schlechtem Wetter sind wir im Sommer von 13:30 bis 19:00 Uhr in Creissels geöffnet.\nBus Mio Linie 3.", "@language": "de" }, { "@value": "Venga a estirar las piernas de sus hijos y a pasar un buen rato con su familia. Una multitud de juegos para grandes y pequeños en una zona cubierta de 1000 m². Zona de relax, videojuegos, billar y juegos de mesa a disposición de los acompañantes.\n\nCatering in situ con nuestras delicias dulces y saladas.\nLos calcetines son obligatorios\nDurante las vacaciones de verano, encuentre a Lou Pitchooland en la isla de ocio de La Maladrerie, en Millau\n\nEn verano, en caso de mal tiempo, abrimos de 13:30 a 19:00 en Creissels.\nRed de autobuses Mio Línea 3.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom en strek de benen van uw kinderen en beleef een geweldige tijd met uw gezin. Een veelheid aan spelen voor jong en oud in een overdekte ruimte van 1000 m². Ontspanningsruimte, videospelletjes, biljart en gezelschapsspelen beschikbaar voor begeleiders.\n\nCatering ter plaatse met onze zoete en hartige lekkernijen.\nSokken zijn verplicht\nTijdens de zomervakantie vindt u Lou Pitchooland op het vrijetijdseiland La Maladrerie in Millau\n\nIn de zomer zijn wij bij slecht weer geopend van 13.30 tot 19.00 uur in Creissels.\nBus Mio netwerk Lijn 3.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venez dégourdir vos enfants et passez un agréable moment en famille. Une multitude de jeux pour petits et grands dans un espace couvert de 1000 m². Espace détente, jeux vidéo, billard et jeux de société mis à disposition des accompagnants.\n\nRestauration sur place avec nos délices salés ou sucrés.\nChaussettes obligatoires. \nPendant les grandes vacances d'été, retrouvez Lou Pitchooland sur l'ile des loisirs de la Maladrerie à Millau. \n\nL' été, en cas de mauvais temps, nous sommes ouverts de 13h30 à 19h à Creissels.\nBus réseau Mio Ligne 3.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/747f86d5-a846-322f-894e-5c14ae0c1609" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82b23d15-0a9b-32e7-b0c2-a5d257631db5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5b6d747-c964-3b32-8b2c-1d21aa19bc38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc0d8aca-0feb-335d-b426-cf6cc74090b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ce51ac-a637-317a-bf40-e743e19a13b7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]