@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:54506102-e4f9-3132-ae40-b193cc1050ef owl:topDataProperty "L'Eglise de Saint Cyr du Doret était un prieuré de l'Abbaye de Maillezais. En 1663, elle était encore voûtée puis dès 1699, elle se détériora."@fr ; :hasTranslatedProperty data:1702a297-dea9-343c-b1fe-2dd5fe5348da, data:3c8e6bfe-41e1-38fa-af5b-7e44f307c94f, data:adab99d8-e85e-3960-b1fc-dd80f596db84, data:3815363a-d578-34f6-bc0f-37a4381e6050, data:bf6f0b8a-3162-3cae-8d23-9a28a3f787e8 ; :shortDescription "L'Eglise de Saint Cyr du Doret était un prieuré de l'Abbaye de Maillezais. En 1663, elle était encore voûtée puis dès 1699, elle se détériora."@fr, "De kerk Saint Cyr du Doret was een priorij van de abdij van Maillezais. In 1663 was hij nog gewelfd, maar in 1699 was hij vervallen."@nl, "La chiesa di Saint Cyr du Doret era un priorato dell'Abbazia di Maillezais. Nel 1663 era ancora a volta, ma nel 1699 si era deteriorata."@it, "La iglesia de Saint Cyr du Doret era un priorato de la abadía de Maillezais. En 1663 aún estaba abovedada, pero en 1699 se había deteriorado."@es, "Die Kirche Saint Cyr du Doret war ein Priorat der Abtei von Maillezais. Im Jahr 1663 war die Kirche noch gewölbt, doch ab 1699 verfiel sie."@de, "The Church of Saint Cyr du Doret was a priory of the Abbey of Maillezais. In 1663, it was still vaulted, but by 1699 it had deteriorated."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:54506102-e4f9-3132-ae40-b193cc1050ef ; :hasDescription data:54506102-e4f9-3132-ae40-b193cc1050ef .