[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/9969e39b-e87d-32ac-be83-e28b0ad19fd6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/545039ec-36b1-3232-bf93-184c6efce7e3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/545039ec-36b1-3232-bf93-184c6efce7e3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/545039ec-36b1-3232-bf93-184c6efce7e3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb5019bd-9182-30dc-9b25-e99191850e50" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Acompañados por el arquitecto del proyecto, Luc Vaichère, del estudio LV2A, descubre las transformaciones arquitectónicas de este emblemático lugar y, a continuación, explora los espacios, los materiales y los sistemas acústicos del restaurante Bizipoz.\nNo es necesario reservar. El punto de encuentro es frente a la entrada del restaurante Bizipoz.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek samen met de architect van het project, Luc Vaichère van het bureau LV2A, de architectonische veranderingen van deze iconische plek en verken vervolgens de ruimtes, materialen en akoestische voorzieningen van het restaurant Bizipoz.\nZonder reservering. We verzamelen bij de ingang van het Bizipoz-restaurant.", "@language": "nl" }, { "@value": "Join the project’s architect, Luc Vaichère, from the firm LV2A, to discover the architectural transformations of this iconic venue, and then explore the spaces, materials, and acoustic features of the Bizipoz restaurant.\nNo reservation required. Meet in front of the entrance to the Bizipoz restaurant.", "@language": "en" }, { "@value": "In compagnia dell'architetto del progetto Luc Vaichère, dello studio LV2A, scoprite le trasformazioni architettoniche di questo luogo emblematico, per poi esplorare i volumi, i materiali e i dispositivi acustici del Bizipoz - ristorante.\nNon è necessaria la prenotazione. Appuntamento davanti all’ingresso del Bizipoz - ristorante.", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie gemeinsam mit dem Projektarchitekten Luc Vaichère vom Architekturbüro LV2A die architektonischen Veränderungen dieses symbolträchtigen Ortes und erkunden Sie anschließend die Raumgestaltung, die Materialien und die akustischen Maßnahmen des Restaurants „Bizipoz“.\nKeine Reservierung erforderlich. Treffpunkt vor dem Eingang des Restaurants „Bizipoz“.", "@language": "de" }, { "@value": "En compagnie de l'architecte du projet Luc Vaichère, du cabinet LV2A, découvrez les transformations architecturales de ce lieu emblématique, puis, explorez les volumes, matériaux et dispositifs acoustiques du Bizipoz - restaurant.\nSans réservation. Rendez-vous devant l'entrée du Bizipoz - restaurant.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb5019bd-9182-30dc-9b25-e99191850e50" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]