"Ontdek het station van Pithiviers, een museum en plaats van herinnering aan de Shoah. Tussen 1941 en 1943 werden bijna 16.000 Joden ge\u00EFnterneerd in de kampen van Beaune-la-Rolande en Pithiviers, van waaruit 8 treinkonvooien vertrokken naar Auschwitz-Birkenau. Een originele museografie tussen geschie"@nl . "Discover the Pithiviers train station, a museum and place of memory about the Shoah. Between 1941 and 1943, nearly 16,000 Jews were interned in the camps of Beaune-la-Rolande and Pithiviers, from where 8 railroad convoys left for Auschwitz-Birkenau. An original museography between history and memory"@en . "Scoprite la stazione ferroviaria di Pithiviers, museo e luogo di memoria della Shoah. Tra il 1941 e il 1943, quasi 16.000 ebrei furono internati nei campi di Beaune-la-Rolande e Pithiviers, da dove partirono 8 convogli ferroviari per Auschwitz-Birkenau. Una museografia originale tra storia e memoria"@it . "Descubra la estaci\u00F3n de tren de Pithiviers, museo y lugar de memoria de la Shoah. Entre 1941 y 1943, cerca de 16.000 jud\u00EDos fueron internados en los campos de Beaune-la-Rolande y Pithiviers, desde donde partieron 8 convoyes ferroviarios hacia Auschwitz-Birkenau. \u00A1Una museograf\u00EDa original entre histo"@es . "Entdecken Sie den Bahnhof von Pithiviers, ein Museum und eine Gedenkst\u00E4tte \u00FCber den Holocaust. Zwischen 1941 und 1943 wurden fast 16.000 Juden in den Lagern Beaune-la-Rolande und Pithiviers interniert, von wo aus 8 Eisenbahntransporte nach Auschwitz-Birkenau abgingen. Eine v\u00F6llig neue Museographie z"@de . "D\u00E9couvrez la Gare de Pithiviers, mus\u00E9e et lieu de m\u00E9moire de la Shoah. Entre 1941 et 1943, pr\u00E8s de 16 000 Juifs ont \u00E9t\u00E9 intern\u00E9s dans les camps de Beaune-la-Rolande et Pithiviers, d\u2019o\u00F9 sont partis 8 convois de d\u00E9portation vers Auschwitz-Birkenau. Une mus\u00E9ographie in\u00E9dite entre histoire et m\u00E9moire."@fr . "Ontdek het station van Pithiviers, een museum en plaats van herinnering aan de Shoah. Tussen 1941 en 1943 werden bijna 16.000 Joden ge\u00EFnterneerd in de kampen van Beaune-la-Rolande en Pithiviers, van waaruit 8 treinkonvooien vertrokken naar Auschwitz-Birkenau. Een originele museografie tussen geschie"@nl . "Discover the Pithiviers train station, a museum and place of memory about the Shoah. Between 1941 and 1943, nearly 16,000 Jews were interned in the camps of Beaune-la-Rolande and Pithiviers, from where 8 railroad convoys left for Auschwitz-Birkenau. An original museography between history and memory"@en . "Scoprite la stazione ferroviaria di Pithiviers, museo e luogo di memoria della Shoah. Tra il 1941 e il 1943, quasi 16.000 ebrei furono internati nei campi di Beaune-la-Rolande e Pithiviers, da dove partirono 8 convogli ferroviari per Auschwitz-Birkenau. Una museografia originale tra storia e memoria"@it . "Descubra la estaci\u00F3n de tren de Pithiviers, museo y lugar de memoria de la Shoah. Entre 1941 y 1943, cerca de 16.000 jud\u00EDos fueron internados en los campos de Beaune-la-Rolande y Pithiviers, desde donde partieron 8 convoyes ferroviarios hacia Auschwitz-Birkenau. \u00A1Una museograf\u00EDa original entre histo"@es . "Entdecken Sie den Bahnhof von Pithiviers, ein Museum und eine Gedenkst\u00E4tte \u00FCber den Holocaust. Zwischen 1941 und 1943 wurden fast 16.000 Juden in den Lagern Beaune-la-Rolande und Pithiviers interniert, von wo aus 8 Eisenbahntransporte nach Auschwitz-Birkenau abgingen. Eine v\u00F6llig neue Museographie z"@de . "D\u00E9couvrez la Gare de Pithiviers, mus\u00E9e et lieu de m\u00E9moire de la Shoah. Entre 1941 et 1943, pr\u00E8s de 16 000 Juifs ont \u00E9t\u00E9 intern\u00E9s dans les camps de Beaune-la-Rolande et Pithiviers, d\u2019o\u00F9 sont partis 8 convois de d\u00E9portation vers Auschwitz-Birkenau. Une mus\u00E9ographie in\u00E9dite entre histoire et m\u00E9moire."@fr . . "Venga a descubrir el Memorial de la Shoah ? Estaci\u00F3n de tren de Pithiviers, museo y lugar de memoria. La Shoah, o \"la cat\u00E1strofe\" en hebreo, es el genocidio de cerca de 6 millones de jud\u00EDos europeos. El 17 de julio de 2022, aniversario de la redada de Vel d'Hiv (16-17 de julio de 1942), se inaugur\u00F3 un nuevo lugar dedicado a la historia del internamiento de los jud\u00EDos en Francia. La antigua estaci\u00F3n de ferrocarril de Pithiviers, cerrada al p\u00FAblico desde 1969, ha sido renovada para albergar una museograf\u00EDa moderna e innovadora que presenta documentos de archivo in\u00E9ditos. Entre 1941 y 1943, cerca de 16.000 jud\u00EDos fueron internados en los campos de Beaune-la-Rolande y Pithiviers, desde donde partieron 8 convoyes hacia Auschwitz-Birkenau. Esta visita le sumergir\u00E1 en el coraz\u00F3n de la historia y"@es . "Venite a scoprire il Memoriale della Shoah? Stazione ferroviaria di Pithiviers, museo e luogo della memoria. La Shoah, o \"la catastrofe\" in ebraico, \u00E8 il genocidio di quasi 6 milioni di ebrei europei. Il 17 luglio 2022, anniversario del rastrellamento di Vel d'Hiv (16-17 luglio 1942), \u00E8 stato inaugurato un nuovo luogo dedicato alla storia dell'internamento degli ebrei in Francia. L'ex stazione ferroviaria di Pithiviers, chiusa al pubblico dal 1969, \u00E8 stata ristrutturata per ospitare una museografia moderna e innovativa che presenta documenti d'archivio inediti. Tra il 1941 e il 1943, quasi 16.000 ebrei furono internati nei campi di Beaune-la-Rolande e Pithiviers, da dove partirono 8 convogli per Auschwitz-Birkenau. Questa visita vi far\u00E0 immergere nel cuore della storia e della memoria dell"@it . "Kommen Sie und entdecken Sie das M\u00E9morial de la Shoah? Bahnhof von Pithiviers, Museum und Gedenkst\u00E4tte. Die Shoah, oder \"die Katastrophe\" auf Hebr\u00E4isch, bezeichnet den V\u00F6lkermord an fast 6 Millionen europ\u00E4ischen Juden. Am 17. Juli 2022, dem Jahrestag der Razzia von Vel d'Hiv (16.-17. Juli 1942), wurde ein neuer Ort eingeweiht, der der Geschichte der Internierung von Juden in Frankreich gewidmet ist. Der alte Bahnhof von Pithiviers, der seit 1969 f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit geschlossen war, wurde renoviert, um eine moderne und innovative Museographie zu beherbergen, die bisher unver\u00F6ffentlichtes Archivmaterial zeigt. Zwischen 1941 und 1943 wurden fast 16.000 Juden in den Lagern Beaune-la-Rolande und Pithiviers interniert, von wo aus acht Transporte nach Auschwitz-Birkenau abgingen. Dieser Besuch"@de . "Kom en ontdek het Shoah Memorial ? Pithiviers treinstation, museum en plaats van herinnering. De Shoah, of \"de catastrofe\" in het Hebreeuws, is de genocide op bijna 6 miljoen Europese Joden. Op 17 juli 2022, de verjaardag van de razzia van Vel d'Hiv (16-17 juli 1942), werd een nieuwe plaats ingewijd die gewijd is aan de geschiedenis van de internering van Joden in Frankrijk. Het voormalige station van Pithiviers, dat sinds 1969 voor het publiek gesloten was, is gerenoveerd om er een moderne en vernieuwende museografie in onder te brengen die niet eerder gepubliceerde archiefstukken presenteert. Tussen 1941 en 1943 werden bijna 16.000 Joden ge\u00EFnterneerd in de kampen van Beaune-la-Rolande en Pithiviers, van waaruit 8 konvooien vertrokken naar Auschwitz-Birkenau. Dit bezoek dompelt u onder in"@nl . "Come and discover the Shoah Memorial ? Pithiviers train station, museum and place of memory. The Shoah, or \"the catastrophe\" in Hebrew, is the genocide of nearly 6 million European Jews. On July 17, 2022, the anniversary of the Vel d'Hiv roundup (July 16-17, 1942), a new place dedicated to the history of the internment of Jews in France was inaugurated. The old Pithiviers train station, closed to the public since 1969, has been renovated to house a modern and innovative museography presenting unpublished archival documents. Between 1941 and 1943, nearly 16,000 Jews were interned in the camps of Beaune-la-Rolande and Pithiviers, from where 8 convoys left for Auschwitz-Birkenau. This visit will plunge you into the heart of the history and memory of the Shoah in France."@en . "La Shoah, ou \u00AB la catastrophe \u00BB en h\u00E9breu, correspond au g\u00E9nocide de pr\u00E8s de 6 millions de Juifs d\u2019Europe. Le 17 juillet 2022, date anniversaire de la rafle du V\u00E9l' d'Hiv' (16-17 juillet 1942), a \u00E9t\u00E9 inaugur\u00E9 un nouveau lieu d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l'histoire de l'internement des Juifs en France. L\u2019ancienne gare de Pithiviers a \u00E9t\u00E9 r\u00E9nov\u00E9e pour abriter une mus\u00E9ographie moderne et innovante pr\u00E9sentant des documents d\u2019archives in\u00E9dits. \n\nEntre 1941 et 1943, plus de 16 000 Juifs ont \u00E9t\u00E9 intern\u00E9s dans les camps de Beaune-la-Rolande et Pithiviers, d\u2019o\u00F9 sont partis 8 convois vers Auschwitz-Birkenau. En parcourant l'exposition permanente, vous d\u00E9couvrirez l'histoire de la Shoah dans le Loiret mais aussi \u00E0 l'\u00E9chelle de l'Europe. Un retour dans le pass\u00E9 pour mieux comprendre le parcours de ces Juifs d\u00E9port\u00E9s."@fr . . .