Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Spettacolo per il pubblico giovane a partire dai 18 mesi: un viaggio narrato, dall’Africa occidentale ai bayou della Louisiana, pensato all’altezza dei bambini (e dei genitori che li accompagnano).
Antton BURUCCA: lettura, glockenspiel, melodica, ukulele, giocattoli, canto.
Fred FAURE: ngoni, tama, sanza, percussioni, canto.
Appuntamento alle 10:30. Durata: 1 ora. Posti a sedere non numerati.
Biglietti in vendita esclusivamente sul posto presso il ristorante La Mutinerie.
Antton BURUCCA: lettura, glockenspiel, melodica, ukulele, giocattoli, canto.
Fred FAURE: ngoni, tama, sanza, percussioni, canto.
Appuntamento alle 10:30. Durata: 1 ora. Posti a sedere non numerati.
Biglietti in vendita esclusivamente sul posto presso il ristorante La Mutinerie.
Espagnol Espectáculo para el público infantil a partir de los 18 meses: un paseo narrado, desde África Occidental hasta los pantanos de Luisiana, pensado a la altura de los niños (y de los padres que los acompañan).
Antton BURUCCA: lectura, glockenspiel, melódica, ukelele, juguetes, canto.
Fred FAURE: ngoni, tama, sanza, percusión, canto.
Cita a las 10:30 h. Duración: 1 h. Asientos sin numerar.
Entradas a la venta únicamente en taquilla, en el restaurante La Mutinerie.
Antton BURUCCA: lectura, glockenspiel, melódica, ukelele, juguetes, canto.
Fred FAURE: ngoni, tama, sanza, percusión, canto.
Cita a las 10:30 h. Duración: 1 h. Asientos sin numerar.
Entradas a la venta únicamente en taquilla, en el restaurante La Mutinerie.
Français (France) Spectacle jeune public à partir de 18 mois : une balade contée, de l'Afrique de l'Ouest aux bayous de Louisiane, pensée à hauteur d'enfants (et de parents qui les accompagnent).
Antton BURUCCA : lecture, glockenspeil, mélodica, ukulele, jouets, chant.
Fred FAURE : ngoni, tama, sanza, percussions, chant.
RDV à 10h30. Durée : 1h. Place assise non numérotée.
Billet en vente uniquement sur place au restaurant la Mutinerie.
Antton BURUCCA : lecture, glockenspeil, mélodica, ukulele, jouets, chant.
Fred FAURE : ngoni, tama, sanza, percussions, chant.
RDV à 10h30. Durée : 1h. Place assise non numérotée.
Billet en vente uniquement sur place au restaurant la Mutinerie.
Anglais A show for young audiences ages 18 months and up: a storytelling journey from West Africa to the Louisiana bayous, designed with children (and their accompanying parents) in mind.
Antton BURUCCA: narration, glockenspiel, melodica, ukulele, toys, vocals.
Fred FAURE: ngoni, tama, sanza, percussion, vocals.
Meets at 10:30 a.m. Duration: 1 hour. Unnumbered seating.
Tickets available only at the venue, at La Mutinerie restaurant.
Antton BURUCCA: narration, glockenspiel, melodica, ukulele, toys, vocals.
Fred FAURE: ngoni, tama, sanza, percussion, vocals.
Meets at 10:30 a.m. Duration: 1 hour. Unnumbered seating.
Tickets available only at the venue, at La Mutinerie restaurant.
Allemand (Allemagne) Vorstellung für kleines Publikum ab 18 Monaten: ein erzählter Spaziergang von Westafrika bis zu den Bayous von Louisiana, auf Augenhöhe mit den Kindern (und den Eltern, die sie begleiten).
Antton BURUCCA: Lesung, Glockenspiel, Melodica, Ukulele, Spielzeug, Gesang.
Fred FAURE: Ngoni, Tama, Sanza, Percussion, Gesang.
Treffpunkt um 10:30 Uhr. Dauer: 1 Stunde. Nicht nummerierte Sitzplätze.
Karten sind ausschließlich vor Ort im Restaurant „La Mutinerie“ erhältlich.
Antton BURUCCA: Lesung, Glockenspiel, Melodica, Ukulele, Spielzeug, Gesang.
Fred FAURE: Ngoni, Tama, Sanza, Percussion, Gesang.
Treffpunkt um 10:30 Uhr. Dauer: 1 Stunde. Nicht nummerierte Sitzplätze.
Karten sind ausschließlich vor Ort im Restaurant „La Mutinerie“ erhältlich.
Néerlandais (Pays-Bas) Voorstelling voor jonge kinderen vanaf 18 maanden: een verhalende wandeling, van West-Afrika tot de bayous van Louisiana, afgestemd op de belevingswereld van kinderen (en de ouders die hen vergezellen).
Antton BURUCCA: voordracht, glockenspiel, melodica, ukelele, speelgoed, zang.
Fred FAURE: ngoni, tama, sanza, percussie, zang.
Aanvang om 10.30 uur. Duur: 1 uur. Niet-genummerde zitplaatsen.
Kaartjes zijn uitsluitend ter plaatse verkrijgbaar bij restaurant La Mutinerie.
Antton BURUCCA: voordracht, glockenspiel, melodica, ukelele, speelgoed, zang.
Fred FAURE: ngoni, tama, sanza, percussie, zang.
Aanvang om 10.30 uur. Duur: 1 uur. Niet-genummerde zitplaatsen.
Kaartjes zijn uitsluitend ter plaatse verkrijgbaar bij restaurant La Mutinerie.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty