Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Visite animée par une guide-conférencière et un conteur des Landes qui invite à découvrir la mémoire et l'identité de Peyrehorade.
Inscription obligatoire. 8 personnes minimum, 20 personnes maximum.
Inscription obligatoire. 8 personnes minimum, 20 personnes maximum.
Allemand (Allemagne) Führung unter der Leitung einer Reiseleiterin und einer Geschichtenerzählerin aus den Landes, die dazu einlädt, die Geschichte und Identität von Peyrehorade zu entdecken.
Anmeldung erforderlich. Mindestens 8 Personen, höchstens 20 Personen.
Anmeldung erforderlich. Mindestens 8 Personen, höchstens 20 Personen.
Espagnol Visita guiada por una guía-conferenciante y un narrador de las Landas que te invita a descubrir la memoria y la identidad de Peyrehorade.
Inscripción obligatoria. Mínimo 8 personas, máximo 20.
Inscripción obligatoria. Mínimo 8 personas, máximo 20.
Anglais A guided tour led by a tour guide and a storyteller from the Landes region, inviting you to discover the history and identity of Peyrehorade.
Registration required. Minimum of 8 people, maximum of 20 people.
Registration required. Minimum of 8 people, maximum of 20 people.
Italien (Italie) Visita guidata da una guida-conferenziera e da un narratore delle Landes, che invita a scoprire la memoria e l'identità di Peyrehorade.
Iscrizione obbligatoria. Minimo 8 persone, massimo 20.
Iscrizione obbligatoria. Minimo 8 persone, massimo 20.
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding onder leiding van een gids-spreker en een verhalenverteller uit Les Landes, die u uitnodigt om de geschiedenis en identiteit van Peyrehorade te ontdekken.
Inschrijving verplicht. Minimaal 8 personen, maximaal 20 personen.
Inschrijving verplicht. Minimaal 8 personen, maximaal 20 personen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Visita guiada por una guía-conferenciante y un narrador de las Landas que te invita a descubrir la memoria y la identidad de Peyrehorade.
A lo largo del recorrido, descubre la ciudad en su contexto geográfico, histórico y cultural. Peyrehorade te revelará las singularidades de su ubicación, su trazado urbano y el papel que desempeña hoy en día su centro histórico. Este recorrido es también una oportunidad para explorar la diversidad de los paisajes que rodean a Peyrehorade y conocer mejor el patrimonio inmaterial que forma parte de su identidad: sus lenguas, sus tradiciones, sus prácticas culturales, sus juegos y su gastronomía. Entre relato histórico y narración.
Inscripción obligatoria. Mínimo 8 personas, máximo 20.
A lo largo del recorrido, descubre la ciudad en su contexto geográfico, histórico y cultural. Peyrehorade te revelará las singularidades de su ubicación, su trazado urbano y el papel que desempeña hoy en día su centro histórico. Este recorrido es también una oportunidad para explorar la diversidad de los paisajes que rodean a Peyrehorade y conocer mejor el patrimonio inmaterial que forma parte de su identidad: sus lenguas, sus tradiciones, sus prácticas culturales, sus juegos y su gastronomía. Entre relato histórico y narración.
Inscripción obligatoria. Mínimo 8 personas, máximo 20.
Anglais A guided tour led by a tour guide and a storyteller from the Landes region, inviting you to discover the history and identity of Peyrehorade.
As you walk along the route, discover the town within its geographic, historical, and cultural context. Peyrehorade will reveal the unique features of its location, its urban layout, and the role its historic center plays today. This tour is also an opportunity to explore the diversity of the landscapes surrounding Peyrehorade and to gain a deeper understanding of the intangible cultural heritage that shapes its identity: its languages, traditions, cultural practices, games, and cuisine. A blend of historical narrative and storytelling.
Registration required. Minimum of 8 people, maximum of 20.
As you walk along the route, discover the town within its geographic, historical, and cultural context. Peyrehorade will reveal the unique features of its location, its urban layout, and the role its historic center plays today. This tour is also an opportunity to explore the diversity of the landscapes surrounding Peyrehorade and to gain a deeper understanding of the intangible cultural heritage that shapes its identity: its languages, traditions, cultural practices, games, and cuisine. A blend of historical narrative and storytelling.
Registration required. Minimum of 8 people, maximum of 20.
Allemand (Allemagne) Eine Führung unter der Leitung einer Reiseleiterin und einer Geschichtenerzählerin aus den Landes, die Sie einlädt, die Geschichte und Identität von Peyrehorade zu entdecken.
Entdecken Sie im Laufe des Rundgangs die Stadt in ihrem geografischen, historischen und kulturellen Kontext. Peyrehorade wird Ihnen die Besonderheiten seiner Lage, seiner Stadtstruktur und die Rolle, die sein historisches Zentrum heute einnimmt, offenbaren. Diese Entdeckungstour bietet zudem die Gelegenheit, die Vielfalt der Landschaften rund um Peyrehorade zu erkunden und das immaterielle Kulturerbe, das zur Identität der Stadt beiträgt, näher kennenzulernen: seine Sprachen, Traditionen, kulturellen Praktiken, Spiele und seine Gastronomie. Zwischen historischer Erzählung und mündlicher Überlieferung.
Anmeldung erforderlich. Mindestens 8 Personen, maximal 20 Personen.
Entdecken Sie im Laufe des Rundgangs die Stadt in ihrem geografischen, historischen und kulturellen Kontext. Peyrehorade wird Ihnen die Besonderheiten seiner Lage, seiner Stadtstruktur und die Rolle, die sein historisches Zentrum heute einnimmt, offenbaren. Diese Entdeckungstour bietet zudem die Gelegenheit, die Vielfalt der Landschaften rund um Peyrehorade zu erkunden und das immaterielle Kulturerbe, das zur Identität der Stadt beiträgt, näher kennenzulernen: seine Sprachen, Traditionen, kulturellen Praktiken, Spiele und seine Gastronomie. Zwischen historischer Erzählung und mündlicher Überlieferung.
Anmeldung erforderlich. Mindestens 8 Personen, maximal 20 Personen.
Français (France) Visite animée par une guide-conférencière et un conteur des Landes qui invite à découvrir la mémoire et l'identité de Peyrehorade.
Au fil du parcours, découvrez la ville dans son contexte géographique, historique et culturel. Peyrehorade vous révèlera les singularités de son implantation, de sa forme urbaine et le rôle qu'occupe aujourd'hui son centre historique. Cette découverte est également l'occasion d'explorer la diversité des paysages qui entourent Peyrehorade et de mieux connaître les patrimoines immatériels qui participent à son identité : ses langues, ses traditions, ses pratiques culturelles, ses jeux et sa gastronomie. Entre récit historique et parole contée.
Inscription obligatoire. 8 personnes minimum, 20 personnes maximum.
Au fil du parcours, découvrez la ville dans son contexte géographique, historique et culturel. Peyrehorade vous révèlera les singularités de son implantation, de sa forme urbaine et le rôle qu'occupe aujourd'hui son centre historique. Cette découverte est également l'occasion d'explorer la diversité des paysages qui entourent Peyrehorade et de mieux connaître les patrimoines immatériels qui participent à son identité : ses langues, ses traditions, ses pratiques culturelles, ses jeux et sa gastronomie. Entre récit historique et parole contée.
Inscription obligatoire. 8 personnes minimum, 20 personnes maximum.
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding onder leiding van een gids-spreker en een verteller uit Les Landes, die u uitnodigt om de geschiedenis en identiteit van Peyrehorade te ontdekken.
Tijdens de rondleiding ontdekt u de stad in haar geografische, historische en culturele context. Peyrehorade onthult de bijzonderheden van de ligging, de stadsvorm en de rol die het historische centrum vandaag de dag vervult. Deze ontdekkingstocht is tevens een gelegenheid om de diversiteit van de landschappen rondom Peyrehorade te verkennen en meer te weten te komen over het immaterieel erfgoed dat bijdraagt aan de identiteit van de stad: de talen, tradities, culturele gebruiken, spelen en de gastronomie. Een mix van historische vertellingen en verhalen.
Inschrijving verplicht. Minimaal 8 personen, maximaal 20 personen.
Tijdens de rondleiding ontdekt u de stad in haar geografische, historische en culturele context. Peyrehorade onthult de bijzonderheden van de ligging, de stadsvorm en de rol die het historische centrum vandaag de dag vervult. Deze ontdekkingstocht is tevens een gelegenheid om de diversiteit van de landschappen rondom Peyrehorade te verkennen en meer te weten te komen over het immaterieel erfgoed dat bijdraagt aan de identiteit van de stad: de talen, tradities, culturele gebruiken, spelen en de gastronomie. Een mix van historische vertellingen en verhalen.
Inschrijving verplicht. Minimaal 8 personen, maximaal 20 personen.
Italien (Italie) Visita guidata da una guida-conferenziera e da un narratore delle Landes che invita a scoprire la memoria e l'identità di Peyrehorade.
Lungo il percorso, scoprite la città nel suo contesto geografico, storico e culturale. Peyrehorade vi svelerà le peculiarità della sua ubicazione, della sua struttura urbana e del ruolo che riveste oggi il suo centro storico. Questa scoperta è anche l’occasione per esplorare la diversità dei paesaggi che circondano Peyrehorade e per conoscere meglio il patrimonio immateriale che contribuisce alla sua identità: le sue lingue, le sue tradizioni, le sue pratiche culturali, i suoi giochi e la sua gastronomia. Tra racconto storico e narrazione.
Iscrizione obbligatoria. Minimo 8 persone, massimo 20.
Lungo il percorso, scoprite la città nel suo contesto geografico, storico e culturale. Peyrehorade vi svelerà le peculiarità della sua ubicazione, della sua struttura urbana e del ruolo che riveste oggi il suo centro storico. Questa scoperta è anche l’occasione per esplorare la diversità dei paesaggi che circondano Peyrehorade e per conoscere meglio il patrimonio immateriale che contribuisce alla sua identità: le sue lingue, le sue tradizioni, le sue pratiche culturali, i suoi giochi e la sua gastronomia. Tra racconto storico e narrazione.
Iscrizione obbligatoria. Minimo 8 persone, massimo 20.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Visite animée par une guide-conférencière et un conteur des Landes qui invite à découvrir la mémoire et l'identité de Peyrehorade.
Inscription obligatoire. 8 personnes minimum, 20 personnes maximum.
Inscription obligatoire. 8 personnes minimum, 20 personnes maximum.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty