[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20f2f62f-8891-3d0b-8e86-572fe093a583" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ef14d04-c259-36c9-a218-ec32b6c86bfc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54468078-05a2-348a-ac4d-c997cff7a15e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "In Prénovel (Nanchez) öffnet Ihnen Isabelle Adam die Türen ihres Familienbetriebs für einen geselligen Besuch im Herzen des landwirtschaftlichen Le...", "@language": "de" }, { "@value": "At Prénovel (Nanchez), Isabelle Adam opens the doors of her family farm for a friendly visit to the heart of farming life.", "@language": "en" }, { "@value": "À Prénovel (Nanchez), Isabelle Adam vous ouvre les portes de son exploitation familiale pour une visite conviviale au cœur de la vie agricole.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69a95b62-c427-3ca5-96f6-c0d2193a4817" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20f2f62f-8891-3d0b-8e86-572fe093a583" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/593dbdfb-ee81-3df8-b0bb-c0c67c8fbe31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3b1a296-a654-3c5e-a567-a6cf8bd7a913" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ef14d04-c259-36c9-a218-ec32b6c86bfc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb5b3617-43f6-3184-93f6-05686910ef43" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In Prénovel (Nanchez) öffnet Ihnen Isabelle Adam die Türen ihres Familienbetriebs für einen geselligen Besuch im Herzen des landwirtschaftlichen Le...", "@language": "de" }, { "@value": "At Prénovel (Nanchez), Isabelle Adam opens the doors of her family farm for a friendly visit to the heart of farming life.", "@language": "en" }, { "@value": "À Prénovel (Nanchez), Isabelle Adam vous ouvre les portes de son exploitation familiale pour une visite conviviale au cœur de la vie agricole.", "@language": "fr" }, { "@value": "A Prénovel (Nanchez), Isabelle Adam apre le porte dell'azienda agricola di famiglia per una visita amichevole al cuore della vita contadina.", "@language": "it" }, { "@value": "En Prénovel (Nánchez), Isabelle Adam abre las puertas de su granja familiar para una visita amistosa al corazón de la vida agrícola.", "@language": "es" }, { "@value": "In Prénovel (Nanchez) opent Isabelle Adam de deuren van haar familieboerderij voor een vriendelijk bezoek aan het hart van het boerenleven.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chaque mardi et jeudi des vacances , venez vivre un moment authentique à la ferme !\n\n À Prénovel (Nanchez), Isabelle Adam vous ouvre les portes de son exploitation familiale pour une visite conviviale au cœur de la vie agricole.\n\nAu programme : rencontre des vaches, découverte de la traite et immersion dans le quotidien d’une ferme de moyenne montagne. \n\nUne belle occasion pour petits et grands de mieux comprendre le travail des éleveurs et l’origine du lait.\n\nDébut de la visite à 17h00.\n Sur réservation – places limitées (10 personnes maximum) au 07 87 26 38 17\n Tarif : 3 € par personne\nProfitez également de votre passage pour acheter du lait frais directement à la ferme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Every Tuesday and Thursday during the holidays, come and enjoy an authentic experience on the farm!\n\n At Prénovel (Nanchez), Isabelle Adam opens the doors of her family farm for a friendly visit to the heart of farming life.\n\nOn the programme: meet the cows, find out about milking and immerse yourself in the day-to-day life of a mid-mountain farm. \n\nIt's a great opportunity for young and old alike to gain a better understanding of the work of the farmers and where the milk comes from.\n\nTour starts at 5.00 pm.\n Bookings required - places limited (10 people maximum) on 07 87 26 38 17\n Price: €3 per person\nYou can also buy fresh milk directly from the farm.", "@language": "en" }, { "@value": "Ogni martedì e giovedì durante le vacanze, venite a vivere un'esperienza autentica in fattoria!\n\n A Prénovel (Nanchez), Isabelle Adam apre le porte della fattoria di famiglia per una visita amichevole nel cuore della vita contadina.\n\nIn programma: incontrare le mucche, scoprire la mungitura e immergersi nella vita quotidiana di una fattoria di mezza montagna.\n\nÈ una grande opportunità per grandi e piccini per comprendere meglio il lavoro dei contadini e la provenienza del latte.\n\nLa visita inizia alle 17.00.\n Prenotazione obbligatoria, posti limitati (massimo 10 persone) al numero 07 87 26 38 17\n Prezzo: 3? a persona\nÈ inoltre possibile acquistare il latte fresco direttamente dalla fattoria.", "@language": "it" }, { "@value": "Jeden Dienstag und Donnerstag in den Ferien , erleben Sie einen authentischen Moment auf dem Bauernhof!\n\n In Prénovel (Nanchez) öffnet Isabelle Adam die Tore ihres Familienbetriebs für einen geselligen Besuch im Herzen des landwirtschaftlichen Lebens.\n\nAuf dem Programm stehen: Begegnung mit Kühen, Entdeckung des Melkens und Eintauchen in den Alltag eines Bauernhofs in den Mittelgebirgen. \n\nEine gute Gelegenheit für Groß und Klein, die Arbeit der Landwirte und die Herkunft der Milch besser zu verstehen.\n\nBeginn des Besuchs um 17.00 Uhr.\n Mit Reservierung - begrenzte Plätze (maximal 10 Personen) unter 07 87 26 38 17.\n Preis: 3 € pro Person.\nNutzen Sie Ihren Besuch auch, um frische Milch direkt auf dem Bauernhof zu kaufen.", "@language": "de" }, { "@value": "Todos los martes y jueves durante las vacaciones, venga a disfrutar de una auténtica experiencia en la granja\n\n En Prénovel (Nánchez), Isabelle Adam le abre las puertas de su granja familiar para una visita amistosa al corazón de la vida agrícola.\n\nEn el programa: conocer a las vacas, descubrir el ordeño y sumergirse en el día a día de una granja de media montaña.\n\nEs una gran oportunidad para que jóvenes y mayores comprendan mejor el trabajo de los granjeros y de dónde viene la leche.\n\nLa visita comienza a las 17.00 horas.\n Reserva obligatoria ? plazas limitadas (10 personas máximo) en el 07 87 26 38 17\n Precio: 3? por persona\nTambién puede comprar leche fresca directamente en la granja.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom tijdens de feestdagen elke dinsdag en donderdag genieten van een authentieke ervaring op de boerderij!\n\n In Prénovel (Nanchez) opent Isabelle Adam de deuren van haar familieboerderij voor een gezellig bezoek aan het hart van het boerenleven.\n\nOp het programma: ontmoet de koeien, maak kennis met het melken en dompel je onder in het dagelijkse leven van een boerderij in het middengebergte.\n\nHet is een geweldige kans voor jong en oud om meer te weten te komen over het werk van de boeren en waar de melk vandaan komt.\n\nDe rondleiding begint om 17.00 uur.\n Reserveren verplicht? Beperkte plaatsen (maximaal 10 personen) op 07 87 26 38 17\n Prijs: 3? per persoon\nJe kunt ook rechtstreeks verse melk van de boerderij kopen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/593dbdfb-ee81-3df8-b0bb-c0c67c8fbe31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/777fc9d9-a4eb-3b6d-9c54-009d3e3347d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54468078-05a2-348a-ac4d-c997cff7a15e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54468078-05a2-348a-ac4d-c997cff7a15e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69a95b62-c427-3ca5-96f6-c0d2193a4817" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb5b3617-43f6-3184-93f6-05686910ef43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3b1a296-a654-3c5e-a567-a6cf8bd7a913" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]