"Petite boucle, parfois escarp\u00E9e et sous couvert v\u00E9g\u00E9tal."@fr . . . . . . . . . . . "Petite boucle, parfois escarp\u00E9e et sous couvert v\u00E9g\u00E9tal."@fr . "Peque\u00F1o bucle, a veces escarpado y cubierto de vegetaci\u00F3n."@es . "Piccolo anello, a volte ripido e sotto la copertura della vegetazione."@it . "Kleine Schleife, manchmal steil und unter Vegetationsdecke."@de . "Small loop, sometimes steep and under vegetation cover."@en . "Kleine lus, soms steil en onder begroeiing."@nl . . "Ein angenehmer Rundweg, der Sie auf einem kleinen Pfad \u00FCber Bergk\u00E4mme und dann auf einen Balkon mit herrlichen Ausblicken f\u00FChrt und Sie das reiche Kulturerbe von Montfaucon entdecken l\u00E4sst. Der Weg verl\u00E4uft haupts\u00E4chlich im Unterholz. Sie werden einen sch\u00F6nen absteigenden Abschnitt bemerken, der durch eine Treppe in Serpentinen verst\u00E4rkt wird."@de . "Este agradable sendero le llevar\u00E1 por un peque\u00F1o camino de cresta y luego a un balc\u00F3n con magn\u00EDficas vistas, y le introducir\u00E1 en el rico patrimonio de Montfaucon. El recorrido transcurre principalmente entre maleza. Observar\u00E1 un bonito tramo cuesta abajo, reforzado por una escalera de caracol."@es . "A pleasant circuit that takes you on a short ridge trail, then on a balcony with superb views, and introduces you to Montfaucon's rich heritage. The route is mostly through undergrowth. You'll notice a lovely downhill section, reinforced by a winding staircase."@en . "Un circuit agr\u00E9able qui vous entra\u00EEnera sur un petit sentier sur cr\u00EAtes puis en balcon avec de superbes vues et qui vous fera d\u00E9couvrir le riche patrimoine de Montfaucon. Le cheminement se d\u00E9roule essentiellement en sous-bois. Vous remarquerez une jolie portion descendante, confort\u00E9e par un escalier en lacet."@fr . "Questo piacevole percorso conduce lungo un piccolo sentiero di cresta e poi su una balconata con una vista superba, e introduce al ricco patrimonio di Montfaucon. Il percorso si snoda principalmente nel sottobosco. C'\u00E8 una bella discesa, rafforzata da una scala a chiocciola."@it . "Dit aangename pad neemt je mee over een klein pad over de bergkam en vervolgens naar een balkon met prachtig uitzicht, en laat je kennismaken met het rijke erfgoed van Montfaucon. De route loopt voornamelijk door kreupelhout. Je zult een mooi afdalingsgedeelte opmerken, versterkt door een kronkelende trap."@nl . . .