"Animations, promenades en cal\u00E8ches, visite du St Nicolas et son refuge, petite restauration ..."@fr . . . . . . . . . . . "Animations, promenades en cal\u00E8ches, visite du St Nicolas et son refuge, petite restauration ..."@fr . "Actividades, paseos en carruaje, visita a San Nicol\u00E1s y su refugio, aperitivos..."@es . "Activiteiten, ritjes met een paardenkoets, een bezoek aan Sinterklaas en zijn schuilplaats, lichte versnaperingen ..."@nl . "Animazioni, giri in carrozza, visita a San Nicola e al suo rifugio, spuntini..."@it . "Entertainment, horse-drawn carriage rides, a visit to St. Nicholas and his shelter, light refreshments..."@en . "Unterhaltungsprogramm, Kutschfahrten, Besuch des Heiligen Nikolaus und seiner H\u00FCtte, kleine Snacks \u2026"@de . . "On the program for this St. Nicholas Day celebration:%A0\n\nA visit from St. Nicholas and his shelter\n\n\nVarious activities for young and old\n\n\nHorse-drawn carriage rides%A0\n\n\nAppearances by P\u00E8re Fouettard and the Manala mascot\n\n\nTemporary tattoos\n\n\nFace painting%A0\n\n\nRefreshment stands and light snacks\n\n\n%A0"@en . "Auf dem Programm dieses Nikolausfestes stehen:%A0\n\nBesuch des Nikolaus und seiner H\u00FCtte\n\n\nVerschiedene Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Gro\u00DF und Klein\n\n\nKutschfahrten%A0\n\n\nAnwesenheit des \u201EP\u00E8re Fouettard\u201C und des Maskottchens Manala\n\n\nTattoos\n\n\nKinderschminken%A0\n\n\nGetr\u00E4nke- und Imbissst\u00E4nde\n\n\n%A0"@de . "Il programma di questa festa di San Nicola:%A0\n\nVisita di San Nicola e del suo rifugio\n\n\nVarie attivit\u00E0 per grandi e piccini\n\n\nGiri in carrozza%A0\n\n\nPresenza di P\u00E8re Fouettard e della mascotte Manala\n\n\nTatuaggi temporanei\n\n\nTrucco per bambini%A0\n\n\nBar e snack\n\n\n%A0"@it . "El programa de esta fiesta de San Nicol\u00E1s incluye:%A0\n\nVisita de San Nicol\u00E1s y su refugio\n\n\nDiversas actividades para grandes y peque\u00F1os\n\n\nPaseos en carruaje%A0\n\n\nPresencia del Padre Fouettard y de la mascota Manala\n\n\nTatuajes\n\n\nMaquillajes%A0\n\n\nPuestos de bebidas y comida ligera\n\n\n%A0"@es . "Op het programma van dit Sinterklaasfeest:%A0\n\nBezoek van Sinterklaas en zijn schuilplaats\n\n\nDiverse activiteiten voor jong en oud\n\n\nRitten met paardenkoetsen%A0\n\n\nAanwezigheid van P\u00E8re Fouettard en mascotte Manala\n\n\nTijdelijke tatoeages\n\n\nSchminken%A0\n\n\nDrankkraampjes en lichte versnaperingen\n\n\n%A0"@nl . "Au programme de cette f\u00EAte de la St-Nicolas :\u00A0\n\nVisite du Saint-Nicolas et de son refuge\n\n\nDiverses animations pour petits et grands\n\n\nBalades en cal\u00E8ches\u00A0\n\n\nPr\u00E9sence du P\u00E8re Fouettard et mascotte Manala\n\n\nTatouages\n\n\nMaquillages\u00A0\n\n\nBuvettes et petite restauration\n\n\n\u00A0"@fr . . .