Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Conciertos
Moussa Koita: con sonidos tradicionales de África Occidental, pasando por el reggae, el soul o la música folk, narra su vida y sus experiencias como hombre y como artista del mundo.
Johan P'Mbo: en su original configuración, mezcla kora eléctrica, pads, sintetizador, percusión afrolatina y efectos vocales, todo ello orquestado mediante una loopstation al servicio de temas con toques de afrobeat, cumbia, groove, batucada o flamenco electrónico.
Comida: Pollo al coco a 12 €, plato vegetariano a 8 €. Reservas: 06 44 92 02 20.
A partir de las 19:00 h, 5 € por persona (+ 5 € de cuota anual). 188 route du lavoir
Guinguette de l’eau de l’www.guinguettedeleaudela.fr
Moussa Koita: con sonidos tradicionales de África Occidental, pasando por el reggae, el soul o la música folk, narra su vida y sus experiencias como hombre y como artista del mundo.
Johan P'Mbo: en su original configuración, mezcla kora eléctrica, pads, sintetizador, percusión afrolatina y efectos vocales, todo ello orquestado mediante una loopstation al servicio de temas con toques de afrobeat, cumbia, groove, batucada o flamenco electrónico.
Comida: Pollo al coco a 12 €, plato vegetariano a 8 €. Reservas: 06 44 92 02 20.
A partir de las 19:00 h, 5 € por persona (+ 5 € de cuota anual). 188 route du lavoir
Guinguette de l’eau de l’www.guinguettedeleaudela.fr
Français (France) Concerts
Moussa Koita : sur des sonorités traditionnelles ouest africaines, en passant par le reggae, la soul ou la musique folk, il relate sa vie, ses expériences d’homme et d’artiste du monde.
Johan P'Mbo : il mêle dans son set-up original Kora électrique, pads, synthé, percussions afro-latines et gimmicks chantés, orchestré par une loopstation au service de tracks teintés d'afrobeat, de cumbia, de groove music, de batucada ou de flamenco électronisés.
Repas : Poulet coco à 12€, plat végétarien à 8€. Rés: 06 44 92 02 20.
A partir de 19h, 5€/pers (+ 5€ adhésion annuelle). 188 route du lavoir
Guinguette de l'eau de là www.guinguettedeleaudela.fr
Moussa Koita : sur des sonorités traditionnelles ouest africaines, en passant par le reggae, la soul ou la musique folk, il relate sa vie, ses expériences d’homme et d’artiste du monde.
Johan P'Mbo : il mêle dans son set-up original Kora électrique, pads, synthé, percussions afro-latines et gimmicks chantés, orchestré par une loopstation au service de tracks teintés d'afrobeat, de cumbia, de groove music, de batucada ou de flamenco électronisés.
Repas : Poulet coco à 12€, plat végétarien à 8€. Rés: 06 44 92 02 20.
A partir de 19h, 5€/pers (+ 5€ adhésion annuelle). 188 route du lavoir
Guinguette de l'eau de là www.guinguettedeleaudela.fr
Néerlandais (Pays-Bas) Concerten
Moussa Koita: op traditionele West-Afrikaanse klanken, met invloeden uit reggae, soul en folkmuziek, vertelt hij over zijn leven en zijn ervaringen als mens en als wereldartiest.
Johan P'Mbo: in zijn originele opstelling combineert hij elektrische kora, pads, synth%, Afro-Latijnse percussie en gezongen gimmicks, georkestreerd door een loopstation ten dienste van nummers met invloeden van afrobeat, cumbia, groove, batucada of elektronische flamenco.
Maaltijd: Kip met kokos voor 12?, vegetarisch gerecht voor 8?. Reserveren: 06 44 92 02 20.
Vanaf 19.00 uur, 5?/pers (+ 5? jaarlijkse contributie). 188 route du lavoir
Guinguette de l’eau de l’www.guinguettedeleaudela.fr
Moussa Koita: op traditionele West-Afrikaanse klanken, met invloeden uit reggae, soul en folkmuziek, vertelt hij over zijn leven en zijn ervaringen als mens en als wereldartiest.
Johan P'Mbo: in zijn originele opstelling combineert hij elektrische kora, pads, synth%, Afro-Latijnse percussie en gezongen gimmicks, georkestreerd door een loopstation ten dienste van nummers met invloeden van afrobeat, cumbia, groove, batucada of elektronische flamenco.
Maaltijd: Kip met kokos voor 12?, vegetarisch gerecht voor 8?. Reserveren: 06 44 92 02 20.
Vanaf 19.00 uur, 5?/pers (+ 5? jaarlijkse contributie). 188 route du lavoir
Guinguette de l’eau de l’www.guinguettedeleaudela.fr
Allemand (Allemagne) Konzerte
Moussa Koita: Auf der Grundlage traditioneller westafrikanischer Klänge, die von Reggae über Soul bis hin zur Folk-Musik reichen, erzählt er von seinem Leben und seinen Erfahrungen als Mensch und als Weltkünstler.
Johan P’Mbo: In seinem originellen Setup kombiniert er elektrische Kora, Pads, Synth%, afro-lateinamerikanische Percussion und gesungene Gimmicks, orchestriert durch eine Loopstation im Dienste von Tracks mit Einflüssen aus Afrobeat, Cumbia, Groove Music, Batucada oder elektronischem Flamenco.
Essen: Hähnchen mit Kokosnuss für 12 €, vegetarisches Gericht für 8 €. Reservierung: 06 44 92 02 20.
Ab 19 Uhr, 5 € pro Person (+ 5 € Jahresbeitrag). 188 Route du Lavoir
Guinguette de l’eau de l’www.guinguettedeleaudela.fr
Moussa Koita: Auf der Grundlage traditioneller westafrikanischer Klänge, die von Reggae über Soul bis hin zur Folk-Musik reichen, erzählt er von seinem Leben und seinen Erfahrungen als Mensch und als Weltkünstler.
Johan P’Mbo: In seinem originellen Setup kombiniert er elektrische Kora, Pads, Synth%, afro-lateinamerikanische Percussion und gesungene Gimmicks, orchestriert durch eine Loopstation im Dienste von Tracks mit Einflüssen aus Afrobeat, Cumbia, Groove Music, Batucada oder elektronischem Flamenco.
Essen: Hähnchen mit Kokosnuss für 12 €, vegetarisches Gericht für 8 €. Reservierung: 06 44 92 02 20.
Ab 19 Uhr, 5 € pro Person (+ 5 € Jahresbeitrag). 188 Route du Lavoir
Guinguette de l’eau de l’www.guinguettedeleaudela.fr
Italien (Italie) Concerti
Moussa Koita: sulle note della musica tradizionale dell’Africa occidentale, passando per il reggae, il soul e la musica folk, racconta la sua vita e le sue esperienze di uomo e di artista cosmopolita.
Johan P'Mbo: nel suo originale set-up mescola kora elettrica, pad, synth%E, percussioni afro-latine e espedienti vocali, il tutto orchestrato da una loopstation al servizio di brani influenzati da afrobeat, cumbia, groove music, batucada o flamenco in chiave elettronica.
Cena: pollo al cocco a 12?, piatto vegetariano a 8?. Prenotazioni: 06 44 92 02 20.
A partire dalle 19:00, 5? a persona (+ 5? di quota associativa annuale). 188 route du lavoir
Guinguette de l’eau de l’www.guinguettedeleaudela.fr
Moussa Koita: sulle note della musica tradizionale dell’Africa occidentale, passando per il reggae, il soul e la musica folk, racconta la sua vita e le sue esperienze di uomo e di artista cosmopolita.
Johan P'Mbo: nel suo originale set-up mescola kora elettrica, pad, synth%E, percussioni afro-latine e espedienti vocali, il tutto orchestrato da una loopstation al servizio di brani influenzati da afrobeat, cumbia, groove music, batucada o flamenco in chiave elettronica.
Cena: pollo al cocco a 12?, piatto vegetariano a 8?. Prenotazioni: 06 44 92 02 20.
A partire dalle 19:00, 5? a persona (+ 5? di quota associativa annuale). 188 route du lavoir
Guinguette de l’eau de l’www.guinguettedeleaudela.fr
Anglais Concerts
Moussa Koita: Drawing on traditional West African sounds, as well as reggae, soul, and folk music, he recounts his life and experiences as a man and a global artist.
Johan P'Mbo: In his original setup, he blends an electric kora, pads, synth%E, Afro-Latin percussion, and vocal effects, orchestrated by a loop station to create tracks infused with electronic Afrobeat, cumbia, groove music, batucada, and flamenco.
Meals: Coconut chicken for 12?, vegetarian dish for 8?. Reservations: 06 44 92 02 20.
Starting at 7 p.m., 5? per person (+ 5? annual membership fee). 188 route du lavoir
Guinguette de l’eau de l’www.guinguettedeleaudela.fr
Moussa Koita: Drawing on traditional West African sounds, as well as reggae, soul, and folk music, he recounts his life and experiences as a man and a global artist.
Johan P'Mbo: In his original setup, he blends an electric kora, pads, synth%E, Afro-Latin percussion, and vocal effects, orchestrated by a loop station to create tracks infused with electronic Afrobeat, cumbia, groove music, batucada, and flamenco.
Meals: Coconut chicken for 12?, vegetarian dish for 8?. Reservations: 06 44 92 02 20.
Starting at 7 p.m., 5? per person (+ 5? annual membership fee). 188 route du lavoir
Guinguette de l’eau de l’www.guinguettedeleaudela.fr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty