8 € pour les enfants de 1 an à 2 ans 10 € pour les enfants de 3 ans à 12 ans 5.00 € certains jeudis matins HORS vacances scolaires,jours fériés et ponts 3€ de plus par enfant pour le goûter à l'accueil 8 ? para niños de 1 a 2 años 10€ para niños de 3 a 12 años 5.00€ algunos jueves por la mañana EXCEPTO durante las vacaciones escolares, días festivos y puentes 3€ extra por niño para la merienda en recepción 8 ? per i bambini da 1 a 2 anni 10 ? per i bambini da 3 a 12 anni 5.00 ? alcuni giovedì mattina ECCETTO durante le vacanze scolastiche, i giorni festivi e le festività 3 ? extra a bambino per la merenda alla reception 8 ? voor kinderen van 1 tot 2 jaar 10 ? voor kinderen van 3 tot 12 jaar 5.00 ? op bepaalde donderdagochtenden behalve tijdens schoolvakanties, feestdagen en vakantiedagen 3 ? extra per kind voor snacks bij de receptie 8 ? für Kinder von 1 Jahr bis 2 Jahren 10 ? für Kinder von 3 bis 12 Jahren 5.00 ? an manchen Donnerstagvormittagen AUSSER in den Schulferien, an Feiertagen und an Brückentagen 3 ? mehr pro Kind für einen Snack am Empfang 8 ? for children 1 to 2 years old 10 ? for children 3 to 12 years old 5.00 ? on certain Thursday mornings EXCEPT during school vacations, public holidays and bank holidays 3? extra per child for snacks at reception EUR