. . . . . "Tutto l'anno \u00E8 possibile noleggiare un'ampia gamma di biciclette: classiche, elettriche, mountain bike, tandem, tricicli, ecc. per bambini e adulti, configurabili in base alle proprie esigenze (rimorchi per bambini e animali, seggiolini per bambini, borse da trekking, ecc.)\nNel negozio troverete anche accessori in vendita, un servizio di riparazione e, soprattutto, un'accoglienza calorosa con consigli su misura."@it . "Durante todo el a\u00F1o, podr\u00E1 alquilar una amplia gama de bicicletas: cl\u00E1sicas, el\u00E9ctricas, de monta\u00F1a, t\u00E1ndems, triciclos, etc., para ni\u00F1os y adultos y configurables para adaptarse a todas sus necesidades (remolque para ni\u00F1os, silla de beb\u00E9, remolque para mascotas, alforjas de trekking, etc.)\nEn la tienda tambi\u00E9n encontrar\u00E1s accesorios a la venta, un servicio de reparaciones y, sobre todo, una c\u00E1lida acogida con asesoramiento a medida."@es . "Toute l\u2019ann\u00E9e, louez une large gamme de v\u00E9los : classiques, \u00E9lectriques, VTT, tandems, tricycles,... pour enfants et adultes et configurables \u00E0 tous vos besoins (remorque enfant et animal, si\u00E8ge b\u00E9b\u00E9, sacoches trekking...).\nVous trouverez aussi dans la boutique des accessoires \u00E0 la vente, un service de r\u00E9paration et surtout un accueil chaleureux avec des conseils sur-mesure."@fr . "Rent a wide range of bikes all year round: classic, electric, mountain bikes, tandems, tricycles, etc., for children and adults, and configurable to your every need (child trailer, baby seat, pet trailer, trekking panniers...)\nYou'll also find accessories for sale, a repair service and, above all, a warm welcome with tailor-made advice."@en . "Het hele jaar door kun je bij ons terecht voor het huren van een breed scala aan fietsen: klassieke, elektrische, mountainbikes, tandems, driewielers, enz., voor kinderen en volwassenen en naar wens te configureren (kinderfietskar, babyzitje, fietskar voor huisdieren, fietstassen, enz.)\nIn de winkel vind je ook accessoires te koop, een reparatieservice en vooral een warm onthaal met advies op maat."@nl . "Das ganze Jahr \u00FCber k\u00F6nnen Sie eine gro\u00DFe Auswahl an Fahrr\u00E4dern mieten: klassische Fahrr\u00E4der, Elektrofahrr\u00E4der, Mountainbikes, Tandems, Dreir\u00E4der usw., f\u00FCr Kinder und Erwachsene und konfigurierbar f\u00FCr alle Ihre Bed\u00FCrfnisse (Kinderanh\u00E4nger, Babysitz, Tieranh\u00E4nger, Trekking-Taschen ...)\nIn der Boutique finden Sie auch Zubeh\u00F6r zum Verkauf, einen Reparaturservice und vor allem einen herzlichen Empfang mit ma\u00DFgeschneiderter Beratung."@de . . .