<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vous aimerez : l'acc\u00E8s directe autoroute et rocade (p\u00E9riph\u00E9rie de ville), le parking ferm\u00E9 et la possibilit\u00E9 d\u2019arriver \u00E0 toute heure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4db3deed-0af2-3c7e-b9d7-4257220e6e40> .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c0ef521-f6e4-3d3a-92e4-ab737f00e719> .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b4c6904-5d79-3dcb-a8cf-347056736029> .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d86e9064-8a57-3fe9-a771-2ae0334463dd> .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7df56613-0d03-3514-8318-34cbdc827418> .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c610d484-d212-3f5b-b3db-73b5b23761bc> .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36b0a644-5595-3c9a-b148-c35d7bebd51a> .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4418b95e-087a-313f-8562-535a3e11f69f> .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37fcb845-3944-3c05-b2bf-8ed17977f95f> .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23e25d85-8cbb-31e6-bd44-973ffcdd340b> .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vous aimerez : l'acc\u00E8s directe autoroute et rocade (p\u00E9riph\u00E9rie de ville), le parking ferm\u00E9 et la possibilit\u00E9 d\u2019arriver \u00E0 toute heure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "You'll love: direct freeway and ring road access (on the outskirts of town), closed parking and the possibility of arriving at any time."@en .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Je zult genieten van: directe toegang tot de snelweg en ringweg (aan de rand van de stad), afgesloten parkeergelegenheid en de mogelijkheid om op elk moment te arriveren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vi piaceranno: l'accesso diretto all'autostrada e alla tangenziale (alla periferia della citt\u00E0), il parcheggio chiuso e la possibilit\u00E0 di arrivare a qualsiasi ora."@it .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das wird Ihnen gefallen: der direkte Zugang zu Autobahn und Umgehungsstra\u00DFe (Stadtrand), der geschlossene Parkplatz und die M\u00F6glichkeit, zu jeder Tageszeit anzureisen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le encantar\u00E1: acceso directo a la autopista y a la circunvalaci\u00F3n (a las afueras de la ciudad), aparcamiento cerrado y la posibilidad de llegar a cualquier hora."@es .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au carrefour des plus grands axes (Paris-Lille-Saint Quentin-C\u00F4te Picarde) et \u00E0 15 mn du centre ville par voie d'acc\u00E8s direct.\n47 chambres TV Canal+ Canal Sat. H\u00F4tel r\u00E9nov\u00E9 dans sa totalit\u00E9 d\u00E9but 2016. TV \u00E9cran plat. Volets roulants \u00E9lectriques. Restauration groupes. Connexion Wifi gratuite. \nSalles s\u00E9minaires - Banquets -\nT\u00E9l\u00E9phone direct. Parking ferm\u00E9 (47 places).\nVeilleur de nuit\nAccueil 24/24 et 7/7"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "All'incrocio delle strade principali (Parigi-Lille-Saint Quentin-C\u00F4te Picarde) e a 15 minuti dal centro citt\u00E0 con accesso diretto.\n47 camere TV Canal+ Canal Sat. Hotel completamente rinnovato all'inizio del 2016. TV a schermo piatto. Tapparelle elettriche. Ristorazione di gruppo. Connessione Wifi gratuita\nSale per seminari - Banchetti - Telefono diretto\nLinea telefonica diretta. Parcheggio chiuso (47 posti).\nGuardiano notturno\nAccoglienza 24/24 e 7/7"@it .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el cruce de las principales carreteras (Par\u00EDs-Lille-Saint Quentin-C\u00F4te Picarde) y a 15 minutos del centro de la ciudad por acceso directo.\n47 habitaciones TV Canal+ Canal Sat. Hotel totalmente renovado a principios de 2016. TV de pantalla plana. Persianas el\u00E9ctricas. Catering para grupos. Conexi\u00F3n Wifi gratuita\nSalas de seminarios - Banquetes - Tel\u00E9fono directo\nL\u00EDnea telef\u00F3nica directa. Aparcamiento cerrado (47 plazas).\nVigilante nocturno\nRecepci\u00F3n 24 horas al d\u00EDa y 7 d\u00EDas a la semana"@es .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op het kruispunt van de belangrijkste wegen (Parijs-Lille-Saint Quentin-C\u00F4te Picarde) en op 15 minuten van het stadscentrum via een directe toegang.\n47 kamers TV Canal+ Canal Sat. Hotel volledig gerenoveerd begin 2016. Flatscreen TV. Elektrische rolluiken. Groepscatering. Gratis Wifi verbinding\nSeminariezalen - Banketten - Directe telefoonlijn\nDirecte telefoonlijn. Afgesloten parkeerplaats (47 plaatsen).\nNachtwaker\nReceptie 24/24 en 7/7"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "At the crossroads of the main roads (Paris-Lille-Saint Quentin-C\u00F4te Picarde) and 15 minutes from the city centre by direct access.\n47 rooms TV Canal+ Canal Sat. Hotel fully renovated in early 2016. Flat screen TV. Electric roller shutters. Catering for groups. Free Wifi connection\nSeminar rooms - Banquets -\nDirect phone call. Closed car park (47 spaces).\nNight watchman\nReception 24/7"@en .
<https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "An der Kreuzung der gr\u00F6\u00DFten Verkehrsachsen (Paris-Lille-Saint Quentin-C\u00F4te Picarde) und 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt \u00FCber eine direkte Zufahrtsstra\u00DFe.\n47 Zimmer TV Canal+ Canal Sat. Anfang 2016 vollst\u00E4ndig renoviertes Hotel. TV mit Flachbildschirm. Elektrische Rolll\u00E4den. Restauration f\u00FCr Gruppen. Kostenlose Wifi-Verbindung\nSeminarr\u00E4ume - Bankette -\nDirektes Telefon. Geschlossener Parkplatz (47 Pl\u00E4tze).\nNachtw\u00E4chter\nEmpfang 24/24 und 7/7"@de .
<https://data.datatourisme.fr/28/2c2192e2-81d3-3423-82bf-af4f4f894a5b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> .
<https://data.datatourisme.fr/28/2c2192e2-81d3-3423-82bf-af4f4f894a5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/54272585-f523-321c-9474-8f9a6164ec67> .