@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5424a657-736c-3115-a1bf-7e43bb22fbb7 owl:topDataProperty "Retrouvez des conseils et informations utiles à votre séjour, des souvenirs,..."@fr ; :hasTranslatedProperty data:1ef9f69a-c969-3362-b305-2e660419410b, data:095b4c7f-8b89-3509-a9a8-44bb782681ab, data:531579e6-a065-3afe-8c19-e4737bf93528, data:7a5bd1dd-b12f-3749-bf5d-f0082e768c0a, data:8a0ed742-279c-3038-a3e1-40132bece148, data:1b4558ec-41b1-3286-9665-5e8e810accf1, data:49bc457e-d874-341d-a107-22a477a5a479, data:8ca63308-ea71-3cdd-9c36-e1d232ec1c03, data:bd03d83c-59a9-341f-88e5-4020a9e352d5, data:5f727430-a5d6-350d-a756-1bc03149b732 ; :shortDescription "Retrouvez des conseils et informations utiles à votre séjour, des souvenirs,..."@fr, "Vind nuttige tips en informatie voor uw verblijf, souvenirs,..."@nl, "Finden Sie nützliche Tipps und Informationen für Ihren Aufenthalt, Souvenirs,..."@de, "Find useful tips and information for your stay, souvenirs,..."@en, "Trovate consigli e informazioni utili per il vostro soggiorno, souvenir,..."@it, "Encuentre consejos útiles e información para su estancia, recuerdos,..."@es ; a :Description ; dc:description "Idéalement situé au centre de l'Alsace et à la frontière allemande et à coté du Bac qui relie la France et l'Allemagne. Accueil et information touristique. Boutique et idées cadeaux."@fr, "Ideal gelegen im Zentrum des Elsass, an der deutschen Grenze und in der Nähe der Fährverbindung zwischen Frankreich und Deutschland. Empfang und Touristeninformation. Souvenirshop und Geschenkideen."@de, "Ideaal gelegen in het hart van de Elzas, aan de Duitse grens en vlak bij de veerboot die Frankrijk en Duitsland met elkaar verbindt. Ontvangst en toeristische informatie. Winkel en cadeau-ideeën."@nl, "Ideally located in the heart of Alsace, on the German border and near the ferry that connects France and Germany. Visitor center and tourist information. Gift shop and gift ideas."@en, "Situato in posizione ideale nel cuore dell'Alsazia, al confine con la Germania e vicino al traghetto che collega la Francia e la Germania. Accoglienza e informazioni turistiche. Negozio e idee regalo."@it, "Con una ubicación ideal en el centro de Alsacia, en la frontera con Alemania y junto al Bac, que une Francia y Alemania. Recepción e información turística. Tienda e ideas para regalos."@es . owl:topObjectProperty data:5424a657-736c-3115-a1bf-7e43bb22fbb7 ; :hasDescription data:5424a657-736c-3115-a1bf-7e43bb22fbb7 .