. . "The showroom, open all year round, features nine illustrated panels with detailed explanations, and six well-stocked display cases featuring stones and fossils characteristic of our region and the subjects covered. A world first: a new showcase featuring an exceptional fossil of a langoustine over 190 million years old, the only known sample of this species.\nA seventh showcase contains a model showing the Meyssac fault in its geographical and geological context.\nBasement access and vaulted cellar.\nStone objects, tools and a dozen panels describing the heritage and buildings of Noailhac and the surrounding area."@en . "Dieser Ausstellungsraum, der das ganze Jahr \u00FCber frei zug\u00E4nglich ist, bietet zahlreiche Erkl\u00E4rungen auf neun illustrierten Tafeln und zeigt in sechs gut best\u00FCckten Vitrinen Steine und Fossilien, die f\u00FCr unsere Region und die behandelten Themen charakteristisch sind. Weltweit exklusiv: Neue Vitrine mit einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Fossil eines \u00FCber 190 Millionen Jahre alten Kaisergranats, dem einzigen bekannten Exemplar dieser Art.\nEine siebte Vitrine enth\u00E4lt ein Modell, das den Meyssac-Graben in seinem geografischen und geologischen Kontext darstellt.\nZugang zum Untergeschoss und Gew\u00F6lbekeller.\nSteinobjekte, Werkzeuge, ein Dutzend Tafeln, die das kleine Kulturerbe und die Bausubstanz von Noailhac und Umgebung beschreiben."@de . "Questa sala espositiva, aperta tutto l'anno, presenta nove pannelli illustrati che spiegano la geologia della nostra regione e mette in mostra i fossili caratteristici della nostra regione. Una prima mondiale: un fossile di scampi di oltre 190 milioni di anni e un fossile ancora pi\u00F9 antico di un pesce della regione di Brive.\nUn modello mostra la faglia di Meyssac nel suo contesto geografico e geologico.\nSeminterrato:\nEsposizione di oggetti in pietra, utensili e una dozzina di pannelli che descrivono il patrimonio e gli edifici di Noailhac e dei dintorni, nonch\u00E9 il sito archeologico di Orgnac, a 5 km di distanza (accessibile su strada).\nCantina a volta del XV secolo."@it . "La exposici\u00F3n, abierta todo el a\u00F1o, presenta nueve paneles ilustrados con explicaciones detalladas y seis vitrinas bien surtidas con piedras y f\u00F3siles caracter\u00EDsticos de nuestra regi\u00F3n y de los temas tratados. Una primicia mundial: una nueva vitrina presenta un f\u00F3sil excepcional de cigala de m\u00E1s de 190 millones de a\u00F1os, \u00FAnico ejemplar conocido de esta especie.\nUna s\u00E9ptima vitrina presenta una maqueta de la falla de Meyssac en su contexto geogr\u00E1fico y geol\u00F3gico.\nAcceso al s\u00F3tano y a la bodega abovedada.\nObjetos de piedra, herramientas y una docena de paneles que describen el patrimonio y los edificios de Noailhac y sus alrededores."@es . "De tentoonstelling, die het hele jaar door geopend is, bevat negen ge\u00EFllustreerde panelen met gedetailleerde uitleg en zes goed gevulde vitrines met stenen en fossielen die kenmerkend zijn voor onze regio en de behandelde onderwerpen. Een wereldprimeur: een nieuwe vitrine met een uitzonderlijk fossiel van een langoustine van meer dan 190 miljoen jaar oud, het enige bekende exemplaar van deze soort.\nEen zevende vitrine bevat een maquette van de Meyssac-breuk in zijn geografische en geologische context.\nToegang tot de kelder en de gewelfde kelder.\nStenen voorwerpen, gereedschappen en een tiental panelen die het erfgoed en de gebouwen van Noailhac en omgeving beschrijven."@nl . "Cette salle d'exposition, en acc\u00E8s libre toute l'ann\u00E9e, propose des explications g\u00E9ologiques sur neuf panneaux illustr\u00E9s et pr\u00E9sente des vitrines de fossiles caract\u00E9ristiques de notre r\u00E9gion. En exclusivit\u00E9 mondiale : un fossile de langoustines vieilles de plus de 190 millions d\u2019ann\u00E9es, et aussi, le fossile d'un poisson de la r\u00E9gion de Brive encore plus vieux.\nUne maquette pr\u00E9sente la faille de Meyssac dans son contexte g\u00E9ographique et g\u00E9ologique.\nAu sous-sol : \nExposition d'objets en pierre, outils, et une douzaine de panneaux d\u00E9crivant le petit patrimoine, le b\u00E2ti de Noailhac et environs, et le site arch\u00E9ologique d'Orgnac situ\u00E9 \u00E0 5 km (accessible par la route). \nCave vo\u00FBt\u00E9e du XV\u00B0 si\u00E8cle."@fr . . .