@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5419173e-233f-3d01-8886-2aae497a41ca owl:topDataProperty """Retrouvez le marché de Marans tous les mardis matins, de 8h à 13h sous la halle du marché couvert. Les producteurs locaux, alimentaires ou non, vous y attendent !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:60317557-a617-3869-8c92-9d629f265578, data:524cbcd8-5b37-34fa-9e95-db292ceb8bdc, data:26bde745-015b-3a73-a683-0fa0a3457881, data:6895d81d-52ba-3a3b-9f66-7a16b43c4f24, data:b2f9cbd3-9573-3e6a-ad0b-62694f688043 ; :shortDescription """Retrouvez le marché de Marans tous les mardis matins, de 8h à 13h sous la halle du marché couvert. Les producteurs locaux, alimentaires ou non, vous y attendent !"""@fr, """Find the Marans market every Tuesday morning, from 8am to 1pm under the covered market hall. Local producers, food or not, are waiting for you!"""@en, """Den Markt in Marans finden Sie jeden Dienstagvormittag von 8 bis 13 Uhr in der Markthalle der Markthalle. Dort erwarten Sie lokale Produzenten aus dem Lebensmittel- und Non-Food-Bereich!"""@de, """De markt van Marans wordt elke dinsdagochtend van 8 tot 13 uur gehouden in de overdekte markthal. Lokale producenten, zowel food als non-food, staan voor u klaar!"""@nl, """El mercado de Marans se celebra todos los martes por la mañana, de 8:00 a 13:00 horas, en el pabellón cubierto del mercado. Los productores locales, tanto alimentarios como no alimentarios, le esperan"""@es, """Il mercato di Marans si tiene ogni martedì mattina dalle 8 alle 13 nella sala del mercato coperto. I produttori locali, alimentari e non, vi aspettano!"""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5419173e-233f-3d01-8886-2aae497a41ca ; :hasDescription data:5419173e-233f-3d01-8886-2aae497a41ca .