@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:5412e3e1-cad7-3f81-9fe7-4019808e824e
owl:topDataProperty "This former bakery in the green hills of the Perche has been restored with natural materials and environmental awareness, in line with the philosophy of the owners and combining comfort with aesthetics."@en, "Ancré dans les collines verdoyantes du Perche, cet ancien fournil a été restauré avec des matériaux sains dans un esprit écologique et dans la philosophie des propriétaires en conjuguant à la fois confort et esthétisme."@fr, "Diese ehemalige Backstube ist in den grünen Hügeln des Perche verankert und wurde mit gesunden Materialien in einem ökologischen Geist und nach der Philosophie der Eigentümer restauriert, indem sie Komfort und Ästhetik miteinander verbindet."@de, "Verankerd in de groene heuvels van de Perche, is deze voormalige bakkerij gerestaureerd met gezonde materialen in een ecologische geest en in de filosofie van de eigenaars, waarbij comfort en esthetiek werden gecombineerd."@nl, "Anclada en las verdes colinas del Perche, esta antigua panadería ha sido restaurada con materiales sanos en un espíritu ecológico y en la filosofía de los propietarios, combinando tanto el confort como el esteticismo."@es, "Ancorata alle verdi colline del Perche, questa ex panetteria è stata restaurata con materiali sani in uno spirito ecologico e nella filosofia dei proprietari, combinando comfort ed estetica."@it ;
:shortDescription "This former bakery in the green hills of the Perche has been restored with natural materials and environmental awareness, in line with the philosophy of the owners and combining comfort with aesthetics."@en, "Ancré dans les collines verdoyantes du Perche, cet ancien fournil a été restauré avec des matériaux sains dans un esprit écologique et dans la philosophie des propriétaires en conjuguant à la fois confort et esthétisme."@fr, "Diese ehemalige Backstube ist in den grünen Hügeln des Perche verankert und wurde mit gesunden Materialien in einem ökologischen Geist und nach der Philosophie der Eigentümer restauriert, indem sie Komfort und Ästhetik miteinander verbindet."@de, "Verankerd in de groene heuvels van de Perche, is deze voormalige bakkerij gerestaureerd met gezonde materialen in een ecologische geest en in de filosofie van de eigenaars, waarbij comfort en esthetiek werden gecombineerd."@nl, "Anclada en las verdes colinas del Perche, esta antigua panadería ha sido restaurada con materiales sanos en un espíritu ecológico y en la filosofía de los propietarios, combinando tanto el confort como el esteticismo."@es, "Ancorata alle verdi colline del Perche, questa ex panetteria è stata restaurata con materiali sani in uno spirito ecologico e nella filosofia dei proprietari, combinando comfort ed estetica."@it ;
a :Description ;
dc:description "The gite has a surface area of 39mý and has been designed with care. It includes: a living room with fitted kitchen. On the first floor: 1 room with sloping ceiling with a double bed, shower room with walk-in shower and dry toilets. The cosy atmosphere and natural materials used give the place its own feel and make this accommodation a fine example of successful renovation which you will enjoy. Bed made on arrival, electricity and heating included in the price."@en, "Auf einer Fläche von 39 m² umfasst das sorgfältig konzipierte Ferienhaus einen Wohnraum mit ausgestatteter Küche. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer unter der Dachschräge mit einem 160 cm breiten Bett, ein Badezimmer mit italienischer Dusche und Trockentoilette. Die gedämpfte Atmosphäre und die verwendeten natürlichen Materialien verleihen dem Ort ein echtes Cachet und machen diese Unterkunft zu einem schönen Beispiel für eine gelungene Renovierung, die Sie zufriedenstellen wird. Das Bett ist bei der Ankunft gemacht, Strom und Heizung sind im Preis inbegriffen."@de, "Con una superficie di 39 m², l'alloggio, progettato con cura, comprende un soggiorno con cucina attrezzata. Al primo piano, 1 camera da letto sotto il pendio con 1 letto da 160, bagno con doccia italiana e servizi igienici a secco. L'atmosfera accogliente e i materiali naturali utilizzati conferiscono al luogo un vero e proprio fascino e fanno di questo alloggio un bell'esempio di ristrutturazione riuscita che vi soddisferà. Letto fatto all'arrivo, elettricità e riscaldamento inclusi nel prezzo."@it, "Con una superficie de 39 m², la casa rural, cuidadosamente diseñada, incluye una sala de estar con su cocina equipada. En la primera planta, 1 dormitorio bajo la pendiente con 1 cama de 160, baño con ducha italiana y aseos secos. El ambiente acogedor y los materiales naturales utilizados dan al lugar un verdadero caché y hacen de este alojamiento un buen ejemplo de renovación exitosa que le satisfará. Cama hecha a la llegada, electricidad y calefacción incluidas en el precio."@es, "D'une superficie de 39 m², le gîte conçu soigneusement comprend une pièce à vivre avec sa cuisine équipée. A l'étage, 1 chambre sous pente avec 1 lit de 160, salle d'eau avec douche à l'italienne et toilettes sèches. L'ambiance feutrée et les matériaux naturels utilisés confèrent au lieu un véritable cachet et font de cet hébergement un bel exemple de rénovation réussie qui saura vous satisfaire. Lit fait à l'arrivée, électricité et chauffage inclus dans le prix."@fr, "Met een oppervlakte van 39 m² omvat de zorgvuldig ontworpen gîte een woonkamer met ingerichte keuken. Op de eerste verdieping, 1 slaapkamer onder de helling met 1 bed van 160, badkamer met Italiaanse douche en droge toiletten. De gezellige sfeer en de gebruikte natuurlijke materialen geven de plek een echt cachet en maken deze accommodatie tot een mooi voorbeeld van geslaagde renovatie die u tevreden zal stellen. Bed opgemaakt bij aankomst, elektriciteit en verwarming inbegrepen in de prijs."@nl .
owl:topObjectProperty data:5412e3e1-cad7-3f81-9fe7-4019808e824e ;
:hasDescription data:5412e3e1-cad7-3f81-9fe7-4019808e824e .