. . . . . . "Der Brunch hat sich seit mehreren Jahren als unverzichtbarer Moment der Geselligkeit und des gemeinsamen Genusses etabliert. Ob mit der Familie, mit Freunden oder zur Feier eines besonderen Anlasses \u2013 nichts geht \u00FCber einen Gourmet-Brunch, um Entspannung und Genuss zu verbinden.\n\nIm EMERIA Dinard wird unser Brunch zu einem echten Sinneserlebnis. In der au\u00DFergew\u00F6hnlichen Kulisse unseres Thalasso-Spa-Hotels genie\u00DFen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Smaragdk\u00FCste und die Altstadt von Saint-Malo. Jeder Teller ist eine Geschmacksreise in einer gem\u00FCtlichen und entspannten Atmosph\u00E4re, ideal f\u00FCr einen Moment der Erholung und Entspannung.\n\n\u2013 Ein Gourmet-Buffet nach Belieben \u2013\nDer EMERIA-Brunch in Dinard verbindet Tradition und Kreativit\u00E4t mit einer Auswahl an raffinierten Gerichten, die keine W\u00FCnsche offen lassen:\n\n-K\u00F6stlichkeiten aus dem Meer\n-Vorspeisen und frische Salate\n-W\u00E4rmende warme Gerichte\n-Auswahl an Milchprodukten\n-Backwaren und s\u00FC\u00DFe K\u00F6stlichkeiten\n-Fruchts\u00E4fte und Hei\u00DFgetr\u00E4nke nach Belieben\n\nJedes Detail ist darauf ausgerichtet, diesen Brunch zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen, bei dem kulinarischer Genuss auf Entspannung am Meer trifft.\n\nTermine, die Sie nicht verpassen sollten:\nDieses Event findet jeden letzten Sonntag im Monat von 12:00 bis 14:00 Uhr statt \u2013 genie\u00DFen Sie einen geselligen Moment bei einem reichhaltigen Buffet mit Blick auf das Meer.\n\nSonntag, 27. September 2026\nSonntag, 25. Oktober 2026\nSonntag, 29. November 2026\nIm Jahr 2027 findet der Brunch an jedem letzten Sonntag im Monat statt, von Januar bis April 2027.\n\nBegrenzte Pl\u00E4tze, Reservierung dringend empfohlen: https://bookings.zenchef.com/results?rid=357343&fullscreen=1"@de . "Desde hace varios a\u00F1os, el brunch se ha consolidado como un momento ineludible de convivencia y compartir. Ya sea en familia, con amigos o para celebrar una ocasi\u00F3n especial, nada mejor que un brunch gourmet para combinar el descanso con el placer gastron\u00F3mico.\n\nEn EMERIA Dinard, nuestro brunch se convierte en una aut\u00E9ntica experiencia sensorial. En el excepcional entorno de nuestro hotel con spa y talasoterapia, podr\u00E1s disfrutar de unas vistas impresionantes de la Costa Esmeralda y del casco antiguo de Saint-Malo. Cada plato es un viaje de sabores, en un ambiente acogedor y relajante, ideal para un momento de recarga de energ\u00EDas y descanso.\n\n-Un buf\u00E9 gourmet a voluntad-\nEl brunch EMERIA Dinard combina tradici\u00F3n y creatividad, con una selecci\u00F3n de platos refinados para satisfacer todos los gustos:\n\n-Delicias del mar\n-Entrantes y ensaladas frescas\n-Platos calientes reconfortantes\n-Selecci\u00F3n de productos l\u00E1cteos\n-Panader\u00EDa y dulces\n-Zumos de fruta y bebidas calientes a voluntad\n\nCada detalle est\u00E1 pensado para convertir este brunch en un momento inolvidable, en el que la gastronom\u00EDa se une al descanso a orillas del mar.\n\nFechas que no te puedes perder:\nDisfruta de esta cita cada \u00FAltimo domingo del mes, de 12:00 a 14:00, para compartir un momento agradable en torno a un generoso buf\u00E9 frente al mar.\n\nDomingo, 27 de septiembre de 2026\nDomingo, 25 de octubre de 2026\nDomingo, 29 de noviembre de 2026\nEn el a\u00F1o 2027, el brunch tendr\u00E1 lugar todos los \u00FAltimos domingos del mes, desde enero hasta abril de 2027.\n\nPlazas limitadas, se recomienda encarecidamente reservar: https://bookings.zenchef.com/results?rid=357343&fullscreen=1"@es . "De brunch is al enkele jaren uitgegroeid tot een onmisbaar moment van gezelligheid en samenzijn. Of het nu met het gezin is, met vrienden of om een speciale gelegenheid te vieren: er gaat niets boven een gastronomische brunch om ontspanning en culinair genot te combineren.\n\nBij EMERIA Dinard wordt onze brunch een ware zintuiglijke beleving. In de uitzonderlijke omgeving van ons thalasso-spa-hotel geniet u van een adembenemend uitzicht op de C%F4te d\u2019%C9meraude en de binnenstad van Saint-Malo. Elk bord is een smaakreis, in een gezellige en ontspannen sfeer, ideaal voor een moment van herbronnen en ontspanning.\n\n-Een gastronomisch buffet naar believen-\nDe EMERIA-brunch in Dinard combineert traditie en creativiteit, met een selectie van verfijnde gerechten om aan alle wensen tegemoet te komen:\n\n-Lekkernijen uit de zee\n-Voorgerechten en verse salades\n-Hartige, hartverwarmende gerechten\n-Selectie van zuivelproducten\n-Brood en zoete lekkernijen\n-Vruchtensappen en warme dranken naar believen\n\nElk detail is zorgvuldig bedacht om van deze brunch een onvergetelijk moment te maken, waarbij gastronomie en ontspanning aan zee samenkomen.\n\nData die u niet mag missen:\nKom elke laatste zondag van de maand, van 12.00 tot 14.00 uur, genieten van een gezellig moment rond een royaal buffet met uitzicht op zee.\n\nZondag 27 september 2026\nZondag 25 oktober 2026\nZondag 29 november 2026\nIn 2027 kunt u de brunch elke laatste zondag van de maand bezoeken, van januari tot en met april 2027.\n\nBeperkt aantal plaatsen, reserveren wordt sterk aangeraden: https://bookings.zenchef.com/results?rid=357343&fullscreen=1"@nl . "Da diversi anni ormai il brunch si \u00E8 affermato come un momento imperdibile all\u2019insegna della convivialit\u00E0 e della condivisione. Che sia in famiglia, tra amici o per festeggiare un\u2019occasione speciale, nulla \u00E8 meglio di un brunch goloso per unire relax e piacere del palato.\n\nAll\u2019EMERIA Dinard, il nostro brunch si trasforma in una vera e propria esperienza sensoriale. Immersi nella cornice eccezionale del nostro hotel spa talasso, potrete godere di una vista mozzafiato sulla Costa di Smeraldo e sul centro storico di Saint-Malo. Ogni piatto \u00E8 un viaggio di sapori, in un\u2019atmosfera accogliente e rilassante, ideale per un momento di rigenerazione e relax.\n\n-Un ricco buffet a volont\u00E0-\nIl brunch EMERIA Dinard unisce tradizione e creativit\u00E0, con una selezione di piatti raffinati per soddisfare ogni desiderio:\n\n-Delizie di mare\n-Antipasti e insalate fresche\n-Piatti caldi e confortanti\n-Selezione di latticini\n-Prodotti da forno e dolci\n-Succhi di frutta e bevande calde a volont\u00E0\n\nOgni dettaglio \u00E8 pensato per trasformare questo brunch in un momento indimenticabile, dove la gastronomia si fonde con il relax in riva al mare.\n\nLe date da non perdere:\nNon perdetevi questo appuntamento ogni ultima domenica del mese, dalle 12:00 alle 14:00, per condividere un momento conviviale attorno a un ricco buffet affacciato sul mare.\n\nDomenica 27 settembre 2026\nDomenica 25 ottobre 2026\nDomenica 29 novembre 2026\nPer l\u2019anno 2027, il brunch si terr\u00E0 ogni ultima domenica del mese, da gennaio ad aprile 2027.\n\nPosti limitati, prenotazione vivamente consigliata: https://bookings.zenchef.com/results?rid=357343&fullscreen=1"@it . "For several years now, brunch has become an unmissable occasion for socializing and sharing. Whether with family, friends, or to celebrate a special occasion, nothing beats a gourmet brunch for combining relaxation with culinary delight.\n\nAt EMERIA Dinard, our brunch is a true sensory experience. Set in the exceptional surroundings of our thalasso spa hotel, you\u2019ll enjoy breathtaking views of the Emerald Coast and the historic center of Saint-Malo. Each plate is a journey of flavors, served in a warm and relaxing atmosphere\u2014ideal for a moment of rejuvenation and relaxation.\n\n-An all-you-can-eat gourmet buffet-\nThe EMERIA Dinard brunch combines tradition and creativity, with a selection of refined dishes to satisfy every craving:\n\n-Seafood delicacies\n-Appetizers and fresh salads\n-Comforting hot dishes\n-A selection of dairy products\n-Baked goods and sweet treats\n-Fruit juices and hot beverages, all-you-can-drink\n\nEvery detail is designed to make this brunch a memorable experience, where fine dining meets relaxation by the sea.\n\nDates not to be missed:\nJoin us every last Sunday of the month, from 12 p.m. to 2 p.m., to enjoy a convivial gathering around a generous buffet overlooking the sea.\n\nSunday, September 27, 2026\nSunday, October 25, 2026\nSunday, November 29, 2026\nIn 2027, enjoy brunch on the last Sunday of every month, from January through April 2027.\n\nSeating is limited; reservations are strongly recommended: https://bookings.zenchef.com/results?rid=357343&fullscreen=1"@en . "Le brunch s\u2019impose depuis plusieurs ann\u00E9es comme un moment incontournable de convivialit\u00E9 et de partage. Que ce soit en famille, entre amis ou pour c\u00E9l\u00E9brer une occasion sp\u00E9ciale, rien ne vaut un brunch gourmand pour combiner d\u00E9tente et plaisir gustatif.\n\nChez EMERIA Dinard, notre brunch devient une v\u00E9ritable exp\u00E9rience sensorielle. Install\u00E9 dans le cadre exceptionnel de notre h\u00F4tel spa thalasso, vous profitez d\u2019une vue imprenable sur la C\u00F4te d\u2019\u00C9meraude et sur Saint-Malo intramuros. Chaque assiette est un voyage de saveurs, dans une ambiance chaleureuse et relaxante, id\u00E9ale pour un moment de ressourcement et de d\u00E9tente.\n\n-Un buffet gourmand \u00E0 volont\u00E9-\nLe brunch EMERIA Dinard combine tradition et cr\u00E9ativit\u00E9, avec une s\u00E9lection d\u2019assiettes raffin\u00E9es pour satisfaire toutes les envies\u202F:\n\n-D\u00E9lices de la mer\n-Entr\u00E9es et salades fra\u00EEches\n-Plats chauds r\u00E9confortants\n-S\u00E9lection de produits laitiers\n-Boulangerie et douceurs sucr\u00E9es\n-Jus de fruits et boissons chaudes \u00E0 volont\u00E9\n\nChaque d\u00E9tail est pens\u00E9 pour transformer ce brunch en un moment m\u00E9morable, o\u00F9 la gastronomie rencontre la d\u00E9tente au bord de la mer.\n\nLes dates \u00E0 ne pas manquer :\nRetrouvez ce rendez-vous chaque dernier dimanche du mois, de 12h \u00E0 14h, pour partager un moment convivial autour d'un buffet g\u00E9n\u00E9reux face \u00E0 la mer.\n\nDimanche 27 septembre 2026\nDimanche 25 octobre 2026\nDimanche 29 novembre 2026\nPou l'ann\u00E9e 2027, retrouvez le brunch tous les derniers dimanches du mois, \u00E0 partir de janvier et jusqu'en avril 2027.\n\nPlaces limit\u00E9es, r\u00E9servation fortement conseill\u00E9e : https://bookings.zenchef.com/results?rid=357343&fullscreen=1"@fr . . .