Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Verein Anim'Eugénie bietet Ihnen seinen traditionellen Flohmarkt an, der für alle offen ist.
Kommen Sie zum Bummeln und Schnäppchen machen!
Sie sind eine Privatperson oder ein Gewerbetreibender und möchten ausstellen? Kein Problem, füllen Sie einfach das Anmeldeformular aus und schicken Sie es zusammen mit einer Kopie Ihres Personalausweises und der Zahlung an das Fremdenverkehrsamt.
Die Aussteller können ihre Stände von 6 Uhr bis 8 Uhr aufbauen. Die Organisatoren behalten sich das Recht vor, über die ab 8 Uhr nicht besetzten Standplätze zu verfügen. Der Verein übernimmt keine Haftung für Diebstahl, Unfälle, Verlust und/oder Schäden an den Ständen und Gegenständen. Es wird die Möglichkeit geben, direkt vor Ort zu essen. .
Kommen Sie zum Bummeln und Schnäppchen machen!
Sie sind eine Privatperson oder ein Gewerbetreibender und möchten ausstellen? Kein Problem, füllen Sie einfach das Anmeldeformular aus und schicken Sie es zusammen mit einer Kopie Ihres Personalausweises und der Zahlung an das Fremdenverkehrsamt.
Die Aussteller können ihre Stände von 6 Uhr bis 8 Uhr aufbauen. Die Organisatoren behalten sich das Recht vor, über die ab 8 Uhr nicht besetzten Standplätze zu verfügen. Der Verein übernimmt keine Haftung für Diebstahl, Unfälle, Verlust und/oder Schäden an den Ständen und Gegenständen. Es wird die Möglichkeit geben, direkt vor Ort zu essen. .
Espagnol La asociación Anim'Eugénie organiza su tradicional venta de garaje, abierta a todos.
Venga a dar una vuelta y a comprar gangas
¿Es usted un particular o un profesional y desea exponer? Sólo tiene que rellenar el formulario de inscripción y devolverlo a la Oficina de Turismo, junto con una copia de su carné de identidad y el pago.
Los expositores pueden instalarse de 6.00 a 8.00 horas. La organización se reserva el derecho de retirar los stands desocupados después de las 8h. La asociación declina toda responsabilidad en caso de robo, accidente, pérdida y/o deterioro de stands y objetos. El catering estará disponible directamente in situ .
Venga a dar una vuelta y a comprar gangas
¿Es usted un particular o un profesional y desea exponer? Sólo tiene que rellenar el formulario de inscripción y devolverlo a la Oficina de Turismo, junto con una copia de su carné de identidad y el pago.
Los expositores pueden instalarse de 6.00 a 8.00 horas. La organización se reserva el derecho de retirar los stands desocupados después de las 8h. La asociación declina toda responsabilidad en caso de robo, accidente, pérdida y/o deterioro de stands y objetos. El catering estará disponible directamente in situ .
Français (France) L'association Anim'Eugénie vous propose son traditionnel vide grenier, ouvert à tous.
Venez flâner et faire de bonnes affaires!
Vous êtes un particulier ou un professionnel et vous souhaitez exposer? Aucun problème, il vous suffira de remplir le bulletin d'inscription de le renvoyer à l'Office de Tourisme accompagné de la copie de votre pièce d'identité et du règlement.
L'installation des exposants se fera à partir de 6h jusqu'à 8h. Les organisateurs se réservent le droit de disposer des emplacements non occupés à partir de 8h. L'association décline toute responsabilité en cas de vol, d'accident, de perte et/ou sinistre sur les stands et les objets. Il y aura la possibilité de restauration sur place directement.
Nota :
- Intérieur : limité à 96 ml
- Sous chapiteau : limité à 52 ml
- Extérieur : No limit
- Gratuit pour les Eugénois (gratuité limitée à 3 tables en intérieur et 6 ml ext
Venez flâner et faire de bonnes affaires!
Vous êtes un particulier ou un professionnel et vous souhaitez exposer? Aucun problème, il vous suffira de remplir le bulletin d'inscription de le renvoyer à l'Office de Tourisme accompagné de la copie de votre pièce d'identité et du règlement.
L'installation des exposants se fera à partir de 6h jusqu'à 8h. Les organisateurs se réservent le droit de disposer des emplacements non occupés à partir de 8h. L'association décline toute responsabilité en cas de vol, d'accident, de perte et/ou sinistre sur les stands et les objets. Il y aura la possibilité de restauration sur place directement.
Nota :
- Intérieur : limité à 96 ml
- Sous chapiteau : limité à 52 ml
- Extérieur : No limit
- Gratuit pour les Eugénois (gratuité limitée à 3 tables en intérieur et 6 ml ext
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Anim'Eugénie houdt haar traditionele garageverkoop, open voor iedereen.
Kom gezellig langs en koop een paar koopjes!
Ben je een particulier of een professional die wil exposeren? Je hoeft alleen maar het inschrijfformulier in te vullen en samen met een kopie van je identiteitskaart en de betaling terug te sturen naar het Office du Tourisme.
Exposanten kunnen zich installeren van 6u tot 8u. De organisatoren behouden zich het recht voor om onbezette stands na 8 uur te verwijderen. De vereniging wijst alle verantwoordelijkheid af in geval van diefstal, ongeval, verlies en/of beschadiging van stands en voorwerpen. Catering is ter plaatse beschikbaar.
Kom gezellig langs en koop een paar koopjes!
Ben je een particulier of een professional die wil exposeren? Je hoeft alleen maar het inschrijfformulier in te vullen en samen met een kopie van je identiteitskaart en de betaling terug te sturen naar het Office du Tourisme.
Exposanten kunnen zich installeren van 6u tot 8u. De organisatoren behouden zich het recht voor om onbezette stands na 8 uur te verwijderen. De vereniging wijst alle verantwoordelijkheid af in geval van diefstal, ongeval, verlies en/of beschadiging van stands en voorwerpen. Catering is ter plaatse beschikbaar.
Italien (Italie) L'associazione Anim'Eugénie vi propone il suo tradizionale mercatino dell'usato, aperto a tutti.
Venite a curiosare e a fare ottimi affari!
Siete privati o professionisti e desiderate esporre i vostri articoli? Nessun problema, basta compilare il modulo di iscrizione e inviarlo all’Ufficio del Turismo insieme a una copia del vostro documento d’identità e al pagamento.
L’allestimento degli stand avverrà dalle 6:00 alle 8:00. Gli organizzatori si riservano il diritto di disporre degli spazi non occupati a partire dalle ore 8. L’associazione declina ogni responsabilità in caso di furto, incidente, smarrimento e/o sinistro sugli stand e sugli oggetti. Sarà possibile consumare pasti direttamente in loco.
Nota:
- Interno: limite di 96 ml
- Sotto il tendone: limitato a 52 ml
- All’esterno: senza limiti
- Gratuito per i residenti di Eugène (gratuità limitata a 3 tavoli all’interno e 6 ml all’esterno)
Venite a curiosare e a fare ottimi affari!
Siete privati o professionisti e desiderate esporre i vostri articoli? Nessun problema, basta compilare il modulo di iscrizione e inviarlo all’Ufficio del Turismo insieme a una copia del vostro documento d’identità e al pagamento.
L’allestimento degli stand avverrà dalle 6:00 alle 8:00. Gli organizzatori si riservano il diritto di disporre degli spazi non occupati a partire dalle ore 8. L’associazione declina ogni responsabilità in caso di furto, incidente, smarrimento e/o sinistro sugli stand e sugli oggetti. Sarà possibile consumare pasti direttamente in loco.
Nota:
- Interno: limite di 96 ml
- Sotto il tendone: limitato a 52 ml
- All’esterno: senza limiti
- Gratuito per i residenti di Eugène (gratuità limitata a 3 tavoli all’interno e 6 ml all’esterno)
Anglais The Anim'Eugénie association is holding its traditional garage sale, open to all.
Come and stroll around and pick up some bargains!
Are you a private individual or a professional wishing to exhibit? All you have to do is fill in the registration form and return it to the Tourist Office, together with a copy of your identity card and payment.
Exhibitors can set up from 6 am to 8 am. The organizers reserve the right to dispose of unoccupied stands after 8am. The association declines all responsibility in the event of theft, accident, loss and/or damage to stands and objects. On-site catering will be available directly .
Come and stroll around and pick up some bargains!
Are you a private individual or a professional wishing to exhibit? All you have to do is fill in the registration form and return it to the Tourist Office, together with a copy of your identity card and payment.
Exhibitors can set up from 6 am to 8 am. The organizers reserve the right to dispose of unoccupied stands after 8am. The association declines all responsibility in the event of theft, accident, loss and/or damage to stands and objects. On-site catering will be available directly .
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty