data:53ed997b-e2a8-387f-b681-a5e0851ef6f8
Description

Italien (Italie) A Val-Mont, alla periferia di un tranquillo villaggio a 20 km da Beaune, capitale dei vini di Borgogna, potrete scoprire il "Gîte de la Marquise", situato nell'ala est del Château de Coraboeuf (aperto al pubblico tutto l'anno),

I proprietari vivono in loco nella parte principale dello château e saranno lieti di essere a vostra disposizione per tutto il soggiorno.

Vi offriamo un'esperienza indimenticabile nella Gite de la Marquise

Al vostro arrivo, potrete portare il vostro veicolo nel cortile del castello per scaricarlo, ma in seguito, per tutta la durata del vostro soggiorno, ci sarà uno spazio per ogni veicolo nel parcheggio dei visitatori all'ingresso del castello.

Ogni alloggio dispone di una cucina completamente attrezzata (frigorifero-congelatore, forno, microonde, lavastoviglie), di una lavatrice e di una televisione nel soggiorno.

Nelle tre camere da letto troverete i letti fatti e la biancheria da bagno (asciugamani, accappatoi e teli per il viso) a vostra disposizione. La biancheria da letto in due camere è 160x200; la terza camera può essere adattata come due letti 90x200 o un letto matrimoniale 180x200 (opzione da spuntare al momento della prenotazione).

Nel salotto, oltre alla televisione, troverete un'ampia scelta di libri e giochi da tavolo

Per i bambini molto piccoli sono disponibili su richiesta culle, seggioloni e fasciatoi (si prega di comunicarlo in anticipo).

Ora che abbiamo l'accesso alla fibra ottica, il wifi è disponibile in ogni gîte, ma dato lo spessore dei muri, non aspettatevi molto una volta superata la porta d'ingresso?

All'esterno, potrete passeggiare a piacimento nel nostro grande parco, consumare i vostri pasti, fare un barbecue (ogni gîte dispone di un'area apposita), giocare (sono disponibili giochi da condividere, tra cui un tavolo da ping pong) o semplicemente prendere il sole sulle nostre sdraio. Troverete idee per gite e ristoranti nella nostra guida di benvenuto

Se siete più sportivi, potete noleggiare delle biciclette: chiedetecelo prima

per il comfort di tutti, il nostro gîte è non fumatori e non accetta animali domestici. Grazie per la vostra comprensione

Le pulizie di fine soggiorno sono incluse, così come l'elettricità e il riscaldamento.

Sedetevi e godetevi il soggiorno, al resto pensiamo noi

In loco: visita allo Château de Coraboeuf, di proprietà della nostra famiglia dal XVIII secolo.

Nelle vicinanze: Beaune, capitale della Borgogna, e i suoi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Grandi vini della collina di Montrachet (Puligny e Chassagne-Montrachet). Belle passeggiate al Cirque du Bout du Monde e alle falesie di St Romain e Baubigny. Vicino alla Valle dell'Ouche e ai suoi tipici villaggi fluviali, e a 50 minuti da Digione, capitale dei Duchi di Borgogna, e dalla sua Cité de la Gastronomie.

Français (France) A Val-Mont, à la sortie d'un petit village calme, à 20 km de Beaune, la capitale des vins de Bourgogne, vous pouvez découvrir le "Gîte de la Marquise", situé dans l'aile Est du Château de Coraboeuf (ouvert en visite libre au public toute l'année),

Les propriétaires habitent sur place dans la partie principale du château et se feront un plaisir d'être à votre disposition pendant toute la durée du séjour.

Nous vous proposons de vivre une expérience inoubliable dans le Gite de la Marquise

A votre arrivée, vous pouvez rentrer vos véhicule dans la Cour du Château pour décharger mais ensuite, pendant tout votre séjour, une place vous attendra pour chaque véhicule sur le Parking Visiteurs à l’entrée du Château.

Nos gîtes bénéficient chacun d’une cuisine équipée ( frigo- congélateur,four, micro-ondes, lave vaisselle) d’un lave linge et d’une télévision dans le salon.

Dans les trois chambres vous trouverez vos lits faits et du linge de toilette ( serviettes, peignoirs et carrés visage) à votre disposition. La literie est en 160x200 pour deux chambres, la troisième peut s’adapter en deux lits en 90x200 ou un grand lit en 180x200 ( option à cocher lors de la réservation).

Dans le salon, au delà de la télévision, nous mettons également à disposition un large panel de livres ainsi que des jeux de sociétés

Pour les très jeunes enfants, des lits parapluie, chaises hautes et matelas à langer sont disponibles sur simple demande (merci de nous prévenir en amont).

La fibre étant arrivée jusqu’à nous, le wifi est disponible dans chaque gîte mais vu l’épaisseur des murs, n’en n'espérez pas autant une fois la porte de sortie passée…

A l'extérieur, vous pourrez flâner à votre guise dans notre grand parc, prendre vos repas, faire un barbecue,( chaque gîte à son propre espace à cet effet) , jouer ( des jeux à partager sont à votre disposition dont une table de ping pong) ou simplement prendre le soleil sur nos chaises longues. Nous vous proposons des idées de sorties, de restaurants dans notre guide d'accueil

Pour les plus sportifs, possibilité de louer des vélos: n'hésitez pas à nous consulter en amont

 Pour le confort de tous, notre gîte est non-fumeur et n’accueille pas les animaux. Merci de votre compréhension 

Le ménage de fin de séjour est inclus, tout comme l’électricité et le chauffage.

Installez‑vous, profitez… nous nous occupons du reste 

Sur place : visite du château de Coraboeuf dans notre famille depuis le 18eme siècle.

A proximité : Beaune, capitale du Bourgogne et ses Hospices, classés au patrimoine mondial de l'Unesco. Grands crus de la côte et de la colline de Montrachet (Puligny et Chassagne-Montrachet). Belles promenades à la reculée du Cirque du Bout du Monde et aux falaises de St Romain et Baubigny. A proximité de la Vallée de l'Ouche et de ses petits villages typiques en bord d'eau, et à 50 minutes de Dijon, capitale des Ducs de Bourgogne et sa Cité de la Gastronomie.

Allemand (Allemagne) In Val-Mont, am Rande eines kleinen, ruhigen Dorfes, 20 km von Beaune entfernt, der Hauptstadt der Burgunder Weine, können Sie die „Gîte de la Marquise“ entdecken, die sich im Ostflügel des Château de Coraboeuf befindet (das ganzjährig für Besichtigungen geöffnet ist),

Die Eigentümer wohnen vor Ort im Hauptteil des Schlosses und stehen Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts gerne zur Verfügung.

Wir bieten Ihnen ein unvergessliches Erlebnis in der „Gîte de la Marquise“

Bei Ihrer Ankunft können Sie zum Entladen mit Ihrem Fahrzeug in den Schlosshof fahren; während Ihres gesamten Aufenthalts steht Ihnen jedoch für jedes Fahrzeug ein Parkplatz auf dem Besucherparkplatz am Eingang des Schlosses zur Verfügung.

Unsere Ferienwohnungen verfügen jeweils über eine voll ausgestattete Küche (Kühl-Gefrierkombination, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler), eine Waschmaschine und einen Fernseher im Wohnzimmer.

In den drei Schlafzimmern finden Sie Ihre Betten bezogen vor und Handtücher (Handtücher, Bademäntel und Gesichtstücher) stehen Ihnen zur Verfügung. Die Betten haben in zwei Zimmern die Maße 160 x 200; das dritte Zimmer kann mit zwei Einzelbetten à 90 x 200 oder einem Doppelbett à 180 x 200 ausgestattet werden (bitte bei der Buchung ankreuzen).

Im Wohnzimmer stellen wir Ihnen neben dem Fernseher auch eine große Auswahl an Büchern sowie Gesellschaftsspiele zur Verfügung.

Für sehr kleine Kinder sind Reisebetten, Hochstühle und Wickelauflagen auf einfache Anfrage erhältlich (bitte informieren Sie uns im Voraus).

Da wir nun an das Glasfasernetz angeschlossen sind, steht in jeder Ferienwohnung WLAN zur Verfügung; aufgrund der dicken Wände sollten Sie jedoch nicht erwarten, dass die Verbindung auch außerhalb der Ferienwohnung noch gut ist…

Im Außenbereich können Sie nach Belieben in unserem großen Park spazieren gehen, Ihre Mahlzeiten einnehmen, grillen (jede Ferienwohnung verfügt über einen eigenen Bereich dafür), spielen (gemeinsame Spiele stehen zur Verfügung, darunter eine Tischtennisplatte) oder einfach auf unseren Liegestühlen die Sonne genießen. In unserem Willkommensführer finden Sie Vorschläge für Ausflüge und Restaurants.

Für Sportbegeisterte besteht die Möglichkeit, Fahrräder zu mieten: Zögern Sie nicht, uns im Voraus zu kontaktieren.

 Zum Wohl aller ist unsere Ferienwohnung rauchfrei und Haustiere sind nicht gestattet. Vielen Dank für Ihr Verständnis 

Die Endreinigung ist im Preis inbegriffen, ebenso wie Strom und Heizung.

Machen Sie es sich bequem, genießen Sie Ihren Aufenthalt … wir kümmern uns um den Rest 

Vor Ort: Besichtigung des Schlosses von Coraboeuf, das seit dem 18. Jahrhundert im Besitz unserer Familie ist.

In der Nähe: Beaune, die Hauptstadt des Burgunds, und ihre Hospize, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Grand-Cru-Weine der Côte und des Montrachet-Hügels (Puligny und Chassagne-Montrachet). Schöne Spaziergänge in der Schlucht „Cirque du Bout du Monde“ und an den Felsen von St. Romain und Baubigny. In der Nähe des Ouche-Tals mit seinen typischen kleinen Dörfern am Ufer und 50 Minuten von Dijon entfernt, der Hauptstadt der Herzöge von Burgund, mit ihrer „Cité de la Gastronomie“.

Anglais In Val-Mont, on the outskirts of a small, quiet village, 20 km from Beaune, the capital of Burgundy wines, you can discover the “Gîte de la Marquise”, situated in the east wing of the Château de Coraboeuf (open to the public for self-guided tours all year round),

The owners live on site in the main part of the château and will be delighted to assist you throughout your stay.

We invite you to enjoy an unforgettable experience at the Gîte de la Marquise

On arrival, you may drive into the château courtyard to unload your luggage; however, for the rest of your stay, a parking space will be reserved for each vehicle in the visitors’ car park at the château entrance.

Each of our gîtes features a fully equipped kitchen (fridge-freezer, oven, microwave, dishwasher), a washing machine and a television in the lounge.

In all three bedrooms, you’ll find your beds made and towels (bath towels, bathrobes and face towels) provided. Two of the bedrooms have a 160x200 bed; the third can be configured as two 90x200 beds or one large 180x200 bed (please tick the relevant option when booking).

In the living room, as well as the television, we also provide a wide selection of books and board games.

For very young children, travel cots, high chairs and changing mats are available on request (please let us know in advance).

As we now have fibre-optic broadband, Wi-Fi is available in every gîte, but given the thickness of the walls, don’t expect the same signal once you’ve stepped outside…

Outside, you can stroll at your leisure in our large grounds, enjoy your meals, have a barbecue (each cottage has its own designated area for this), play games (shared games are available, including a table tennis table) or simply soak up the sun on our sun loungers. We’ve included suggestions for days out and restaurants in our welcome guide.

For the more active among you, bikes are available to hire: please do get in touch with us in advance.

 For everyone’s comfort, our holiday cottage is non-smoking and does not allow pets. Thank you for your understanding 

End-of-stay cleaning is included, as are electricity and heating.

Make yourselves at home, enjoy your stay… we’ll take care of the rest 

Nearby: a visit to Coraboeuf Castle, which has been in our family since the 18th century.

Nearby: Beaune, the capital of Burgundy, and its Hospices, a UNESCO World Heritage Site. Grand Crus from the Côte and the Montrachet hillside (Puligny and Chassagne-Montrachet). Beautiful walks in the Cirque du Bout du Monde valley and along the cliffs of St Romain and Baubigny. Close to the Ouche Valley and its charming little villages along the riverbank, and 50 minutes from Dijon, capital of the Dukes of Burgundy, with its Cité de la Gastronomie.

Néerlandais (Pays-Bas) In Val-Mont, aan de rand van een rustig dorpje op 20 km van Beaune, de hoofdstad van de Bourgondische wijnen, kun je de "Gîte de la Marquise" ontdekken, gelegen in de oostelijke vleugel van Château de Coraboeuf (het hele jaar open voor publiek),

De eigenaars wonen ter plaatse in het hoofdgedeelte van het kasteel en staan graag tot uw beschikking tijdens uw verblijf.

Wij bieden u een onvergetelijke ervaring in de Gite de la Marquise

Bij aankomst kunt u uw voertuig naar de binnenplaats van het kasteel brengen om het daar uit te laden, maar daarna, tijdens uw hele verblijf, zal er voor elk voertuig een plaats zijn op de bezoekersparkeerplaats bij de ingang van het kasteel.

Al onze gîtes hebben een volledig uitgeruste keuken (koelkast met vriesvak, oven, magnetron, vaatwasser), wasmachine en televisie in de woonkamer.

In de drie slaapkamers staan opgemaakte bedden en badlinnen (handdoeken, badjassen en washandjes) tot je beschikking. Het beddengoed in twee slaapkamers is 160x200; de derde slaapkamer kan worden aangepast als twee bedden van 90x200 of een tweepersoonsbed van 180x200 (optie aan te vinken bij reservering).

In de woonkamer vind je naast de televisie een ruim aanbod aan boeken en gezelschapsspellen

Voor zeer jonge kinderen zijn er op aanvraag kinderbedjes, kinderstoelen en aankleedkussens beschikbaar (laat het ons van tevoren weten).

Nu we glasvezel hebben, is er wifi beschikbaar in elke gîte, maar gezien de dikte van de muren, hoef je niet veel te verwachten als je eenmaal de voordeur bent gepasseerd?

Buiten kun je naar hartenlust wandelen in ons grote park, eten, barbecueën (elke gîte heeft hiervoor zijn eigen ruimte), spelen (er zijn gezelschapsspelletjes beschikbaar, waaronder een pingpongtafel) of gewoon zonnebaden op onze ligstoelen. Ideeën voor uitstapjes en restaurants vind je in onze welkomstgids

Als je sportiever bent, kun je fietsen huren: vraag het ons van tevoren

voor ieders comfort is onze gîte rookvrij en worden er geen huisdieren toegelaten. Bedankt voor uw begrip

De eindschoonmaak is inbegrepen, net als elektriciteit en verwarming.

Wij zorgen voor de rest

Ter plaatse: bezoek aan Château de Coraboeuf, dat al sinds de 18e eeuw in onze familie is.

In de buurt: Beaune, hoofdstad van Bourgondië, en zijn Hospices, UNESCO Werelderfgoed. Geweldige wijnen van de Montrachet heuvels (Puligny en Chassagne-Montrachet). Prachtige wandelingen naar het Cirque du Bout du Monde en de kliffen van St Romain en Baubigny. Vlakbij de Ouchevallei en zijn typische rivierdorpjes, en op 50 minuten van Dijon, hoofdstad van de hertogen van Bourgondië, en zijn Cité de la Gastronomie.