Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Libertad, emancipación, sed de intensidad, fuego interior, viento de novedad, pero también sinceridad y una gracia única caracterizan a Jean Verame, una personalidad aparte, esquiva y delicada, en desacuerdo con las doctrinas artísticas de su época. Alcanzó la estatura internacional sin parecer buscar nunca el reconocimiento ni el éxito; la crítica lo celebró como el inventor del land art y el inolvidable y extraordinario pintor de desiertos. Este tránsfuga de Bélgica, locamente enamorado de Francia, curioso por todo, siempre en movimiento y en busca de nuevas fronteras, tiene como único timón, la ética y el estímulo, la Libertad y sobre todo el de ser uno mismo.
Durante cuatro meses, su extravagante e inspirada obra estará expuesta en el Museo Baron Martin, en su búsqueda de una forma muy personal de expresión artística y una forma de sabiduría. Para él, el azul y la piedra son matrices, estrechamente ligadas a su forma de ser con el espacio, el tiempo y la materia. Amante de lo absoluto, transeúnte excepcional, ha transformado para siempre la percepción de los desiertos bajo la atenta mirada del cielo y las estrellas -los desiertos del Sinaí, Marruecos, Tibesti (Chad) o Chile- como una especie de arte prohibido, dotándolos al mismo tiempo de una imprevisible forma de humanidad. Entrelazando encanto y misterio, trabaja con el azul... el cielo, el espacio, una bóveda celeste sin principio ni fin... que lo hace todo posible artística, emocional, intelectual y espiritualmente. Esta obra fluida nos reconecta con la tierra. Jean Verame ha multiplicado sus experimentos, ha jugado con las técnicas y ha ampliado su abanico a la transparencia del vidrio iluminado desde dentro, a la solidez del bronce que aniquila haciéndolo volar o a las majestuosas piedras de las canteras de Saint-Rémy en un élan jubiloso que quiere experimentarlo todo y que forma parte de su manera de ser pintor o de dejar de ser pintor y volver a ser otra cosa.
Un universo de rara amplitud y belleza, donde confluyen creación, vértigo, imaginación viva y poesía. Para descubrir y saborear sin moderación
Durante cuatro meses, su extravagante e inspirada obra estará expuesta en el Museo Baron Martin, en su búsqueda de una forma muy personal de expresión artística y una forma de sabiduría. Para él, el azul y la piedra son matrices, estrechamente ligadas a su forma de ser con el espacio, el tiempo y la materia. Amante de lo absoluto, transeúnte excepcional, ha transformado para siempre la percepción de los desiertos bajo la atenta mirada del cielo y las estrellas -los desiertos del Sinaí, Marruecos, Tibesti (Chad) o Chile- como una especie de arte prohibido, dotándolos al mismo tiempo de una imprevisible forma de humanidad. Entrelazando encanto y misterio, trabaja con el azul... el cielo, el espacio, una bóveda celeste sin principio ni fin... que lo hace todo posible artística, emocional, intelectual y espiritualmente. Esta obra fluida nos reconecta con la tierra. Jean Verame ha multiplicado sus experimentos, ha jugado con las técnicas y ha ampliado su abanico a la transparencia del vidrio iluminado desde dentro, a la solidez del bronce que aniquila haciéndolo volar o a las majestuosas piedras de las canteras de Saint-Rémy en un élan jubiloso que quiere experimentarlo todo y que forma parte de su manera de ser pintor o de dejar de ser pintor y volver a ser otra cosa.
Un universo de rara amplitud y belleza, donde confluyen creación, vértigo, imaginación viva y poesía. Para descubrir y saborear sin moderación
Anglais Freedom, emancipation, a thirst for intensity, an inner fire, a wind of novelty, but also sincerity and a unique grace characterise Jean Verame, a personality apart, elusive and delicate, at odds with the artistic doctrines of his time. He achieved international stature without ever appearing to seek recognition or success; critics celebrated him as the inventor of land art and the unforgettable and extraordinary painter of deserts. A defector from Belgium, a passionate lover of France, curious about everything, always on the move and in search of new frontiers, his only ethical and stimulating rudder is Freedom, and above all the freedom to be oneself.
His flamboyant and inspired work, in search of a very personal plastic expression and a form of wisdom, will be on show for four months at the Musée Baron Martin. For him, blue and stone are matrixes, closely linked to his way of being in space, time and matter. A lover of the absolute and an exceptional passer-by, he has forever transformed our perception of the deserts guarded by the sky and the stars - the Sinai desert, the Moroccan desert, the Tibesti desert (Chad) and the Chilean desert - all of which are forbidden places for art, while at the same time giving them an unforeseeable form of humanity. Intertwining enchantment and mystery, he works with blue - sky, space, a celestial vault with no beginning and no end - which makes everything possible artistically, emotionally, intellectually and spiritually. This free-flowing work reconnects us with the earth. Jean Verame has multiplied his experiments, replayed techniques and extended his range to the transparency of glass lit from within, to the solidity of bronze that he annihilates by making it fly or to the majestic stones of the Saint-Rémy quarries in a jubilant élan that wants to experience everything and is part of his way of being a painter or of no longer being a painter and being something else again.
A universe of rare amplitude and beauty, where creation, vertigo, vivid imagination and poetry come together. To be discovered and savoured without moderation!
His flamboyant and inspired work, in search of a very personal plastic expression and a form of wisdom, will be on show for four months at the Musée Baron Martin. For him, blue and stone are matrixes, closely linked to his way of being in space, time and matter. A lover of the absolute and an exceptional passer-by, he has forever transformed our perception of the deserts guarded by the sky and the stars - the Sinai desert, the Moroccan desert, the Tibesti desert (Chad) and the Chilean desert - all of which are forbidden places for art, while at the same time giving them an unforeseeable form of humanity. Intertwining enchantment and mystery, he works with blue - sky, space, a celestial vault with no beginning and no end - which makes everything possible artistically, emotionally, intellectually and spiritually. This free-flowing work reconnects us with the earth. Jean Verame has multiplied his experiments, replayed techniques and extended his range to the transparency of glass lit from within, to the solidity of bronze that he annihilates by making it fly or to the majestic stones of the Saint-Rémy quarries in a jubilant élan that wants to experience everything and is part of his way of being a painter or of no longer being a painter and being something else again.
A universe of rare amplitude and beauty, where creation, vertigo, vivid imagination and poetry come together. To be discovered and savoured without moderation!
Italien (Italie) Libertà, emancipazione, sete di intensità, fuoco interiore, vento di novità, ma anche sincerità e una grazia unica caratterizzano Jean Verame, una personalità a parte, sfuggente e delicata, in contrasto con le dottrine artistiche del suo tempo. Raggiunse una statura internazionale senza mai sembrare in cerca di riconoscimento o di successo; la critica lo celebrò come l'inventore della land art e l'indimenticabile e straordinario pittore di deserti. Questo disertore del Belgio, follemente innamorato della Francia, curioso di tutto, sempre in movimento e alla ricerca di nuove frontiere, ha come unico timone l'etica e lo stimolo, la Libertà e soprattutto l'essere se stessi.
Per quattro mesi, la sua opera fiammeggiante e ispirata sarà esposta al Musée Baron Martin, alla ricerca di una forma di espressione artistica molto personale e di una forma di saggezza. Per lui, il blu e la pietra sono matrici, strettamente legate al suo modo di essere con lo spazio, il tempo e la materia. Amante dell'assoluto, passante d'eccezione, ha trasformato per sempre la percezione dei deserti sotto l'occhio vigile del cielo e delle stelle - i deserti del Sinai, del Marocco, del Tibesti (Ciad) o del Cile - in una sorta di arte proibita, conferendo loro al contempo una forma imprevedibile di umanità. Intrecciando incanto e mistero, l'artista lavora con l'azzurro - il cielo, lo spazio, una volta celeste senza inizio e senza fine - che rende tutto possibile dal punto di vista artistico, emotivo, intellettuale e spirituale. Questo lavoro libero ci riconnette con la terra. Jean Verame ha moltiplicato gli esperimenti, giocato con le tecniche e allargato il suo raggio d'azione alla trasparenza del vetro illuminato dall'interno, alla solidità del bronzo che annienta facendolo volare o alle maestose pietre delle cave di Saint-Rémy, in uno slancio esultante che vuole sperimentare tutto e che fa parte del suo modo di essere pittore o di non essere più pittore e di essere di nuovo altro.
Un universo di rara ampiezza e bellezza, dove si fondono creazione, vertigine, immaginazione vivida e poesia. Da scoprire e assaporare senza moderazione!
Per quattro mesi, la sua opera fiammeggiante e ispirata sarà esposta al Musée Baron Martin, alla ricerca di una forma di espressione artistica molto personale e di una forma di saggezza. Per lui, il blu e la pietra sono matrici, strettamente legate al suo modo di essere con lo spazio, il tempo e la materia. Amante dell'assoluto, passante d'eccezione, ha trasformato per sempre la percezione dei deserti sotto l'occhio vigile del cielo e delle stelle - i deserti del Sinai, del Marocco, del Tibesti (Ciad) o del Cile - in una sorta di arte proibita, conferendo loro al contempo una forma imprevedibile di umanità. Intrecciando incanto e mistero, l'artista lavora con l'azzurro - il cielo, lo spazio, una volta celeste senza inizio e senza fine - che rende tutto possibile dal punto di vista artistico, emotivo, intellettuale e spirituale. Questo lavoro libero ci riconnette con la terra. Jean Verame ha moltiplicato gli esperimenti, giocato con le tecniche e allargato il suo raggio d'azione alla trasparenza del vetro illuminato dall'interno, alla solidità del bronzo che annienta facendolo volare o alle maestose pietre delle cave di Saint-Rémy, in uno slancio esultante che vuole sperimentare tutto e che fa parte del suo modo di essere pittore o di non essere più pittore e di essere di nuovo altro.
Un universo di rara ampiezza e bellezza, dove si fondono creazione, vertigine, immaginazione vivida e poesia. Da scoprire e assaporare senza moderazione!
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijheid, emancipatie, dorst naar intensiteit, een innerlijk vuur, een wind van nieuwigheid, maar ook oprechtheid en een unieke gratie kenmerken Jean Verame, een aparte persoonlijkheid, ongrijpbaar en delicaat, die haaks staat op de artistieke doctrines van zijn tijd. Hij verwierf internationaal aanzien zonder ooit op zoek te lijken naar erkenning of succes; critici roemden hem als de uitvinder van de land art en de onvergetelijke en buitengewone schilder van woestijnen. Deze overloper uit België, smoorverliefd op Frankrijk, nieuwsgierig naar alles, altijd onderweg en op zoek naar nieuwe grenzen, heeft als enige stuur, ethiek en stimulans, Vrijheid en vooral dat van zichzelf zijn.
Vier maanden lang zal zijn flamboyante en geïnspireerde werk te zien zijn in het Musée Baron Martin, in zijn zoektocht naar een zeer persoonlijke vorm van artistieke expressie en een vorm van wijsheid. Voor hem zijn blauw en steen matrixen die nauw verbonden zijn met zijn manier van omgaan met ruimte, tijd en materie. Een liefhebber van het absolute, een uitzonderlijke voorbijganger, heeft hij voor altijd de perceptie van woestijnen onder het waakzame oog van de hemel en de sterren - de woestijnen van de Sinaï, Marokko, Tibesti (Tsjaad) of Chili - getransformeerd als een soort verboden kunst, terwijl hij ze tegelijkertijd een onvoorziene vorm van menselijkheid geeft. Hij verweeft betovering en mysterie en werkt met het blauw ? de hemel, de ruimte, een hemels gewelf zonder begin en zonder einde ? dat alles mogelijk maakt op artistiek, emotioneel, intellectueel en spiritueel vlak. Dit vrije werk verbindt ons opnieuw met de aarde. Jean Verame heeft zijn experimenten vermenigvuldigd, met technieken gespeeld en zijn bereik uitgebreid tot de transparantie van glas dat van binnenuit wordt verlicht, tot de stevigheid van brons dat hij vernietigt door het te laten vliegen of tot de majestueuze stenen van de steengroeven van Saint-Rémy in een jubelend elan dat alles wil ervaren en deel uitmaakt van zijn manier om schilder te zijn of om geen schilder meer te zijn en weer iets anders te zijn.
Een universum van zeldzame amplitude en schoonheid, waar creatie, duizeling, levendige verbeelding en poëzie samenkomen. Om te ontdekken en zonder mate van te genieten!
Vier maanden lang zal zijn flamboyante en geïnspireerde werk te zien zijn in het Musée Baron Martin, in zijn zoektocht naar een zeer persoonlijke vorm van artistieke expressie en een vorm van wijsheid. Voor hem zijn blauw en steen matrixen die nauw verbonden zijn met zijn manier van omgaan met ruimte, tijd en materie. Een liefhebber van het absolute, een uitzonderlijke voorbijganger, heeft hij voor altijd de perceptie van woestijnen onder het waakzame oog van de hemel en de sterren - de woestijnen van de Sinaï, Marokko, Tibesti (Tsjaad) of Chili - getransformeerd als een soort verboden kunst, terwijl hij ze tegelijkertijd een onvoorziene vorm van menselijkheid geeft. Hij verweeft betovering en mysterie en werkt met het blauw ? de hemel, de ruimte, een hemels gewelf zonder begin en zonder einde ? dat alles mogelijk maakt op artistiek, emotioneel, intellectueel en spiritueel vlak. Dit vrije werk verbindt ons opnieuw met de aarde. Jean Verame heeft zijn experimenten vermenigvuldigd, met technieken gespeeld en zijn bereik uitgebreid tot de transparantie van glas dat van binnenuit wordt verlicht, tot de stevigheid van brons dat hij vernietigt door het te laten vliegen of tot de majestueuze stenen van de steengroeven van Saint-Rémy in een jubelend elan dat alles wil ervaren en deel uitmaakt van zijn manier om schilder te zijn of om geen schilder meer te zijn en weer iets anders te zijn.
Een universum van zeldzame amplitude en schoonheid, waar creatie, duizeling, levendige verbeelding en poëzie samenkomen. Om te ontdekken en zonder mate van te genieten!
Allemand (Allemagne) Freiheit, Emanzipation, Durst nach Intensität, inneres Feuer, Wind der Neuheit, aber auch Aufrichtigkeit und einzigartige Anmut charakterisieren Jean Verame, eine besondere, schwer fassbare und delikate Persönlichkeit, die den Kunstdoktrinen ihrer Zeit entgegengesetzt ist. Er erlangte internationale Bedeutung, ohne jemals nach Anerkennung und Erfolg zu suchen. Die Kritik feierte ihn als Erfinder der Land Art und als unvergesslichen und außergewöhnlichen Maler der Wüsten. Dieser Überläufer aus Belgien, der Frankreich über alles liebt, neugierig auf alles ist, immer unterwegs und auf der Suche nach neuen Grenzen, hat als einziges ethisches und stimulierendes Steuerruder die Freiheit, vor allem die Freiheit, man selbst zu sein.
Sein flammendes und inspiriertes Werk, das auf der Suche nach einem ganz persönlichen plastischen Ausdruck und einer Form von Weisheit ist, ist für vier Monate im Museum Baron Martin zu sehen. Blau und Steine sind für ihn wie eine Matrix, die eng mit seiner Einstellung zu Raum, Zeit und Materie verknüpft ist. Als Liebhaber des Absoluten und außergewöhnlicher Fährmann hat er die Wahrnehmung der Wüsten unter der Obhut des Himmels und der Sterne - Wüste Sinai, Marokko, Tibesti (Tschad) oder Chile -, die eine Art Kunstverbot darstellen, für immer verändert und ihnen gleichzeitig eine unvorhersehbare Form der Menschlichkeit verliehen. Indem er Verzauberung und Mysterium miteinander verwebt, arbeitet er mit dem Blau - Himmel, Raum, Himmelsgewölbe ohne Anfang und ohne Ende -, das künstlerisch, emotional, intellektuell und spirituell alles möglich macht. Dieses Werk in Freiheit verbindet uns wieder mit der Erde. Jean Verame hat seine Experimente vervielfacht, mit Techniken gespielt und sein Register auf die Transparenz des von innen beleuchteten Glases, auf die Festigkeit der Bronze, die er durch Fliegen vernichtet, oder auf die majestätischen Steine der Steinbrüche von Saint-Rémy ausgedehnt, in einem jubilierenden Elan, der alles erleben will und Teil seiner Art ist, Maler zu sein oder nicht mehr zu sein und noch etwas anderes zu sein.
Ein Universum von seltener Weite und Schönheit, in dem sich Schöpfung, Schwindel, lebhafte Fantasie und Poesie duzen. Entdecken und genießen Sie es in vollen Zügen!
Sein flammendes und inspiriertes Werk, das auf der Suche nach einem ganz persönlichen plastischen Ausdruck und einer Form von Weisheit ist, ist für vier Monate im Museum Baron Martin zu sehen. Blau und Steine sind für ihn wie eine Matrix, die eng mit seiner Einstellung zu Raum, Zeit und Materie verknüpft ist. Als Liebhaber des Absoluten und außergewöhnlicher Fährmann hat er die Wahrnehmung der Wüsten unter der Obhut des Himmels und der Sterne - Wüste Sinai, Marokko, Tibesti (Tschad) oder Chile -, die eine Art Kunstverbot darstellen, für immer verändert und ihnen gleichzeitig eine unvorhersehbare Form der Menschlichkeit verliehen. Indem er Verzauberung und Mysterium miteinander verwebt, arbeitet er mit dem Blau - Himmel, Raum, Himmelsgewölbe ohne Anfang und ohne Ende -, das künstlerisch, emotional, intellektuell und spirituell alles möglich macht. Dieses Werk in Freiheit verbindet uns wieder mit der Erde. Jean Verame hat seine Experimente vervielfacht, mit Techniken gespielt und sein Register auf die Transparenz des von innen beleuchteten Glases, auf die Festigkeit der Bronze, die er durch Fliegen vernichtet, oder auf die majestätischen Steine der Steinbrüche von Saint-Rémy ausgedehnt, in einem jubilierenden Elan, der alles erleben will und Teil seiner Art ist, Maler zu sein oder nicht mehr zu sein und noch etwas anderes zu sein.
Ein Universum von seltener Weite und Schönheit, in dem sich Schöpfung, Schwindel, lebhafte Fantasie und Poesie duzen. Entdecken und genießen Sie es in vollen Zügen!
Français (France) Liberté, émancipation, soif d’intensité, feu intérieur, vent de nouveauté, mais aussi sincérité et grâce unique caractérisent Jean Verame, personnalité à part, insaisissable et délicate, à contre-courant des doctrines artistiques de son temps. Il a acquis une dimension internationale sans paraître jamais rechercher les chemins de la reconnaissance et du succès ; la critique a célébré en lui l’inventeur du land art et l’inoubliable et extraordinaire peintre des déserts. Ce transfuge de la Belgique, amoureux éperdu de la France, curieux de tout, toujours en partance et en quête de nouvelles frontières, a pour seul gouvernail, éthique et stimulus, la Liberté et d’abord celle d’être soi.
Son œuvre flamboyante et inspirée tendue vers la recherche d’une expression plastique toute personnelle et d’une forme de sagesse s’installe pour quatre mois au musée Baron Martin. Le bleu et les pierres sont pour lui matriciels, participent étroitement de sa façon d’être à l’espace, au temps et à la matière. Epris d’absolu, passeur d’exception, il a transformé pour toujours la perception des déserts sous la garde du ciel et des étoiles – désert du Sinaï, du Maroc, du Tibesti (Tchad) ou Chili –, sortes d’interdits de l’art, tout en leur faisant acquérir une forme d’humanité imprévisible. Entrelaçant enchantement et mystère, il travaille le bleu – ciel, espace, voûte céleste sans début et sans fin – qui rend tout possible artistiquement, émotionnellement intellectuellement et spirituellement. Cette œuvre en liberté nous reconnecte avec la terre. Jean Verame a multiplié les expériences, a fait rejeu dans les techniques et étendu son registre à la transparence du verre éclairé de l’intérieur, à la solidité du bronze qu’il annihile en le faisant voler ou aux majestueuses pierres des carrières de Saint-Rémy dans un élan jubilatoire qui veut tout vivre et participe de sa manière d’être peintre ou de ne plus l’être et d’être autre chose encore.
Un univers d’une amplitude et d’une beauté rares, où création, vertige, imagination vive et poésie se tutoient. A découvrir et à savourer sans modération !
Son œuvre flamboyante et inspirée tendue vers la recherche d’une expression plastique toute personnelle et d’une forme de sagesse s’installe pour quatre mois au musée Baron Martin. Le bleu et les pierres sont pour lui matriciels, participent étroitement de sa façon d’être à l’espace, au temps et à la matière. Epris d’absolu, passeur d’exception, il a transformé pour toujours la perception des déserts sous la garde du ciel et des étoiles – désert du Sinaï, du Maroc, du Tibesti (Tchad) ou Chili –, sortes d’interdits de l’art, tout en leur faisant acquérir une forme d’humanité imprévisible. Entrelaçant enchantement et mystère, il travaille le bleu – ciel, espace, voûte céleste sans début et sans fin – qui rend tout possible artistiquement, émotionnellement intellectuellement et spirituellement. Cette œuvre en liberté nous reconnecte avec la terre. Jean Verame a multiplié les expériences, a fait rejeu dans les techniques et étendu son registre à la transparence du verre éclairé de l’intérieur, à la solidité du bronze qu’il annihile en le faisant voler ou aux majestueuses pierres des carrières de Saint-Rémy dans un élan jubilatoire qui veut tout vivre et participe de sa manière d’être peintre ou de ne plus l’être et d’être autre chose encore.
Un univers d’une amplitude et d’une beauté rares, où création, vertige, imagination vive et poésie se tutoient. A découvrir et à savourer sans modération !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty