@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:53e3f4bc-ed84-36b0-a1e3-d411e9184b03
  owl:topDataProperty "A la campagne, entre mer et montagne et proche de l'Espagne, à faible distance de Céret et des stations thermales d'Amélie-les-Bains et du Boulou, ce gîte vous accueille au calme. Vous profiterez de la tranquillité des lieux, dans un parc arboré avec..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c830ecd2-51be-30bc-8b4f-f1109489c7d0, data:0f50fbe7-1234-3365-a40c-dbde676c0b3e, data:849f55ac-0bdf-3278-9e18-02660cafd956, data:981d87c4-c76c-3b67-8cbe-f7cb7881923b, data:fb6ac152-f7da-3961-a78b-cd13cbbbd04c ;
  :shortDescription "A la campagne, entre mer et montagne et proche de l'Espagne, à faible distance de Céret et des stations thermales d'Amélie-les-Bains et du Boulou, ce gîte vous accueille au calme. Vous profiterez de la tranquillité des lieux, dans un parc arboré avec..."@fr, "In campagna, tra il mare e le montagne e vicino alla Spagna, a breve distanza da Céret e dalle terme di Amélie-les-Bains e Le Boulou, questo alloggio vi accoglie in un ambiente tranquillo. Potrete godere della tranquillità del luogo, in un parco con alberi e..."@it, "In the countryside, between the sea and the mountains and close to Spain, at a short distance from Céret and the thermal spas of Amélie-les-Bains and Le Boulou, this gîte welcomes you in a calm environment. You will enjoy the peace and quiet of the place, in a park with trees and..."@en, "En el campo, entre el mar y la montaña y cerca de España, a poca distancia de Céret y de los balnearios termales de Amélie-les-Bains y Le Boulou, esta casa rural le acoge en un entorno tranquilo. Disfrutará de la tranquilidad del lugar, en un parque con árboles y..."@es, "Auf dem Land, zwischen Meer und Bergen und in der Nähe von Spanien, in geringer Entfernung von Céret und den Kurorten Amélie-les-Bains und Le Boulou, empfängt Sie dieses Ferienhaus in ruhiger Lage. Sie genießen die Ruhe der Umgebung in einem baumbestandenen Park mit..."@de, "Op het platteland, tussen de zee en de bergen en dicht bij Spanje, op korte afstand van Céret en de thermale baden van Amélie-les-Bains en Le Boulou, verwelkomt deze gîte u in een rustige omgeving. U zult genieten van de rust van de plek, in een park met bomen en een..."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/e54b9d9a-264f-30fd-93cf-edd2073828fc>
  owl:topObjectProperty data:53e3f4bc-ed84-36b0-a1e3-d411e9184b03 ;
  :hasDescription data:53e3f4bc-ed84-36b0-a1e3-d411e9184b03 .