Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez participer au Challenge Hélène de Fonsèque à Surgères : nage avec palmes organisée par le Sporting Club de Surgères - Plongée (SCS Plongée).
Ouvert à toutes les personnes sachant nager à partir de 8 ans. 6 lignes d'eau de 25 mètres réservées.
Ouvert à toutes les personnes sachant nager à partir de 8 ans. 6 lignes d'eau de 25 mètres réservées.
Anglais Come join the Hélène de Fonsèque Challenge in Surgères: a fin-swimming event organized by the Sporting Club de Surgères - Plongée (SCS Plongée).
Open to anyone aged 8 and up who can swim. Six 25-meter lanes reserved for the event.
Open to anyone aged 8 and up who can swim. Six 25-meter lanes reserved for the event.
Néerlandais (Pays-Bas) Doe mee aan de Hélène de Fonsèque-uitdaging in Surgères: zwemmen met zwemvliezen, georganiseerd door de Sporting Club de Surgères - Plongée (SCS Plongée).
Toegankelijk voor iedereen vanaf 8 jaar die kan zwemmen. Er zijn 6 banen van 25 meter gereserveerd.
Toegankelijk voor iedereen vanaf 8 jaar die kan zwemmen. Er zijn 6 banen van 25 meter gereserveerd.
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie an der „Challenge Hélène de Fonsèque“ in Surgères teil: Schwimmen mit Flossen, organisiert vom Sporting Club de Surgères – Plongée (SCS Plongée).
Teilnehmen können alle schwimmfähigen Personen ab 8 Jahren. Es stehen 6 Bahnen à 25 Meter zur Verfügung.
Teilnehmen können alle schwimmfähigen Personen ab 8 Jahren. Es stehen 6 Bahnen à 25 Meter zur Verfügung.
Italien (Italie) Venite a partecipare alla Sfida Hélène de Fonsèque a Surgères: gara di nuoto con pinne organizzata dallo Sporting Club di Surgères - Immersioni (SCS Immersioni).
Aperta a tutti coloro che sanno nuotare a partire dagli 8 anni. 6 corsie da 25 metri riservate.
Aperta a tutti coloro che sanno nuotare a partire dagli 8 anni. 6 corsie da 25 metri riservate.
Espagnol Ven a participar en el «Challenge Hélène de Fonsèque» en Surgères: prueba de natación con aletas organizada por el Sporting Club de Surgères - Buceo (SCS Plongée).
Abierto a todas las personas que sepan nadar a partir de los 8 años. Se reservarán 6 calles de 25 metros.
Abierto a todas las personas que sepan nadar a partir de los 8 años. Se reservarán 6 calles de 25 metros.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez participer au Challenge Hélène de Fonsèque à Surgères : nage avec palmes organisée par le Sporting Club de Surgères - Plongée (SCS Plongée).
Ouvert à toutes les personnes sachant nager à partir de 8 ans. 6 lignes d'eau de 25 mètres réservées.
Ouvert à toutes les personnes sachant nager à partir de 8 ans. 6 lignes d'eau de 25 mètres réservées.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty