"Belle maison climatis\u00E9e, totalement ind\u00E9pendante, au coeur du Massif de la Montagnette, \u00E0 12 km d'Avignon et 20 km de St R\u00E9my de Provence, avec piscine."@fr . . . . . . "Belle maison climatis\u00E9e, totalement ind\u00E9pendante, au coeur du Massif de la Montagnette, \u00E0 12 km d'Avignon et 20 km de St R\u00E9my de Provence, avec piscine."@fr . "Preciosa casa totalmente independiente con aire acondicionado y piscina en el coraz\u00F3n del Macizo de la Montagnette, a 12 km de Avi\u00F1\u00F3n y a 20 km de St R\u00E9my de Provence."@es . "Bella casa climatizzata, completamente indipendente con piscina nel cuore del Massiccio della Montagnette, a 12 km da Avignone e a 20 km da St R\u00E9my de Provence."@it . "Sch\u00F6nes Haus mit Klimaanlage, v\u00F6llig unabh\u00E4ngig, im Herzen des Massif de la Montagnette, 12 km von Avignon und 20 km von St R\u00E9my de Provence entfernt, mit Pool."@de . "Beautiful, air-conditioned, totally independent house with swimming pool in the heart of the Massif de la Montagnette, 12 km from Avignon and 20 km from St R\u00E9my de Provence."@en . "Prachtig, geheel vrijstaand huis met airconditioning en zwembad in het hart van het Massif de la Montagnette, op 12 km van Avignon en 20 km van St R\u00E9my de Provence."@nl . . "Hermosa casa con aire acondicionado, completamente independiente, en el coraz\u00F3n del Macizo de la Montagnette, a 12 km de Avi\u00F1\u00F3n y a 20 km de St R\u00E9my de Provence. En un nivel, la casa rural tiene capacidad para 6 personas en un parque completamente cerrado, que ofrece una piscina segura (barrera) de 12 mx 6 m (de 1,10 a 2,10 m de profundidad), abierta de junio a mediados de septiembre, dependencia con ducha de agua caliente, aseo y nevera y una pista de tenis de tierra batida con iluminaci\u00F3n. Ruta para jogging de 1 KM de extensi\u00F3n dentro de la propiedad.\nHermosa terraza de 100 m\u00B2, a la sombra de los \u00E1rboles de la propiedad, ajardinada en 1,5 hect\u00E1reas. Amplio sal\u00F3n confortable, con televisi\u00F3n de pantalla plana, reproductor de DVD y chimenea en uso (se proporciona le\u00F1a de forma gratuita). Cocina soleada y abierta a terraza, totalmente equipada (horno, microondas, placa de inducci\u00F3n) y despensa (lavadora, secadora). 2 dormitorios con 1 cama de matrimonio (160x200), 1 dormitorio con 2 camas individuales de 90x190, cada una con colores diferentes. Cuarto de ba\u00F1o (ducha cerrada), WC separado con lavabo. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica, wi-fi, barbacoa exterior de obra, refugio cubierto para bicicletas, aparcamiento cerrado. Varias zonas de relax en el exterior. Todos los gastos incluidos (limpieza, ropa de casa y s\u00E1banas). Cuna y silla para beb\u00E9. Tel\u00E9fono en la casa rural. Un hermoso lugar para descubrir la Provenza. Los excursionistas se lo pasar\u00E1n en grande, a pie o en bicicleta."@es . "Sch\u00F6nes, klimatisiertes Haus, v\u00F6llig unabh\u00E4ngig, im Herzen des Massif de la Montagnette, 12 km von Avignon und 20 km von St. R\u00E9my de Provence entfernt. Auf einer Ebene bietet die G\u00EEte Platz f\u00FCr 6 Personen in einem vollst\u00E4ndig umz\u00E4unten Park und bietet einen sicheren Swimmingpool (Barriere) von 12 m x 6 m (1,10 m bis 2,10 m tief), ge\u00F6ffnet von Juni bis Mitte September, ein Nebengeb\u00E4ude mit Warmwasserdusche, Toilette und K\u00FChlschrank sowie ein Sandtennisplatz mit Beleuchtung. 1 km lange Joggingstrecke innerhalb des Grundst\u00FCcks.\nSch\u00F6ne 100 m\u00B2 gro\u00DFe Terrasse, beschattet von den B\u00E4umen des Grundst\u00FCcks, Landschaftsgestaltung auf 1,5 Hektar. Gro\u00DFes, gem\u00FCtliches Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, DVD-Player und Kamin (Holz wird kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt). Sonnige K\u00FCche mit Zugang zur Terrasse, komplett ausgestattet (Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld) und Speisekammer (Waschmaschine, Trockner). 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160x200), 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x190, jeweils in verschiedenen Farben. Duschraum (geschlossene Dusche), separate Toilette mit Handwaschbecken. Elektrische Heizung, WLAN, gemauerter Grill im Freien, \u00FCberdachter Unterstand f\u00FCr Fahrr\u00E4der, geschlossener Parkplatz. Mehrere Entspannungsbereiche im Freien. Alle Kosten inbegriffen (Reinigung, Haushaltsw\u00E4sche und Bettw\u00E4sche). Babybett und Stuhl. Telefon im Ferienhaus. Ein wundersch\u00F6ner Ort, um die Provence zu entdecken. Wanderer kommen zu Fu\u00DF oder mit dem Rad voll auf ihre Kosten."@de . "Mooi huis met airconditioning, volledig onafhankelijk, in het hart van het Massif de la Montagnette, 12 km van Avignon en 20 km van St R\u00E9my de Provence. Op \u00E9\u00E9n niveau biedt de g\u00EEte plaats aan 6 personen in een volledig omheind park, met een beveiligd zwembad (barri\u00E8re) van 12 m x 6 m (1,10 m tot 2,10 m diep), geopend van juni tot half september, bijgebouw met warme douche, toilet en koelkast en een graveltennisbaan met verlichting. Joggingroute van 1 km lang binnen het pand.\nMooi terras van 100 m\u00B2, in de schaduw van de bomen van het pand, landschapsarchitectuur op 1,5 hectare. Grote comfortabele woonkamer, met flatscreen televisie, dvd-speler, open haard in gebruik (hout gratis ter beschikking). Zonnige keuken met toegang tot het terras, volledig uitgerust (oven, magnetron, inductiekookplaat) en bijkeuken (wasmachine, droger). 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (160x200), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x190, elk met verschillende kleuren. Doucheruimte (afgesloten douche), apart toilet met fonteintje. Elektrische verwarming, wifi, gemetselde barbecue buiten, overdekte afdak voor fietsen, afgesloten parkeerplaats. Verschillende ontspanningsruimtes buiten. Alle kosten inbegrepen (schoonmaak, huishoudlinnen en lakens). Babybedje en stoel. Telefoon in de g\u00EEte. Een prachtige plek om de Provence te ontdekken. Wandelaars zullen zich uitstekend vermaken, te voet of met de fiets."@nl . "Bella casa climatizzata, completamente indipendente, nel cuore del Massiccio della Montagnette, a 12 km da Avignone e 20 km da St R\u00E9my de Provence. Disposto su un unico livello, l'alloggio pu\u00F2 ospitare 6 persone in un parco completamente recintato, offre una piscina protetta (barriera) di 12 m x 6 m (profondit\u00E0 da 1,10 m a 2,10 m), aperta da giugno a met\u00E0 settembre, dependance con doccia calda, WC e frigorifero e un campo da tennis in terra battuta con illuminazione. Percorso jogging lungo 1 KM interno alla propriet\u00E0.\nBella terrazza di 100 m\u00B2, ombreggiata dagli alberi della propriet\u00E0, paesaggistica su 1,5 ettari. Soggiorno ampio e confortevole, con televisore a schermo piatto, lettore DVD, caminetto in uso (legna fornita gratuitamente). Cucina soleggiata che si apre sulla terrazza, completamente attrezzata (forno, microonde, piano cottura a induzione) e dispensa (lavatrice, asciugatrice). 2 camere con 1 letto matrimoniale (160x200), 1 camera con 2 letti singoli 90x190, ognuna con colori diversi. Bagno con doccia (doccia chiusa), WC separato con lavabo. Riscaldamento elettrico, wi-fi, barbecue esterno in muratura, ricovero coperto per biciclette, parcheggio chiuso. Diverse aree relax all'esterno. Tutte le spese incluse (pulizia, biancheria per la casa e lenzuola). Lettino e seggiolone. Telefono nell'alloggio. Un bel posto per scoprire la Provenza. Gli escursionisti si divertiranno tantissimo, a piedi o in bicicletta."@it . "Beautiful renovated house completely independent, in the heart of the \"Massif de la Montagnette\", 12 km from Avignon and 20 km from St R\u00E9my de Provence. On only one level, this gite can welcome 6 people in a park completely fenced, offering a securised swimming pool (barrier) 12 mx 6 m (1 to 2m deep) and a tennis court in clay, shaded by pine trees. Beautiful terrace of 100m\u00B2, shaded by a mobile cover and trees of the property, landscaping on 1.5 hectares. Large and comfortable living-room, with flat screen TV, DVD player, working fireplace (wood provided for free). Sunny kitchen opening onto the terrace, fully equipped kitchen (oven, microwave ,induction hob) and cellar (washing machine, dryer). 3 bedrooms with 1 bed for 2 people (140x190cm), each with different colors. Bathroom (enclosed shower), separate toilet with washbasin. Electric heating, wi -fi, masonry barbecue outside, shed for bikes, closed garage. Several outdoor entertaining spaces. All utilities included (linen, heating, wood). Cot and highchair. Phone in the house. A beautiful place to explore Provence. Hikers will find their heart's content, on foot or by bike."@en . "Belle maison climatis\u00E9e, totalement ind\u00E9pendante, au coeur du Massif de la Montagnette, \u00E0 12 km d'Avignon et 20 km de St R\u00E9my de Provence. De plain pied, le g\u00EEte accueille 6 personnes dans un parc totalement cl\u00F4tur\u00E9, proposant une piscine s\u00E9curis\u00E9e (barri\u00E8re) de 12 m x 6 m (1.10 m \u00E0 2.10 m de profondeur), ouverte de juin \u00E0 mi septembre, d\u00E9pendance avec douche chaude, wc et frigo et un cours de tennis en terre battue avec \u00E9clairage. Parcours footing d'une longueur de 1 KM \u00E0 l'int\u00E9rieur de la propri\u00E9t\u00E9.\nBelle terrasse de 100m\u00B2, ombrag\u00E9e par les arbres de la propri\u00E9t\u00E9, am\u00E9nagement paysager sur 1.5 hectares. Grand s\u00E9jour confortable, avec t\u00E9l\u00E9vision \u00E9cran plat, lecteur DVD, chemin\u00E9e en service (bois fourni gratuitement). Cuisine ensoleill\u00E9e ouvrant sur la terrasse, toute \u00E9quip\u00E9e (four, micro ondes, plaques \u00E0 induction) et cellier (lave linge, s\u00E8che linge). 2 chambres avec 1 lit 2 personnes (160x200), 1 chambre avec 2 lits 1 personne 90x190, chacune avec des couleurs diff\u00E9rentes. Salle d'eau (douche ferm\u00E9e), wc ind\u00E9pendant avec lave mains. Chauffage \u00E9lectrique, wi-fi, barbecue ma\u00E7onn\u00E9 \u00E0 l'ext\u00E9rieur, abri couvert pour les v\u00E9los, parking ferm\u00E9. Plusieurs espaces d\u00E9tente \u00E0 l'ext\u00E9rieur. Toutes charges comprises (m\u00E9nage, linge de maison et draps). Lit et chaise b\u00E9b\u00E9. T\u00E9l\u00E9phone dans le g\u00EEte. Un bel endroit pour d\u00E9couvrir la Provence. Les randonneurs s'en donneront \u00E0 coeur joie, \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo."@fr . . .