<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 dans le centre d'Agen, l'h\u00F4tel dispose de chambres confortables, climatis\u00E9es et insonoris\u00E9es. D\u00E9coration tendance et moderne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Het hotel ligt in het centrum van Agen en beschikt over comfortabele kamers met airconditioning en geluidsisolatie. Trendy en moderne inrichting."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situado en el centro de Agen, el hotel dispone de habitaciones confortables, climatizadas e insonorizadas. Decoraci\u00F3n moderna y actual."@es .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Hotel befindet sich im Zentrum von Agen und verf\u00FCgt \u00FCber komfortable, klimatisierte und schallisolierte Zimmer. Trendige und moderne Dekoration."@de .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located in the center of Agen, the hotel features comfortable, air-conditioned, soundproofed rooms. Trendy, modern decor."@en .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa4c1369-01e3-3763-a8cc-3eca2843950f> .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f045a98c-d988-3560-a359-8788356feed8> .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Yachtsman> .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#BusinessTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pilgrims> .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 dans le centre d'Agen, l'h\u00F4tel dispose de chambres confortables, climatis\u00E9es et insonoris\u00E9es. D\u00E9coration tendance et moderne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nel centro di Agen, l'hotel dispone di camere confortevoli, climatizzate e insonorizzate. Arredamento moderno e di tendenza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het hotel ligt in het centrum van Agen en beschikt over comfortabele kamers met airconditioning en geluidsisolatie. Trendy en moderne inrichting."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en el centro de Agen, el hotel dispone de habitaciones confortables, climatizadas e insonorizadas. Decoraci\u00F3n moderna y actual."@es .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel befindet sich im Zentrum von Agen und verf\u00FCgt \u00FCber komfortable, klimatisierte und schallisolierte Zimmer. Trendige und moderne Dekoration."@de .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in the center of Agen, the hotel features comfortable, air-conditioned, soundproofed rooms. Trendy, modern decor."@en .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 dans le centre d'Agen, l'h\u00F4tel dispose de chambres confortables, climatis\u00E9es et insonoris\u00E9es. D\u00E9coration tendance et moderne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nel centro di Agen, l'hotel dispone di camere confortevoli, climatizzate e insonorizzate. Arredamento moderno e di tendenza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situated 5 minutes from the Parc des Expositions and the racecourse, 10 mn from the Park Walibi Aquitaine, Agen Centre Ibis hotel  is located in the town centre, next to the tourist home, 400m from the train station. Its geographic position will enable you to discover the historical parts of the city, beaux-arts museum and stroll along the canal. The bedrooms are air-conditionned and equipped with Wifi, private car parks and garage."@en .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het hotel ligt in het centrum van Agen en heeft een 24-uursreceptie. De kathedraal en het treinstation van Agen liggen op 500 meter afstand en het hotel biedt gratis WiFi in het hele hotel en airconditioning. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en geluidsisolatie en beschikken over een televisie met Canal + en beIN sports, een bureau, dubbele beglazing en verwarming. Ze hebben ook een eigen badkamer. In het ibis Agen Centre wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook genieten van een drankje in de 24-uursbar of verschillende restaurants ontdekken op loopafstand. De kanaalbrug van Agen ligt op 1 km afstand en het themapark Walygator ligt op 10 km van het hotel. U bereikt de snelweg A62 in 10 minuten en de N113 in 5 minuten met de auto en maakt gebruik van de priv\u00E9parkeergelegenheid op het terrein."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel befindet sich im Zentrum von Agen und verf\u00FCgt \u00FCber eine 24-Stunden-Rezeption. Die Kathedrale und der Bahnhof von Agen sind 500 m entfernt.Das Hotel bietet kostenloses WLAN im gesamten Geb\u00E4ude und eine Klimaanlage. Alle Zimmer sind klimatisiert und schallisoliert und verf\u00FCgen \u00FCber einen Fernseher mit Canal + und beIN sports, einen Schreibtisch, doppelt verglaste Fenster und eine Heizung. Sie verf\u00FCgen au\u00DFerdem \u00FCber ein eigenes Bad. Jeden Morgen wird im ibis Agen Centre ein Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet serviert. Sie k\u00F6nnen auch einen Drink in der rund um die Uhr ge\u00F6ffneten Bar genie\u00DFen oder mehrere Restaurants in Gehweite entdecken. Die Kanalbr\u00FCcke Pont-Canal d'Agen liegt 1 km und der Vergn\u00FCgungspark Walygator 10 km vom Hotel entfernt. Die A62 erreichen Sie in 10 min und die Nationalstra\u00DFe N113 in 5 min mit dem Auto und Sie k\u00F6nnen die Privatparkpl\u00E4tze am Hotel nutzen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en el centro de Agen, el hotel dispone de una recepci\u00F3n 24 horas. La catedral y la estaci\u00F3n de tren de Agen se encuentran a 500 metros y el hotel ofrece conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita en todo el recinto y aire acondicionado. Todas las habitaciones est\u00E1n climatizadas e insonorizadas y disponen de TV con Canal + y beIN sports, escritorio, ventanas de doble acristalamiento y calefacci\u00F3n. Tambi\u00E9n disponen de ba\u00F1o privado. Todas las ma\u00F1anas se sirve un desayuno buffet en el ibis Agen Centre. Tambi\u00E9n puede disfrutar de una bebida en el bar 24 horas o descubrir varios restaurantes a poca distancia. El puente del canal de Agen est\u00E1 a 1 km y el parque tem\u00E1tico Walygator est\u00E1 a 10 km del hotel. Puede llegar a la autopista A62 en 10 minutos y a la autopista N113 en 5 minutos en coche y utilizar el aparcamiento privado disponible en el lugar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/19199c1b-ef47-36e3-a852-bc38ba1db4a6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> .
<https://data.datatourisme.fr/23/19199c1b-ef47-36e3-a852-bc38ba1db4a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/53db13e7-3c30-3703-abe0-eff86d240465> .