@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:53dabc75-dcf2-3d2b-8e95-8e1231109798
  owl:topDataProperty "Led by Sophie Masurier-Gien, a felt-maker. To mark European Waste Reduction Week (EWRW). A multi-generational introductory workshop focusing on small drums and felted wool."@en, "Animé par Sophie Masurier-Gien, artisane feutrière. À l'occasion de la semaine européenne de la réduction des déchets (SERD). Atelier d’initiation multi-générationnel autour des petits tambours et de la laine feutrée."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f3c8ef83-d83e-30a3-92c7-e220709a3f33, data:2c3507d0-79a1-398e-81ba-ba0538d97e36, data:fc08fc5e-2c5d-38c3-9b65-76c4885bbb6d, data:3630468e-3df0-35bb-a8f5-f59f654186ef, data:c2f2863d-ff8e-3d47-aad4-35fc6509d759, data:36c74692-5049-3734-9d45-c049ecd448d3, data:18533ec5-f93d-3a62-adc3-d45a49049e2e, data:620b466d-973d-3ebc-a705-292ee14a4f5e ;
  :shortDescription "Led by Sophie Masurier-Gien, a felt-maker. To mark European Waste Reduction Week (EWRW). A multi-generational introductory workshop focusing on small drums and felted wool."@en, "Animé par Sophie Masurier-Gien, artisane feutrière. À l'occasion de la semaine européenne de la réduction des déchets (SERD). Atelier d’initiation multi-générationnel autour des petits tambours et de la laine feutrée."@fr, "Impartido por Sophie Masurier-Gien, artesana especializada en fieltro. Con motivo de la Semana Europea de la Reducción de Residuos (SERD). Taller de iniciación multigeneracional en torno a los tamborilitos y la lana afieltrada."@es, "Georganiseerd door Sophie Masurier-Gien, viltkunstenares. Ter gelegenheid van de Europese week van de afvalvermindering (SERD). Een generatieoverschrijdende kennismakingsworkshop rond kleine trommels en viltwol."@nl, "Leitung: Sophie Masurier-Gien, Filzkünstlerin. Anlässlich der Europäischen Woche der Abfallvermeidung (EWAV). Ein generationsübergreifender Einführungsworkshop rund um kleine Trommeln und gefilzte Wolle."@de, "Condotto da Sophie Masurier-Gien, artigiana specializzata nella lavorazione del feltro. In occasione della Settimana europea per la riduzione dei rifiuti (SERD). Laboratorio di avvicinamento multigenerazionale dedicato ai piccoli tamburi e alla lana infeltrita."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Animé par Sophie Masurier-Gien, artisane feutrière
À l'occasion de la semaine européenne de la réduction des déchets (SERD)

Atelier d’initiation multi-générationnel autour des petits tambours et de la laine feutrée.

Matériel fourni.
Chaque participant·e pourra repartir avec son tableau en laine feutré.

Sur inscription"""@fr, """Condotto da Sophie Masurier-Gien, artigiana specializzata in feltro
in occasione della Settimana europea per la riduzione dei rifiuti (SERD)

Laboratorio introduttivo multigenerazionale dedicato ai piccoli tamburi e alla lana infeltrita.

Materiale fornito.
Ogni partecipante potrà portare a casa il proprio quadro in lana infeltrita.

Su iscrizione"""@it, """Leitung: Sophie Masurier-Gien, Filzkünstlerin
Anlässlich der Europäischen Woche der Abfallvermeidung (EWAV)

Generationsübergreifender Einführungsworkshop rund um kleine Trommeln und gefilzte Wolle.

Material wird gestellt.
Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer kann ihr bzw. sein Bild aus gefilzter Wolle mit nach Hause nehmen.

Anmeldung erforderlich"""@de, """Impartido por Sophie Masurier-Gien, artesana especializada en fieltro
Con motivo de la Semana Europea de la Reducción de Residuos (SERD)

Taller de iniciación multigeneracional en torno a los tamborilitos y la lana afieltrada.

Se proporciona el material.
Cada participante podrá llevarse a casa su cuadro de lana afieltrada.

Con inscripción previa"""@es, """Onder leiding van Sophie Masurier-Gien, viltkunstenares
Ter gelegenheid van de Europese week van de afvalvermindering (SERD)

Een generatieoverschrijdende kennismakingsworkshop rond kleine trommels en viltwol.

Materiaal wordt verstrekt.
Elke deelnemer kan zijn of haar eigen viltwol-kunstwerk mee naar huis nemen.

Op inschrijving"""@nl, """Led by Sophie Masurier-Gien, felt-maker
To mark European Waste Reduction Week (EWWR)

A multi-generational introductory workshop focusing on small drums and felted wool.

Materials provided.
Each participant will be able to take home their own felted wool artwork.

Booking required"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/30/741a38fc-cd3e-313a-8dbc-145ed3f174ee>
  owl:topObjectProperty data:53dabc75-dcf2-3d2b-8e95-8e1231109798 ;
  :hasDescription data:53dabc75-dcf2-3d2b-8e95-8e1231109798 .