<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/53cb98f6-9805-3521-8e27-2130966f7c98">
Voor het 7e jaar op rij organiseert JA 76 opnieuw zijn tractoroptochten. Dit is een mooie gelegenheid om een breed publiek te bereiken en midden in de winter, enkele dagen voor Kerstmis, wat feestelijke sfeer te brengen. De routes zijn gerangschikt in alfabetische volgorde van de kantons.
zaterdag 12 december
18.00-20.30 uur
Route: vertrek vanuit Pissy-Poville > Saint-Jean-du-Cardonnay > La Vaupalière > Hénouville > Saint-Pierre-de-Varengeville > Roumare
Zum siebten Mal in Folge veranstaltet JA 76 wieder seine Traktorenparaden. Eine Gelegenheit, ein breites Publikum anzusprechen und mitten im Winter – kurz vor Weihnachten – für festliche Stimmung zu sorgen. Die Routen sind alphabetisch nach Kantonen geordnet.
Samstag, 12. Dezember
18:00–20:30 Uhr
Strecke: Start in Pissy-Poville > Saint-Jean-du-Cardonnay > La Vaupalière > Hénouville > Saint-Pierre-de-Varengeville > Roumare
Per il settimo anno consecutivo, JA 76 ripropone le sue sfilate di trattori. Un’occasione per comunicare con un vasto pubblico e portare un po’ di magia nel cuore dell’inverno, a pochi giorni dal Natale. I percorsi sono elencati in ordine alfabetico per cantone.
Sabato 12 dicembre
Dalle 18:00 alle 20:30
Percorso: partenza da Pissy-Poville > Saint-Jean-du-Cardonnay > La Vaupalière > Hénouville > Saint-Pierre-de-Varengeville > Roumare
For the 7th consecutive year, JA 76 is once again holding its tractor parades. This is an opportunity to reach a wide audience and bring some holiday cheer in the middle of winter, just a few days before Christmas. The routes are listed in alphabetical order by canton.
Saturday, December 12
6:00 p.m.–8:30 p.m.
Route: Departure from Pissy-Poville > Saint-Jean-du-Cardonnay > La Vaupalière > Hénouville > Saint-Pierre-de-Varengeville > Roumare
Pour la 7e année consécutive, JA 76 reconduit ses défilés de tracteurs. L'occasion de communiquer auprès d'un large public et d'apporter de la féérie au cœur de l'hiver à quelques jours de Noël. Les parcours sont classés par ordre alphabétique des cantons.
samedi 12 décembre
18 h-20 h 30
Trajet : départ Pissy-Poville > Saint-Jean-du-Cardonnay > La Vaupalière > Hénouville > Saint-Pierre-de-Varengeville > Roumare
Por séptimo año consecutivo, JA 76 vuelve a organizar sus desfiles de tractores. Es una oportunidad para llegar a un amplio público y aportar un toque de magia en pleno invierno, a pocos días de Navidad. Los recorridos están ordenados alfabéticamente por cantones.
Sábado, 12 de diciembre
18:00-20:30
Recorrido: salida desde Pissy-Poville > Saint-Jean-du-Cardonnay > La Vaupalière > Hénouville > Saint-Pierre-de-Varengeville > Roumare