Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) I %C9tals Paysans vi invitano al loro 18° mercato domenica 6 settembre 2026.
L'evento si terrà a Poc%E9-les-Bois sotto le Halles.
Ingresso libero a partire dalle 9:30
Venite a scoprire questo mercato con 40 produttori presenti e prodotti a filiera corta della regione.
Animazioni:
- Il carro degli animali
- Gruppo Moher (musica tradizionale irlandese)
- Trio ClownsOmanettes
- Giochi in legno
- Laboratorio gastronomico a cura di Moma
- Ristorazione in loco
Organizzato dall’associazione Les Étals Paysans.
L'evento si terrà a Poc%E9-les-Bois sotto le Halles.
Ingresso libero a partire dalle 9:30
Venite a scoprire questo mercato con 40 produttori presenti e prodotti a filiera corta della regione.
Animazioni:
- Il carro degli animali
- Gruppo Moher (musica tradizionale irlandese)
- Trio ClownsOmanettes
- Giochi in legno
- Laboratorio gastronomico a cura di Moma
- Ristorazione in loco
Organizzato dall’associazione Les Étals Paysans.
Néerlandais (Pays-Bas) De %C9tals Paysans nodigen u uit voor hun 18e markt op zondag 6 september 2026.
Het evenement vindt plaats in Poc%E9-les-Bois onder de Halles.
Gratis toegang vanaf 9.30 uur
Kom deze markt ontdekken met 40 aanwezige producenten en lokale producten uit de regio.
Activiteiten:
- De dierenkar
- Groep Moher (Ierse traditionele muziek)
- Trio ClownsOmanettes
- Houten spelletjes
- Culinaire workshop door Moma
- Eetgelegenheid ter plaatse
Georganiseerd door de vereniging Les Étals Paysans.
Het evenement vindt plaats in Poc%E9-les-Bois onder de Halles.
Gratis toegang vanaf 9.30 uur
Kom deze markt ontdekken met 40 aanwezige producenten en lokale producten uit de regio.
Activiteiten:
- De dierenkar
- Groep Moher (Ierse traditionele muziek)
- Trio ClownsOmanettes
- Houten spelletjes
- Culinaire workshop door Moma
- Eetgelegenheid ter plaatse
Georganiseerd door de vereniging Les Étals Paysans.
Espagnol Los %C9tals Paysans os invitan a su 18.º mercado el domingo 6 de septiembre de 2026.
El %E9v%E9ento tendrá lugar en Poc%E9-les-Bois, bajo las Halles.
Entrada gratuita a partir de las 9:30 h.
Ven a descubrir este mercado con 40 productores presentes y productos locales de la región.
Actividades:
- La caravana de los animales
- Grupo Moher (música tradicional irlandesa)
- Trío ClownsOmanettes
- Juegos de madera
- Taller gastronómico a cargo de Moma
- Servicio de restauración in situ
Organizado por la asociación Les Étals Paysans.
El %E9v%E9ento tendrá lugar en Poc%E9-les-Bois, bajo las Halles.
Entrada gratuita a partir de las 9:30 h.
Ven a descubrir este mercado con 40 productores presentes y productos locales de la región.
Actividades:
- La caravana de los animales
- Grupo Moher (música tradicional irlandesa)
- Trío ClownsOmanettes
- Juegos de madera
- Taller gastronómico a cargo de Moma
- Servicio de restauración in situ
Organizado por la asociación Les Étals Paysans.
Allemand (Allemagne) Die „%C9tals Paysans“ laden Sie zu ihrem 18. Markt am Sonntag, den 6. September 2026, ein.
Die Veranstaltung findet in Poc%E9-les-Bois unter den Markthallen statt.
Freier Eintritt ab 9:30 Uhr
Entdecken Sie diesen Markt mit 40 anwesenden Erzeugern und Produkten aus regionaler Direktvermarktung.
Unterhaltung:
- Der Tierwagen
- Gruppe Moher (irische Volksmusik)
- Trio ClownsOmanettes
- Holzspiele
- Kulinarischer Workshop von Moma
- Verpflegung vor Ort
Organisiert vom Verein „Les Étals Paysans“.
Die Veranstaltung findet in Poc%E9-les-Bois unter den Markthallen statt.
Freier Eintritt ab 9:30 Uhr
Entdecken Sie diesen Markt mit 40 anwesenden Erzeugern und Produkten aus regionaler Direktvermarktung.
Unterhaltung:
- Der Tierwagen
- Gruppe Moher (irische Volksmusik)
- Trio ClownsOmanettes
- Holzspiele
- Kulinarischer Workshop von Moma
- Verpflegung vor Ort
Organisiert vom Verein „Les Étals Paysans“.
Anglais Les %C9tals Paysans invite you to their 18th market on Sunday, September 6, 2026.
The event will take place in Poc%E9-les-Bois at Les Halles.
Free admission starting at 9:30 a.m.
Come discover this market featuring 40 producers and locally sourced products from the region.
Activities:
- The Animal Caravan
- Moher Band (Irish Traditional Music)
- ClownsOmanettes Trio
- Wooden games
- Gourmet workshop by Moma
- On-site food service
Organized by the association Les Étals Paysans.
The event will take place in Poc%E9-les-Bois at Les Halles.
Free admission starting at 9:30 a.m.
Come discover this market featuring 40 producers and locally sourced products from the region.
Activities:
- The Animal Caravan
- Moher Band (Irish Traditional Music)
- ClownsOmanettes Trio
- Wooden games
- Gourmet workshop by Moma
- On-site food service
Organized by the association Les Étals Paysans.
Français (France) Les Étals Paysans vous invitent à leur 18ème marché le dimanche 6 septembre 2026.
L'événement aura lieu à Pocé-les-Bois sous les Halles.
Entrée libre à partir de 9h30
Venez découvrir ce marché avec 40 producteurs présents et des produits en circuit-court de la région.
Animations :
- La roulotte des animaux
- Groupe Moher (Irish Trad)
- Trio ClownsOmanettes
- Jeux en bois
- Atelier gourmand par Moma
- Restauration sur place
Organisé par l'association Les Étals Paysans.
L'événement aura lieu à Pocé-les-Bois sous les Halles.
Entrée libre à partir de 9h30
Venez découvrir ce marché avec 40 producteurs présents et des produits en circuit-court de la région.
Animations :
- La roulotte des animaux
- Groupe Moher (Irish Trad)
- Trio ClownsOmanettes
- Jeux en bois
- Atelier gourmand par Moma
- Restauration sur place
Organisé par l'association Les Étals Paysans.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty