. . . . . . "Concerto dell'Ensemble Gabriel. Immergetevi nel mondo incantato di Pavan?ez-vous, il nuovo concerto-spettacolo dell'Ensemble Gabriel. A met\u00E0 tra il Rinascimento e il Barocco, questa creazione originale vi invita a fare una passeggiata musicale e poetica in cui le parole danzano e le note prendono vita. Sul palco, gli artisti diventano veri e propri \"attori musicali\", incarnando un affresco sensibile, elegante e ricco di sorprese. Da Bach a Vivaldi, da Telemann a Handel, ogni opera \u00E8 parte di un viaggio sensoriale che unisce teatro, musica ed emozione. Lasciatevi trasportare da questa esperienza immersiva, intima e vibrante, dove il passato incontra il presente. Un momento fuori dal tempo, da vivere e sentire fino in fondo. Ingresso libero."@it . "Concert par l'Ensemble Gabriel. Plongez dans l\u2019univers envo\u00FBtant de Pavan\u2019ez-vous, le nouveau concert-spectacle de l\u2019Ensemble Gabriel. Entre Renaissance et baroque, cette cr\u00E9ation originale vous invite \u00E0 une promenade musicale et po\u00E9tique o\u00F9 les mots dansent et les notes prennent vie. Sur sc\u00E8ne, les artistes deviennent de v\u00E9ritables \u00AB musicom\u00E9diens \u00BB, incarnant une fresque sensible, \u00E9l\u00E9gante et pleine de surprises. De Bach \u00E0 Vivaldi, en passant par Telemann ou H\u00E4ndel, chaque \u0153uvre s\u2019inscrit dans un voyage sensoriel m\u00EAlant th\u00E9\u00E2tre, musique et \u00E9motion. Laissez-vous porter par cette exp\u00E9rience immersive, \u00E0 la fois intime et vibrante, o\u00F9 le pass\u00E9 dialogue avec le pr\u00E9sent. Un moment hors du temps, \u00E0 vivre et \u00E0 ressentir pleinement. Participation libre."@fr . "Concert van Ensemble Gabriel. Dompel je onder in de betoverende wereld van Pavan?ez-vous, de nieuwe concertvoorstelling van Ensemble Gabriel. Ergens tussen Renaissance en Barok, nodigt deze originele creatie je uit voor een muzikale en po\u00EBtische wandeling waar woorden dansen en noten tot leven komen. Op het podium worden de artiesten echte \"muziekacteurs\" en belichamen ze een gevoelig, elegant fresco vol verrassingen. Van Bach tot Vivaldi, van Telemann tot H\u00E4ndel, elk werk maakt deel uit van een zintuiglijke reis die theater, muziek en emotie combineert. Laat je meeslepen door deze meeslepende ervaring, zowel intiem als levendig, waar het verleden het heden ontmoet. Een moment buiten de tijd, om ten volle te beleven en te voelen. Gratis toegang."@nl . "Konzert des Ensemble Gabriel. Tauchen Sie ein in die bezaubernde Welt von Pavan?ez-vous, dem neuen Konzertspektakel des Ensemble Gabriel. Zwischen Renaissance und Barock l\u00E4dt Sie diese originelle Kreation zu einem musikalischen und poetischen Spaziergang ein, bei dem die Worte tanzen und die Noten zum Leben erwachen. Auf der B\u00FChne werden die K\u00FCnstler zu echten \"Musikschauspielern\", die ein sensibles, elegantes Fresko voller \u00DCberraschungen verk\u00F6rpern. Von Bach \u00FCber Vivaldi bis hin zu Telemann und H\u00E4ndel - jedes Werk ist Teil einer sinnlichen Reise, die Theater, Musik und Emotionen miteinander verbindet. Lassen Sie sich von dieser immersiven Erfahrung tragen, die gleichzeitig intim und vibrierend ist und in der die Vergangenheit mit der Gegenwart in Dialog tritt. Ein zeitloser Moment, den Sie in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen k\u00F6nnen. Freie Teilnahme."@de . "Concierto de Ensemble Gabriel. Sum\u00E9rjase en el fascinante mundo de Pavan?ez-vous, el nuevo concierto-espect\u00E1culo del Ensemble Gabriel. A caballo entre el Renacimiento y el Barroco, esta original creaci\u00F3n le invita a un paseo musical y po\u00E9tico en el que las palabras bailan y las notas cobran vida. Sobre el escenario, los artistas se convierten en verdaderos \"actores musicales\", encarnando un fresco sensible, elegante y lleno de sorpresas. De Bach a Vivaldi, de Telemann a Haendel, cada obra forma parte de un viaje sensorial que combina teatro, m\u00FAsica y emoci\u00F3n. D\u00E9jese llevar por esta experiencia inmersiva, a la vez \u00EDntima y vibrante, donde el pasado se encuentra con el presente. Un momento fuera del tiempo, para vivir y sentir plenamente. Entrada gratuita."@es . "Concert by Ensemble Gabriel. Immerse yourself in the enchanting world of Pavan?ez-vous, the new concert-show by Ensemble Gabriel. Somewhere between Renaissance and Baroque, this original creation invites you on a musical and poetic stroll where words dance and notes come to life. On stage, the artists become true \"music actors\", embodying a sensitive, elegant fresco full of surprises. From Bach to Vivaldi, Telemann to Handel, each work is part of a sensory journey combining theater, music and emotion. Let yourself be carried away by this immersive experience, at once intimate and vibrant, where the past dialogues with the present. A moment out of time, to be experienced and felt to the full. Free admission."@en . . .