"Appartement refait \u00E0 neuf au 1er \u00E9tage, entr\u00E9e privative et ind\u00E9pendante.\nS\u00E9jour de 30 m\u00B2 avec coin cuisine et salon, 2 chambres (1 lit 160x200 et 2 lits 90x190), salle d'eau, WC ind.\nDraps et linge de toilette fournis, lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e.\nChauffage \u00E9lectrique (charges non comprises).\nAccueil et remise des cl\u00E9s au restaurant Le Point Central, juste en dessous du g\u00EEte."@fr . . . . . . "Piso reci\u00E9n reformado en la 1\u00AA planta, entrada privada e independiente.\nSal\u00F3n de 30 m\u00B2 con cocina americana y sala de estar, 2 dormitorios (1 cama 160x200 y 2 camas 90x190), cuarto de ducha, WC privado.\nSe proporcionan s\u00E1banas y toallas, las camas est\u00E1n hechas a la llegada.\nCalefacci\u00F3n el\u00E9ctrica (gastos no incluidos).\nRecepci\u00F3n y entrega de llaves en el restaurante Le Point Central, justo debajo de la casa rural."@es . "Appartamento appena ristrutturato al 1\u00B0 piano, con ingresso privato e indipendente.\nSoggiorno di 30 m\u00B2 con angolo cottura e salotto, 2 camere da letto (1 letto 160x200 e 2 letti 90x190), bagno con doccia, WC privato.\nLenzuola e asciugamani forniti, letti fatti all'arrivo.\nRiscaldamento elettrico (spese non incluse).\nAccoglienza e consegna delle chiavi presso il ristorante Le Point Central, proprio sotto l'alloggio."@it . "Neu renovierte Wohnung im 1. Stock, eigener und unabh\u00E4ngiger Eingang.\nWohnzimmer von 30 m\u00B2 mit K\u00FCchen- und Wohnecke, 2 Schlafzimmer (1 Bett 160x200 und 2 Betten 90x190), Badezimmer, separates WC.\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher vorhanden, Betten bei Ankunft gemacht.\nElektrische Heizung (Nebenkosten nicht inbegriffen).\nEmpfang und Schl\u00FCssel\u00FCbergabe im Restaurant Le Point Central, direkt unterhalb der Unterkunft."@de . "Appartement refait \u00E0 neuf au 1er \u00E9tage, entr\u00E9e privative et ind\u00E9pendante.\nS\u00E9jour de 30 m\u00B2 avec coin cuisine et salon, 2 chambres (1 lit 160x200 et 2 lits 90x190), salle d'eau, WC ind.\nDraps et linge de toilette fournis, lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e.\nChauffage \u00E9lectrique (charges non comprises).\nAccueil et remise des cl\u00E9s au restaurant Le Point Central, juste en dessous du g\u00EEte."@fr . "Pas gerenoveerd appartement op de 1e verdieping, eigen en onafhankelijke ingang.\nWoonkamer van 30 m\u00B2 met kitchenette en salon, 2 slaapkamers (1 bed van 160x200 en 2 bedden van 90x190), doucheruimte, priv\u00E9toilet.\nLakens en handdoeken aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst.\nElektrische verwarming (kosten niet inbegrepen).\nOntvangst en overhandiging van de sleutels in het restaurant Le Point Central, net onder de g\u00EEte."@nl . "Newly renovated apartment on the 1st floor, private and independent entrance.\nLiving room of 30 m\u00B2 with kitchenette and lounge, 2 bedrooms (1 bed 160x200 and 2 beds 90x190), shower room, private WC.\nSheets and towels provided, beds made on arrival.\nElectric heating (charges not included).\nReception and handing over of the keys at the restaurant Le Point Central, just below the gite."@en . . . .