. . . . . . "Entwerfen und fertigen Sie ein Paar Ohrringe.\nKURSLEITERIN: B\u00E9rang\u00E8re // Les Dames D\u2019abord\nTEILNAHMEGEB\u00DCHR: 25 ?\nF\u00FCr Erwachsene (ab 14 Jahren) \nDas Material wird gestellt // Anmeldung erforderlich unter 05.55.74.20.51\nBezahlung des Workshops bei der Anmeldung\n(R\u00FCckerstattung bei Stornierung bis zu 3 Wochen vor dem Workshop m\u00F6glich).\n?"@de . "Dise\u00F1a y crea un par de pendientes.\nPONENTE: B\u00E9rang\u00E8re // Les Dames D\u2019abord\nPRECIO: 25 ?\nP\u00FAblico adulto (a partir de 14 a\u00F1os) \nSe proporciona el material // Inscripci\u00F3n obligatoria en el 05.55.74.20.51\nPago del taller en el momento de la inscripci\u00F3n\n(Se admite el reembolso en caso de cancelaci\u00F3n hasta 3 semanas antes del taller).\n?"@es . "Progetta e realizza un paio di orecchini.\nDOCENTE: B\u00E9rang\u00E8re // Les Dames D\u2019abord\nPREZZO: 25 \u20AC\nPubblico adulto (a partire dai 14 anni) \nIl materiale \u00E8 fornito // Iscrizione obbligatoria al numero 05.55.74.20.51\nPagamento del workshop al momento dell\u2019iscrizione\n(\u00C8 previsto il rimborso in caso di cancellazione fino a 3 settimane prima del workshop).\n?"@it . "Concevez et fabriquez une paire de boucles d\u2019oreilles.\nINTERVENANTE : B\u00E9rang\u00E8re // Les Dames D\u2019abord\nTARIF : 25 \u20AC\nPublic adulte (\u00E0 partir de 14 ans) \nLe mat\u00E9riel est fourni // Inscription obligatoire au 05.55.74.20.51\nR\u00E8glement de l\u2019atelier \u00E0 l\u2019inscription\n(Remboursement possible pour une annulation jusqu\u2019\u00E0 3 semaines avant l\u2019atelier).\n\u200B"@fr . "Design and make a pair of earrings.\nINSTRUCTOR: B\u00E9rang\u00E8re // Les Dames D\u2019abord\nFEE: 25 \u20AC\nFor adults (ages 14 and up) \nMaterials provided // Registration required at 05.55.74.20.51\nWorkshop fee due upon registration\n(Refunds available for cancellations made up to 3 weeks before the workshop).\n?"@en . "Ontwerp en maak een paar oorbellen.\nDOCENTE: B\u00E9rang\u00E8re // Les Dames D\u2019abord\nPRIJS: 25 ?\nVoor volwassenen (vanaf 14 jaar) \nHet materiaal wordt verstrekt // Inschrijving verplicht via 05.55.74.20.51\nBetaling van de workshop bij inschrijving\n(Terugbetaling mogelijk bij annulering tot 3 weken voor aanvang van de workshop).\n?"@nl . . .