<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d93a49a-93c0-367a-bc6a-fb539ed8845c> .
<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a18e4f3-fce3-3ccf-bf5e-a9b5c74744e4> .
<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3348bb92-46ab-3249-be78-461c3c7788b0> .
<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08f01412-0f7a-39ec-906f-6878a41e66ff> .
<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f85f1db-d824-3ab5-baae-16f400061375> .
<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Samstag, 5. Dezember\nWeihnachtsflohmarkt: Mediathek von Decazeville von 10 bis 16 Uhr\nKommen Sie vorbei, um sich mit Lesestoff einzudecken, nach Schn\u00E4ppchen zu st\u00F6bern und Ihre Bibliothek mit g\u00FCnstigen B\u00FCchern zu erg\u00E4nzen. Romane, Sachb\u00FCcher, Comics, Kinder- und Jugendb\u00FCcher, Krimis? Es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei!???\nLesung mit Jean Darot: Mediathek von Decazeville um 14 Uhr\nBeschreibung der Veranstaltung (maximal 4 Zeilen): Gemeinsames Lesen und Vorstellung des neuesten Erz\u00E4hlbands von Jean Darot: \u201ELe Chant de l\u2019ourse\u201C. In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung \u201ELa Mine \u00E0 Feuilles\u201C.\n%A0\nMittwoch, 16. Dezember\nWeihnachtsgeschichten der Erz\u00E4hlerinnen\nM\u00E9diath\u00E8que in Decazeville \u2013 16 Uhr\nTauchen Sie ein in den Zauber von Weihnachten mit den Erz\u00E4hlerinnen von \u201ELa Coccinelle\u201C. Ab 5 Jahren.\n%A0\nFamilienvorstellung%A0: \u201EFavo part en livre\u201C%A0!\nFreitag, 18. Dezember%A0: Mediathek von Viviez %E0 15:30 Uhr\nSamstag, 19. Dezember: Mediathek von Decazeville um 10:30 Uhr\nFavo ist Rap-Erz\u00E4hler, seine Spezialit\u00E4t ist es, Kinderb\u00FCcher zu nehmen und sie zu Rap- und Elektro-Beats vorzulesen. Ein erstes Lesekonzert, das man mit der ganzen Familie entdecken kann! F\u00FCr alle Altersgruppen geeignet\n%A0\nKostenlose Veranstaltungen.\nGemeinde Decazeville, Mediatheken des Bassin 05 65 43 75 25"@de .
<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Samedi 5 d\u00E9cembre\nBraderie de No\u00EBl\u00A0: M\u00E9diath\u00E8que de Decazeville de 10h \u00E0 16h\nVenez faire le plein de lectures, chiner et remplir votre biblioth\u00E8que gr\u00E2ce \u00E0 des livres \u00E0 petits prix. Romans, documentaires, bandes dessin\u00E9es, albums jeunesse, polars \u2026 Il y en aura pour tous les go\u00FBts !\u202F\u202F\u202F\nLectures partag\u00E9es avec Jean Darot\u00A0: M\u00E9diath\u00E8que de Decazeville \u00E0 14h\nDescriptif de la manifestation (4 lignes maximum) : Lectures partag\u00E9es et pr\u00E9sentation du dernier recueil de nouvelles de Jean Darot\u00A0: Le Chant de l\u2019ourse. En partenariat avec la librairie la mine \u00E0 feuilles.\n\u00A0\nMercredi 16 d\u00E9cembre\nLes zistoires de No\u00EBl des conteuses\nM\u00E9diath\u00E8que \u2013 Decazeville - 16h\nPlongez dans la magie de No\u00EBl avec les conteuses \u00E0 la coccinelle. A partir de 5 ans.\n\u00A0\nSpectacle familial\u00A0: Favo part en livre\u00A0!\nVendredi 18 d\u00E9cembre\u00A0: M\u00E9diath\u00E8que de Viviez \u00E0 15h30\nSamedi 19 d\u00E9cembre\u00A0: M\u00E9diath\u00E8que de Decazeville \u00E0 10h30\nFavo est rapconteur, sa sp\u00E9cialit\u00E9 est de prendre des albums jeunesse et de les lire sur des instrus de rap et \u00E9lectro. Un premier concert de lecture \u00E0 d\u00E9couvrir en famille\u00A0! Tout public\n\u00A0\nAnimations gratuites.\nDecazeville Communaut\u00E9, M\u00E9diath\u00E8ques du Bassin 05 65 43 75 25"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zaterdag 5 december\nKerstmarkt: Mediatheek van Decazeville van 10.00 tot 16.00 uur\nKom lekker veel lezen, snuffelen en vul je boekenkast aan met boeken tegen lage prijzen. Romans, non-fictie, stripboeken, kinderboeken, thrillers? Er is voor elk wat wils!???\nLezingen met Jean Darot: Mediatheek van Decazeville om 14.00 uur\nBeschrijving van het evenement (maximaal 4 regels): Gezamenlijke lezingen en presentatie van de nieuwste verhalenbundel van Jean Darot: *Le Chant de l\u2019ourse*. In samenwerking met boekhandel *La Mine \u00E0 Feuilles*.\n%A0\nWoensdag 16 december\nDe kerstverhalen van de vertelsters\nMediatheek in Decazeville \u2013 16.00 uur\nDompel je onder in de magie van Kerstmis met de vertelsters van \u201ELa Coccinelle\u201C. Vanaf 5 jaar.\n%A0\nFamiliespektakel%A0: Favo gaat op reis in een boek%A0!\nVrijdag 18 december%A0: Mediatheek van Viviez %E0 15.30 uur\nZaterdag 19 december: Mediatheek van Decazeville om 10.30 uur\nFavo is een rapverteller; zijn specialiteit is het voorlezen van kinderboeken op rap- en electrobeats. Een eerste voorleesconcert om met het hele gezin te ontdekken! Voor alle leeftijden\n%A0\nGratis activiteiten.\nDecazeville Communaut\u00E9, Bibliotheken van het Bassin 05 65 43 75 25"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "S\u00E1bado, 5 de diciembre\nMercadillo de Navidad: Mediateca de Decazeville, de 10:00 a 16:00\nVen a hacerte con nuevas lecturas, a rebuscar entre las ofertas y a llenar tu biblioteca con libros a precios reducidos. \u00BFNovelas, documentales, c\u00F3mics, \u00E1lbumes infantiles, novelas polic\u00EDacas? \u00A1Habr\u00E1 para todos los gustos!\nLecturas compartidas con Jean Darot: Mediateca de Decazeville a las 14:00 h\nDescripci\u00F3n del evento (4 l\u00EDneas como m\u00E1ximo): Lecturas compartidas y presentaci\u00F3n de la \u00FAltima recopilaci\u00F3n de relatos de Jean Darot: *Le Chant de l\u2019ourse*. En colaboraci\u00F3n con la librer\u00EDa *La Mine \u00E0 Feuilles*.\n%A0\nMi\u00E9rcoles, 16 de diciembre\nLos cuentos de Navidad de las narradoras\nBiblioteca de Decazeville - 16:00 h\nSum\u00E9rgete en la magia de la Navidad con las narradoras de \u00ABLa Coccinelle\u00BB. A partir de 5 a\u00F1os.\n%A0\nEspect\u00E1culo familiar%A0: \u00A1Favo se convierte en libro%A0!\nViernes 18 de diciembre%A0: Mediateca de Viviez %E0 a las 15:30\nS\u00E1bado 19 de diciembre: Mediateca de Decazeville a las 10:30 h\nFavo es un narrador de rap; su especialidad consiste en tomar \u00E1lbumes infantiles y leerlos al ritmo de m\u00FAsica rap y electr\u00F3nica. \u00A1Un primer concierto de lectura para disfrutar en familia! Para todos los p\u00FAblicos\n%A0\nActividades gratuitas.\nDecazeville Communaut\u00E9, Bibliotecas del Bassin 05 65 43 75 25"@es .
<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saturday, December 5\nChristmas Book Sale: Decazeville Media Center, 10 a.m. to 4 p.m.\nCome stock up on reading material, browse for bargains, and fill your bookshelf with books at low prices. Novels, nonfiction, comic books, children\u2019s picture books, mystery novels? There\u2019s something for everyone!???\nShared Readings with Jean Darot: Decazeville Media Center at 2 p.m.\nEvent description (4 lines maximum): Shared readings and presentation of Jean Darot\u2019s latest collection of short stories: *Le Chant de l\u2019ourse*. In partnership with the bookstore *La Mine \u00E0 Feuilles*.\n%A0\nWednesday, December 16\nThe Storytellers\u2019 Christmas Tales\nDecazeville Media Center \u2013 4:00 p.m.\nImmerse yourself in the magic of Christmas with the storytellers from \u201CLa Coccinelle.\u201D Ages 5 and up.\n%A0\nFamily Show%A0: Favo Goes into a Book%A0!\nFriday, December 18%A0: Viviez Media Center %E0 at 3:30 p.m.\nSaturday, December 19: Decazeville Media Center at 10:30 a.m.\nFavo is a rap storyteller; his specialty is taking children\u2019s picture books and reading them along to rap and electronic music tracks. A first-of-its-kind reading concert for the whole family to enjoy! Suitable for all ages\n%A0\nFree events.\nDecazeville Community, Bassin Public Libraries 05 65 43 75 25"@en .
<https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sabato 5 dicembre\nMercatino di Natale: Mediateca di Decazeville dalle 10:00 alle 16:00\nVenite a fare il pieno di letture, a curiosare tra gli articoli in offerta e ad arricchire la vostra biblioteca grazie a libri a prezzi vantaggiosi. Romanzi, saggi, fumetti, libri per bambini, gialli? Ce n\u2019\u00E8 per tutti i gusti!???\nLetture condivise con Jean Darot: Mediateca di Decazeville alle ore 14:00\nDescrizione dell\u2019evento (massimo 4 righe): Letture condivise e presentazione dell\u2019ultima raccolta di racconti di Jean Darot: *Le Chant de l\u2019ourse*. In collaborazione con la libreria *La Mine \u00E0 Feuilles*.\n%A0\nMercoled\u00EC 16 dicembre\nLe storie di Natale delle narratrici\nMediateca di Decazeville - ore 16:00\nImmergetevi nella magia del Natale con le narratrici di \u00ABLa Coccinelle\u00BB. A partire dai 5 anni.\n%A0\nSpettacolo per famiglie%A0: Favo parte in libro%A0!\nVenerd\u00EC 18 dicembre%A0: Mediateca di Viviez %E0 alle 15:30\nSabato 19 dicembre: Mediateca di Decazeville alle 10:30\nFavo \u00E8 un narratore rap: la sua specialit\u00E0 \u00E8 prendere libri per bambini e leggerli su basi musicali rap ed elettroniche. Un primo concerto di lettura da scoprire con tutta la famiglia! Per tutti\n%A0\nAnimazioni gratuite.\nComunit\u00E0 di Decazeville, Biblioteche del Bassin 05 65 43 75 25"@it .
<https://data.datatourisme.fr/31/1155765c-16b3-33b9-ab94-84414c4659e7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> .
<https://data.datatourisme.fr/31/1155765c-16b3-33b9-ab94-84414c4659e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/53bdd308-e58a-3d1d-9cd6-62bf85b176ae> .