[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ca8b2af-7d9d-3435-a387-6f5667b878a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/903524c7-9286-3468-bc09-c0dcd70e1d66", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53bd006c-9321-301d-b57c-ec38c7c34573" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53bd006c-9321-301d-b57c-ec38c7c34573" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53bd006c-9321-301d-b57c-ec38c7c34573", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/daf04fe3-927e-3daf-93ac-762329c39f7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d16636d2-ee7a-3aa9-8688-a9c3df31185d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ca8b2af-7d9d-3435-a387-6f5667b878a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68e21a34-8c28-3579-906f-c446fab7f637" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e3c4e8f-371b-3329-ad1d-661056428eff" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dooz Escape Game vous fera vivre une expérience intense dans différentes époques avec ses décors immersifs, ses personnages et ses énigmes.\nChaque mission s'inscrit dans un univers scénarisé dont vous êtes l'un des héros.\n\nAidez l'horlogerie à veiller au bon déroulement de l'histoire mais attention à tous ceux se mettant sur votre route !\n\nDooz Escape Game est un jeu d'évasion grandeur nature.\nVous aurez entre 60 ou 90 minutes pour vous échapper d'une de nos \"rooms\" en fouillant des pièces pour trouver des indices et résoudre des énigmes en série.\n\nPrévu de 2 à 8 joueurs, le jeu ne demande pas d'efforts physique ou de connaissances particulières ; il se base sur la logique et la coopération entre joueurs.\n\nOserez-vous tenter l'aventure, voyageurs ?", "@language": "fr" }, { "@value": "Dooz Escape Game bietet Ihnen mit seinen immersiven Kulissen, Figuren und Rätseln ein intensives Erlebnis in verschiedenen Epochen.\nJede Mission ist Teil eines inszenierten Universums, in dem Sie einer der Helden sind.\n\nHelfen Sie der Uhrmacherei, für einen reibungslosen Ablauf der Geschichte zu sorgen, aber achten Sie auf alle, die sich Ihnen in den Weg stellen!\n\nDooz Escape Game ist ein lebensgroßes Fluchtspiel.\nSie haben zwischen 60 und 90 Minuten Zeit, um aus einem unserer \"Rooms\" zu entkommen, indem Sie Räume nach Hinweisen durchsuchen und Rätsel in Serie lösen.\n\nDas Spiel ist für 2 bis 8 Spieler vorgesehen und erfordert keine körperlichen Anstrengungen oder besondere Kenntnisse; es basiert auf Logik und der Zusammenarbeit zwischen den Spielern.\n\nTrauen Sie sich, das Abenteuer zu wagen, Reisende?", "@language": "de" }, { "@value": "Dooz Escape Game will give you an intense experience in different eras with its immersive settings, characters and puzzles.\nEach mission is part of a scripted universe in which you are one of the heroes.\n\nHelp the clockwork to ensure that the story runs smoothly, but watch out for anyone who gets in your way!\n\nDooz Escape Game is a life-size escape game.\nYou will have between 60 and 90 minutes to escape from one of our rooms by searching rooms for clues and solving a series of puzzles.\n\nFor 2 to 8 players, the game does not require physical effort or special knowledge; it is based on logic and cooperation between players.\n\nWill you dare to try the adventure, travellers?", "@language": "en" }, { "@value": "Dooz Escape Game geeft je een intense ervaring in verschillende tijdperken met zijn meeslepende instellingen, personages en puzzels.\nElke missie maakt deel uit van een gescript universum waarin jij een van de helden bent.\n\nHelp het uurwerk om het verhaal goed te laten verlopen, maar pas op voor iedereen die je in de weg loopt!\n\nDooz Escape Game is een levensgroot ontsnappingsspel.\nU krijgt tussen de 60 en 90 minuten de tijd om uit een van onze kamers te ontsnappen door in de kamers naar aanwijzingen te zoeken en een reeks puzzels op te lossen.\n\nVoor 2 tot 8 spelers vereist het spel geen fysieke inspanning of speciale kennis; het is gebaseerd op logica en samenwerking tussen de spelers.\n\nDurft u het te proberen, reizigers?", "@language": "nl" }, { "@value": "Dooz Escape Game vi farà vivere un'intensa esperienza in epoche diverse grazie ad ambientazioni, personaggi ed enigmi coinvolgenti.\nOgni missione fa parte di un universo programmato in cui voi siete uno degli eroi.\n\nAiutate l'orologio a far sì che la storia si svolga senza intoppi, ma fate attenzione a chi vi ostacola!\n\nDooz Escape Game è un gioco di fuga a grandezza naturale.\nAvrete tra i 60 e i 90 minuti per fuggire da una delle nostre stanze cercando indizi e risolvendo una serie di enigmi.\n\nPer 2-8 giocatori, il gioco non richiede alcuno sforzo fisico o conoscenze particolari; si basa sulla logica e sulla cooperazione tra i giocatori.\n\nAvrete il coraggio di provarlo, viaggiatori?", "@language": "it" }, { "@value": "Dooz Escape Game te hará vivir una intensa experiencia en diferentes épocas con sus inmersivos escenarios, personajes y rompecabezas.\nCada misión forma parte de un universo guionizado en el que tú eres uno de los héroes.\n\nAyuda al reloj a que la historia transcurra con normalidad, pero ¡cuidado con quien se interponga en tu camino!\n\nDooz Escape Game es un juego de escape a tamaño real.\nTendrá entre 60 y 90 minutos para escapar de una de nuestras habitaciones buscando pistas y resolviendo una serie de rompecabezas.\n\nPara 2 a 8 jugadores, el juego no requiere ningún esfuerzo físico ni conocimientos especiales; se basa en la lógica y la cooperación entre los jugadores.\n\n¿Te atreverás a probarlo, viajero?", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68e21a34-8c28-3579-906f-c446fab7f637" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e3c4e8f-371b-3329-ad1d-661056428eff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d16636d2-ee7a-3aa9-8688-a9c3df31185d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/daf04fe3-927e-3daf-93ac-762329c39f7e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]