<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Point d\u2019Information Touristique Le Dunois vous accompagne dans la d\u00E9couverte de la Destination Sud Berry : id\u00E9es de visites, balades et randonn\u00E9es, \u00E9v\u00E9nements et bonnes adresses pour profiter pleinement du territoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Het Toeristisch Informatiepunt van Le Dunois helpt je de bestemming Sud Berry te ontdekken: idee\u00EBn voor bezoeken, wandelingen en trektochten, evenementen en goede adressen om optimaal van de omgeving te genieten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El Punto de Informaci\u00F3n Tur\u00EDstica de Le Dunois le ayudar\u00E1 a descubrir el destino Sud Berry: ideas de visitas, paseos y excursiones, eventos y buenas direcciones para disfrutar al m\u00E1ximo de la zona."@es .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Il punto di informazione turistica di Le Dunois vi aiuter\u00E0 a scoprire la destinazione Sud Berry: idee per visite, passeggiate ed escursioni, eventi e buoni indirizzi per sfruttare al meglio la zona."@it .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Le Dunois Tourist Information Point will help you discover the Sud Berry destination: ideas for visits, walks and hikes, events and good addresses to make the most of the region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der Point d'Information Touristique Le Dunois begleitet Sie bei der Entdeckung des Reiseziels Sud Berry: Ideen f\u00FCr Besichtigungen, Spazierg\u00E4nge und Wanderungen, Veranstaltungen und gute Adressen, damit Sie die Gegend voll und ganz genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Point d\u2019Information Touristique Le Dunois vous accompagne dans la d\u00E9couverte de la Destination Sud Berry : id\u00E9es de visites, balades et randonn\u00E9es, \u00E9v\u00E9nements et bonnes adresses pour profiter pleinement du territoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Toeristisch Informatiepunt van Le Dunois helpt je de bestemming Sud Berry te ontdekken: idee\u00EBn voor bezoeken, wandelingen en trektochten, evenementen en goede adressen om optimaal van de omgeving te genieten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Punto de Informaci\u00F3n Tur\u00EDstica de Le Dunois le ayudar\u00E1 a descubrir el destino Sud Berry: ideas de visitas, paseos y excursiones, eventos y buenas direcciones para disfrutar al m\u00E1ximo de la zona."@es .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il punto di informazione turistica di Le Dunois vi aiuter\u00E0 a scoprire la destinazione Sud Berry: idee per visite, passeggiate ed escursioni, eventi e buoni indirizzi per sfruttare al meglio la zona."@it .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Le Dunois Tourist Information Point will help you discover the Sud Berry destination: ideas for visits, walks and hikes, events and good addresses to make the most of the region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Point d'Information Touristique Le Dunois begleitet Sie bei der Entdeckung des Reiseziels Sud Berry: Ideen f\u00FCr Besichtigungen, Spazierg\u00E4nge und Wanderungen, Veranstaltungen und gute Adressen, damit Sie die Gegend voll und ganz genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Toeristisch Informatiepunt van Le Dunois, gelegen in het hart van Dun-sur-Auron, is je eerste aanloophaven om de regio Sud Berry te ontdekken. Of u nu op doorreis bent of blijft overnachten, u vindt er persoonlijk advies, idee\u00EBn voor wandelingen en trektochten, informatie over bezienswaardigheden die u niet mag missen, lokale evenementen en de beste adressen in de omgeving.\nJe wordt vriendelijk verwelkomd om je te helpen je ontdekkingen te organiseren en optimaal te genieten van het erfgoed, de natuurlijke en culinaire rijkdom van Dun-sur-Auron en de omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Point d'Information Touristique Le Dunois befindet sich im Herzen von Dun-sur-Auron und ist Ihre erste Anlaufstelle, um die Destination Sud Berry zu entdecken. Hier finden Sie pers\u00F6nliche Beratung, Ideen f\u00FCr Spazierg\u00E4nge und Wanderungen, Informationen \u00FCber unumg\u00E4ngliche Sehensw\u00FCrdigkeiten, lokale Veranstaltungen und gute Adressen der Region, ganz gleich, ob Sie auf der Durchreise sind oder einen Aufenthalt planen.\nSie werden dort freundlich empfangen, um Ihnen bei der Organisation Ihrer Entdeckungen zu helfen und die Reicht\u00FCmer des Kulturerbes, der Natur und der Feinschmeckerk\u00FCche von Dun-sur-Auron und seiner Umgebung in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nel cuore di Dun-sur-Auron, il punto di informazione turistica di Le Dunois \u00E8 il primo punto di riferimento per scoprire la regione del Sud Berry. Che siate di passaggio o che vi fermiate per la notte, troverete consigli personalizzati, idee per passeggiate ed escursioni, informazioni sui siti da non perdere, sugli eventi locali e sui migliori indirizzi della zona.\nRiceverete un'accoglienza cordiale che vi aiuter\u00E0 a organizzare le vostre scoperte e a sfruttare al meglio le ricchezze patrimoniali, naturali e culinarie di Dun-sur-Auron e dei suoi dintorni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en el coraz\u00F3n de Dun-sur-Auron, el Punto de Informaci\u00F3n Tur\u00EDstica de Le Dunois es su primera escala para descubrir la regi\u00F3n de Sud Berry. Tanto si est\u00E1 de paso como si desea pasar la noche, encontrar\u00E1 consejos personalizados, ideas para paseos y excursiones, informaci\u00F3n sobre los lugares que no debe perderse, eventos locales y las mejores direcciones de la zona.\nLe recibiremos con los brazos abiertos para ayudarle a organizar sus descubrimientos y aprovechar al m\u00E1ximo las riquezas patrimoniales, naturales y gastron\u00F3micas de Dun-sur-Auron y sus alrededores."@es .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 au c\u0153ur de Dun-sur-Auron, le Point d\u2019Information Touristique Le Dunois est votre premi\u00E8re \u00E9tape pour d\u00E9couvrir la Destination Sud Berry. Que vous soyez de passage ou en s\u00E9jour, vous y trouverez des conseils personnalis\u00E9s, des id\u00E9es de balades et de randonn\u00E9es, des informations sur les sites incontournables, les \u00E9v\u00E9nements locaux et les bonnes adresses du territoire.\nVous y \u00EAtes accueilli avec convivialit\u00E9 pour vous aider \u00E0 organiser vos d\u00E9couvertes et profiter pleinement des richesses patrimoniales, naturelles et gourmandes de Dun-sur-Auron et de ses alentours."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the heart of Dun-sur-Auron, the Le Dunois Tourist Information Point is your first stop for discovering the Sud Berry destination. Whether you're just passing through or staying for a longer stay, you'll find personalized advice, ideas for walks and hikes, information on must-see sites, local events and the best addresses in the area.\nYou'll receive a friendly welcome to help you organize your discoveries and make the most of the heritage, natural and culinary riches of Dun-sur-Auron and the surrounding area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/127afb1f-3b4a-3d16-922a-9ca853e6dfc9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> .
<https://data.datatourisme.fr/15/127afb1f-3b4a-3d16-922a-9ca853e6dfc9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/53a4a463-3e92-36d7-bd0e-1a4ba9b48e30> .