@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:53a11da2-fe36-3ee9-b8d3-09226017d7b4 owl:topDataProperty "Bienvenue à l'Hôtel Le Médiéval, un hôtel de charme avec piscine à Aigues-Mortes, ouvert toute l'année. Situé au cœur de la Camargue, à deux pas des remparts d'Aigues-Mortes et du tracé de la ViaRhôna, notre établissement vous offre un cadre paisible."@fr, "Bienvenido al Hôtel Le Médiéval, un hotel con encanto con piscina en Aigues-Mortes, abierto todo el año. Situado en el corazón de la Camarga, a dos pasos de las murallas de Aigues-Mortes y de la ruta ViaRhôna, nuestro hotel ofrece un entorno tranquilo."@es, "Benvenuti all'Hôtel Le Médiéval, un hotel di charme con piscina ad Aigues-Mortes, aperto tutto l'anno. Situato nel cuore della Camargue, a due passi dai bastioni di Aigues-Mortes e dal percorso della ViaRhôna, il nostro hotel offre un ambiente tranquillo."@it, "Willkommen im Hôtel Le Médiéval, einem charmanten Hotel mit Pool in Aigues-Mortes, das das ganze Jahr über geöffnet ist. Unser Hotel liegt im Herzen der Camargue, nur wenige Schritte von den Stadtmauern von Aigues-Mortes und der Strecke der ViaRhôna entfernt und bietet Ihnen eine friedliche Umgebung."@de, "Welcome to Hôtel Le Médiéval, a charming hotel with swimming pool in Aigues-Mortes, open all year round. Situated in the heart of the Camargue, a stone's throw from the ramparts of Aigues-Mortes and the ViaRhôna route, our establishment offers you a peaceful setting."@en ; :hasTranslatedProperty data:e3c775b6-800f-3f76-9633-a8d96aa84d52 ; :shortDescription "Bienvenue à l'Hôtel Le Médiéval, un hôtel de charme avec piscine à Aigues-Mortes, ouvert toute l'année. Situé au cœur de la Camargue, à deux pas des remparts d'Aigues-Mortes et du tracé de la ViaRhôna, notre établissement vous offre un cadre paisible."@fr, "Bienvenido al Hôtel Le Médiéval, un hotel con encanto con piscina en Aigues-Mortes, abierto todo el año. Situado en el corazón de la Camarga, a dos pasos de las murallas de Aigues-Mortes y de la ruta ViaRhôna, nuestro hotel ofrece un entorno tranquilo."@es, "Welkom in Hôtel Le Médiéval, een charmant hotel met zwembad in Aigues-Mortes, het hele jaar geopend. Ons hotel ligt in het hart van de Camargue, op een steenworp afstand van de stadswallen van Aigues-Mortes en de ViaRhôna-route, en biedt een rustige omgeving."@nl, "Benvenuti all'Hôtel Le Médiéval, un hotel di charme con piscina ad Aigues-Mortes, aperto tutto l'anno. Situato nel cuore della Camargue, a due passi dai bastioni di Aigues-Mortes e dal percorso della ViaRhôna, il nostro hotel offre un ambiente tranquillo."@it, "Willkommen im Hôtel Le Médiéval, einem charmanten Hotel mit Pool in Aigues-Mortes, das das ganze Jahr über geöffnet ist. Unser Hotel liegt im Herzen der Camargue, nur wenige Schritte von den Stadtmauern von Aigues-Mortes und der Strecke der ViaRhôna entfernt und bietet Ihnen eine friedliche Umgebung."@de, "Welcome to Hôtel Le Médiéval, a charming hotel with swimming pool in Aigues-Mortes, open all year round. Situated in the heart of the Camargue, a stone's throw from the ramparts of Aigues-Mortes and the ViaRhôna route, our establishment offers you a peaceful setting."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:53a11da2-fe36-3ee9-b8d3-09226017d7b4 ; :hasDescription data:53a11da2-fe36-3ee9-b8d3-09226017d7b4 .