<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo vindt plaats op zondag 14 september!\n\nDe stad Azay-le-Rideau neemt voor de tweede keer deel aan de Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo!\n\nEen grote sportieve, culturele en gastronomische uitdaging!\n\nBlijf op de hoogte voor meer informatie"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo se celebra el domingo 14 de septiembre\n\nLa ciudad de Azay-le-Rideau participa por segunda vez en Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo\n\nUn gran desaf\u00EDo deportivo, cultural y gastron\u00F3mico\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo si svolge domenica 14 settembre!\n\nLa citt\u00E0 di Azay-le-Rideau partecipa per la seconda volta alle Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo!\n\nUna grande sfida sportiva, culturale e gastronomica!\n\nRestate sintonizzati per ulteriori informazioni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo is Sunday, September 14!\n\nThe town of Azay-le-Rideau takes part in the Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo for the second time!\n\nA great sporting, cultural and gastronomic challenge!\n\nStay tuned for more info"@en .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo ist am Sonntag, den 14. September!\n\nZweite Teilnahme der Stadt Azay-le-Rideau an den Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo (Fahrradfluchten)!\n\nEine sch\u00F6ne sportliche, kulturelle und gastronomische Herausforderung!\n\nBleiben Sie dran, um weitere Informationen zu erhalten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Conseil municipal des jeunes vous donne rendez-vous dimanche 27 septembre 2026 pour une balade \u00E0 v\u00E9lo inoubliable au c\u0153ur de notre patrimoine. \n\nAu programme : d\u00E9couverte du territoire, parcours du patrimoine, quizz, d\u00E9monstration, d\u00E9couvertes gastronomiques...\n\nUn beau challenge sportif, cultur"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo vindt plaats op zondag 14 september!\n\nDe stad Azay-le-Rideau neemt voor de tweede keer deel aan de Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo!\n\nEen grote sportieve, culturele en gastronomische uitdaging!\n\nBlijf op de hoogte voor meer informatie"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo se celebra el domingo 14 de septiembre\n\nLa ciudad de Azay-le-Rideau participa por segunda vez en Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo\n\nUn gran desaf\u00EDo deportivo, cultural y gastron\u00F3mico\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo si svolge domenica 14 settembre!\n\nLa citt\u00E0 di Azay-le-Rideau partecipa per la seconda volta alle Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo!\n\nUna grande sfida sportiva, culturale e gastronomica!\n\nRestate sintonizzati per ulteriori informazioni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo is Sunday, September 14!\n\nThe town of Azay-le-Rideau takes part in the Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo for the second time!\n\nA great sporting, cultural and gastronomic challenge!\n\nStay tuned for more info"@en .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo ist am Sonntag, den 14. September!\n\nZweite Teilnahme der Stadt Azay-le-Rideau an den Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo (Fahrradfluchten)!\n\nEine sch\u00F6ne sportliche, kulturelle und gastronomische Herausforderung!\n\nBleiben Sie dran, um weitere Informationen zu erhalten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Conseil municipal des jeunes vous donne rendez-vous dimanche 27 septembre 2026 pour une balade \u00E0 v\u00E9lo inoubliable au c\u0153ur de notre patrimoine. \n\nAu programme : d\u00E9couverte du territoire, parcours du patrimoine, quizz, d\u00E9monstration, d\u00E9couvertes gastronomiques...\n\nUn beau challenge sportif, cultur"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo vindt plaats op zondag 14 september!\n\nDe stad Azay-le-Rideau neemt voor de tweede keer deel aan de Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo!\n\nEen grote sportieve, culturele en gastronomische uitdaging!\n\nBlijf op de hoogte voor meer informatie"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo se celebra el domingo 14 de septiembre\n\nLa ciudad de Azay-le-Rideau participa por segunda vez en Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo\n\nUn gran desaf\u00EDo deportivo, cultural y gastron\u00F3mico\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo si svolge domenica 14 settembre!\n\nLa citt\u00E0 di Azay-le-Rideau partecipa per la seconda volta alle Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo!\n\nUna grande sfida sportiva, culturale e gastronomica!\n\nRestate sintonizzati per ulteriori informazioni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo is Sunday, September 14!\n\nThe town of Azay-le-Rideau takes part in the Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo for the second time!\n\nA great sporting, cultural and gastronomic challenge!\n\nStay tuned for more info"@en .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les \u00E9chapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo ist am Sonntag, den 14. September!\n\nZweite Teilnahme der Stadt Azay-le-Rideau an den Echapp\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo (Fahrradfluchten)!\n\nEine sch\u00F6ne sportliche, kulturelle und gastronomische Herausforderung!\n\nBleiben Sie dran, um weitere Informationen zu erhalten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Conseil municipal des jeunes vous donne rendez-vous dimanche 27 septembre 2026 pour une balade \u00E0 v\u00E9lo inoubliable au c\u0153ur de notre patrimoine. \n\nAu programme : d\u00E9couverte du territoire, parcours du patrimoine, quizz, d\u00E9monstration, d\u00E9couvertes gastronomiques...\n\nUn beau challenge sportif, culturel et gastronomique !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/96d255e1-86e1-3479-a07a-9d99a554cd11> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> .
<https://data.datatourisme.fr/15/96d255e1-86e1-3479-a07a-9d99a554cd11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/539eb6c3-a542-3e1b-bd9e-e5058a939dcd> .