Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Located in the "Causses et Cévennes" area, which was recently added to the UNESCO World Heritage List, the Cirque de Navacelles, listed among the "Grands Sites" of France, offers its visitors a breathtaking panorama.
Espagnol Esta fantástico "embudo natural", erosionado a través de los siglos por la Vis, fué declarado "Sitio de Interés Nacional". Ofrece un espectáculo grandioso con su impressionante cañón, el más grande de Europa.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de causses (kalkplateau) van Blandas en de Larzac verschuilt zich een wonder van ecologie en geologie, de Cirque de Navacelles, maakt onderwerp uit van de operatie Grand Site ondersteund door het Ministerie van Leefmilieu.
Italien (Italie) Meraviglia ecologica e geologica, il circo di Navacelles è un canyon profondo 300 metri scavato nel corso dei millenni dal fiume Vis. È possibile scoprirlo dal belvedere della Baume Auriol o passeggiando per il borgo di Navacelles. In stagione è disponibile un'ampia gamma di servizi in loco.
Allemand (Allemagne) Der "Cirque de Navacelles", eingeologisches und ökologisches Naturwunder im Herzen der Hochplateaus des Causse de Blandas und des Causse du Larzac, ist ein Naturschutzgebiet. Es hat die besondere Einstufung des französichen Umweltministeriums in "site classé" erhalten.
Français (France) Merveille écologique et géologique, le cirque de navacelles est un canyon de 300 mètres de profondeur, sculpté depuis des millénaires par la rivière vis. Il se découvre depuis le belvédère de la baume auriol ou en parcourant le hameau de Navacelles. En saison, de nombreux services sont disponibles sur place.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Esta fantástico "embudo natural", erosionado a través de los siglos por la Vis, fué declarado "Sitio de Interés Nacional". Ofrece un espectáculo grandioso con su impressionante cañón, el más grande de Europa.
A finales de junio de 2011, la UNESCO reconoció el carácter excepcional del espacio «Causses y Cevenas» en Languedoc, donde se encuentra el Circo de Navacelles, inscribiéndolo en la lista del Patrimonio Mundial en el apartado de «paisaje cultural del agropastoreo».
A finales de junio de 2011, la UNESCO reconoció el carácter excepcional del espacio «Causses y Cevenas» en Languedoc, donde se encuentra el Circo de Navacelles, inscribiéndolo en la lista del Patrimonio Mundial en el apartado de «paisaje cultural del agropastoreo».
Italien (Italie) Meraviglia ecologica e geologica, il Cirque de Navacelles è uno spettacolo naturale unico, modellato nel corso dei millenni dal fiume Vis.
Immerso nel cuore dei vasti paesaggi degli altopiani calcarei del Larzac e di Blandas (dove la concentrazione di megaliti è una delle più alte di Francia), questo vertiginoso canyon profondo 300 metri ospita una flora e una fauna rare ed eccezionali.
Situato nell'area "Causses e Cévennes", iscritta al Patrimonio mondiale dell'UNESCO per i paesaggi culturali dell'agropastorizia mediterranea, questo paesaggio vivente testimonia lo straordinario equilibrio tra uomo e natura.
Il Cirque de Navacelles, insignito del marchio "Grand Site de France", può essere esplorato a fondo dal belvedere della Baume Auriol. Questo spettacolare promontorio offre una vista panoramica su tutto il circo e sulle gole di Vis. È un punto di partenza ideale per gli escursionisti.
È anche un luogo di accoglienza e di scoperta: in stagione, troverete un ristorante panoramico, un negozio, una sala espositiva, l'Ufficio del Turismo e un servizio di bus navetta per raggiungere facilmente la frazione in fondo al circo.
Immerso in un antico meandro del fiume Vis, il borgo di Navacelles invita a passeggiare e a rilassarsi.
Potrete sorseggiare un drink in terrazza, fare una pausa gastronomica, pernottare o semplicemente godervi la frescura del fiume. Lungo le rive, non è raro vedere pescatori che praticano la pesca no-kill: qui le trote Fario catturate vengono immediatamente rilasciate, nel rispetto della fauna selvatica.
Che siate escursionisti, appassionati del patrimonio, amanti della natura o semplicemente desiderosi di rilassarvi... il Cirque de Navacelles promette un'esperienza indimenticabile nel cuore di un'area preservata e impegnata nel turismo sostenibile.
Immerso nel cuore dei vasti paesaggi degli altopiani calcarei del Larzac e di Blandas (dove la concentrazione di megaliti è una delle più alte di Francia), questo vertiginoso canyon profondo 300 metri ospita una flora e una fauna rare ed eccezionali.
Situato nell'area "Causses e Cévennes", iscritta al Patrimonio mondiale dell'UNESCO per i paesaggi culturali dell'agropastorizia mediterranea, questo paesaggio vivente testimonia lo straordinario equilibrio tra uomo e natura.
Il Cirque de Navacelles, insignito del marchio "Grand Site de France", può essere esplorato a fondo dal belvedere della Baume Auriol. Questo spettacolare promontorio offre una vista panoramica su tutto il circo e sulle gole di Vis. È un punto di partenza ideale per gli escursionisti.
È anche un luogo di accoglienza e di scoperta: in stagione, troverete un ristorante panoramico, un negozio, una sala espositiva, l'Ufficio del Turismo e un servizio di bus navetta per raggiungere facilmente la frazione in fondo al circo.
Immerso in un antico meandro del fiume Vis, il borgo di Navacelles invita a passeggiare e a rilassarsi.
Potrete sorseggiare un drink in terrazza, fare una pausa gastronomica, pernottare o semplicemente godervi la frescura del fiume. Lungo le rive, non è raro vedere pescatori che praticano la pesca no-kill: qui le trote Fario catturate vengono immediatamente rilasciate, nel rispetto della fauna selvatica.
Che siate escursionisti, appassionati del patrimonio, amanti della natura o semplicemente desiderosi di rilassarvi... il Cirque de Navacelles promette un'esperienza indimenticabile nel cuore di un'area preservata e impegnata nel turismo sostenibile.
Français (France) Merveille écologique et géologique, le Cirque de Navacelles est un spectacle naturel unique, façonné depuis des millénaires par la rivière Vis.
Niché au cœur des vastes paysages des causses du Larzac (dont la concentration mégalithique est l’une des plus importantes de France) et de Blandas, ce canyon vertigineux de 300 mètres de profondeur abrite une faune et une flore rares et exceptionnelles.
Situé dans le périmètre « Causses et Cévennes », inscrit au patrimoine mondial par l’UNESCO au titre des paysages culturels de l’agropastoralisme méditerranéen, ce territoire vivant témoigne de l’équilibre remarquable entre l’homme et la nature.
Labellisé Grand Site de France, le Cirque de Navacelles se découvre pleinement depuis le belvédère de la Baume Auriol. Ce promontoire spectaculaire vous offre une vue plongeante et panoramique sur l’ensemble du cirque et des gorges de la Vis. Il constitue un lieu de départ privilégié pour les randonneurs.
C’est également un lieu d’accueil et de découverte : en saison, vous y trouverez un restaurant panoramique, une boutique, une salle d’exposition, l’Office de tourisme ainsi qu’un service de navettes bus permettant de rejoindre facilement le hameau situé au fond du cirque.
Blotti dans un ancien méandre de la Vis, le hameau de Navacelles vous invite à la flânerie et à la détente.
Vous pouvez y savourer un verre en terrasse, faire une pause gourmande, passer la nuit ou simplement profiter de la fraîcheur de la rivière. En bord de berge, il n’est pas rare d’apercevoir des pêcheurs pratiquer la pêche « no-kill » : ici, les truites Fario capturées sont aussitôt relâchées, dans le respect de la vie sauvage.
Que vous soyez randonneur, passionné de patrimoine, amateur de nature ou en quête de détente... le Cirque de Navacelles vous promet une expérience inoubliable au cœur d’un territoire préservé et engagé dans un tourisme durable.
Niché au cœur des vastes paysages des causses du Larzac (dont la concentration mégalithique est l’une des plus importantes de France) et de Blandas, ce canyon vertigineux de 300 mètres de profondeur abrite une faune et une flore rares et exceptionnelles.
Situé dans le périmètre « Causses et Cévennes », inscrit au patrimoine mondial par l’UNESCO au titre des paysages culturels de l’agropastoralisme méditerranéen, ce territoire vivant témoigne de l’équilibre remarquable entre l’homme et la nature.
Labellisé Grand Site de France, le Cirque de Navacelles se découvre pleinement depuis le belvédère de la Baume Auriol. Ce promontoire spectaculaire vous offre une vue plongeante et panoramique sur l’ensemble du cirque et des gorges de la Vis. Il constitue un lieu de départ privilégié pour les randonneurs.
C’est également un lieu d’accueil et de découverte : en saison, vous y trouverez un restaurant panoramique, une boutique, une salle d’exposition, l’Office de tourisme ainsi qu’un service de navettes bus permettant de rejoindre facilement le hameau situé au fond du cirque.
Blotti dans un ancien méandre de la Vis, le hameau de Navacelles vous invite à la flânerie et à la détente.
Vous pouvez y savourer un verre en terrasse, faire une pause gourmande, passer la nuit ou simplement profiter de la fraîcheur de la rivière. En bord de berge, il n’est pas rare d’apercevoir des pêcheurs pratiquer la pêche « no-kill » : ici, les truites Fario capturées sont aussitôt relâchées, dans le respect de la vie sauvage.
Que vous soyez randonneur, passionné de patrimoine, amateur de nature ou en quête de détente... le Cirque de Navacelles vous promet une expérience inoubliable au cœur d’un territoire préservé et engagé dans un tourisme durable.
Allemand (Allemagne) Der "Cirque de Navacelles", eingeologisches und ökologisches Naturwunder im Herzen der Hochplateaus des Causse de Blandas und des Causse du Larzac, ist ein Naturschutzgebiet. Es hat die besondere Einstufung des französichen Umweltministeriums in "site classé" erhalten. Seit kurzem ist die umliegende agro-pastorale Landschaft ebenfalls Weltkulturerbe. Das Naturschutzgebiet beherbergt einee äusserst seltene und aussergewöhnliche Flora und Fauna und bietet seinen Besuchern spektakuläre Ausblicke und Panoramen.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de causses (kalkplateau) van Blandas en de Larzac verschuilt zich een wonder van ecologie en geologie, de Cirque de Navacelles, maakt onderwerp uit van de operatie Grand Site ondersteund door het Ministerie van Leefmilieu. Ingeschreven als beschermd natuurmonument, onderbrengt deze natuurlijke omgeving een unieke, zeldzame fauna en flora en biedt de bezoeker, op zoek naar emoties en grootte, spectaculaire panoramas.
Anglais The Cirque de Navacelles, outstanding in both ecological and geographical terms, is situated in the heart of the Larzac and Blandas Causse. The site is currently undergoing improvements as part of the bid for it to become a "grand site de France" a process supported by the Minister of the Environment. This listed site and area of outstanding beauty is home to a wealth of rare and outstanding flora and fauna and offers amazing and breathtaking views and panoramas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Located in the "Causses et Cévennes" area, which was recently added to the UNESCO World Heritage List, the Cirque de Navacelles, listed among the "Grands Sites" of France, offers its visitors a breathtaking panorama.
Espagnol Esta fantástico "embudo natural", erosionado a través de los siglos por la Vis, fué declarado "Sitio de Interés Nacional". Ofrece un espectáculo grandioso con su impressionante cañón, el más grande de Europa.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de causses (kalkplateau) van Blandas en de Larzac verschuilt zich een wonder van ecologie en geologie, de Cirque de Navacelles, maakt onderwerp uit van de operatie Grand Site ondersteund door het Ministerie van Leefmilieu.
Allemand (Allemagne) Der "Cirque de Navacelles", eingeologisches und ökologisches Naturwunder im Herzen der Hochplateaus des Causse de Blandas und des Causse du Larzac, ist ein Naturschutzgebiet. Es hat die besondere Einstufung des französichen Umweltministeriums in "site classé" erhalten.
Français (France) Merveille écologique et géologique, le cirque de navacelles est un canyon de 300 mètres de profondeur, sculpté depuis des millénaires par la rivière vis. Il se découvre depuis le belvédère de la baume auriol ou en parcourant le hameau de Navacelles. En saison, de nombreux services sont disponibles sur place.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty