@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5398411c-7715-3a44-b4aa-1fb7d4b30e48 owl:topDataProperty "Et si vos archives personnelles racontaient aussi notre histoire collective ?"@fr ; :hasTranslatedProperty data:55f2591e-ffd6-3734-adca-6785f4632be8, data:eb760fe7-6d64-3d1b-9171-f24501a262f7, data:7564de2c-7862-349f-8a19-128acfec21be, data:09e9c096-57dc-3901-8b97-aa05bb2543ee, data:2bac783a-d8a0-33e6-ae67-f73ae263f2bf ; :shortDescription "Et si vos archives personnelles racontaient aussi notre histoire collective ?"@fr, "What if your personal archives also told our collective story?"@en, "¿Y si vuestros archivos personales también contaran nuestra historia colectiva?"@es, "E se anche i vostri archivi personali raccontassero la nostra storia collettiva?"@it, "Wat als uw persoonlijke archieven ook ons collectieve verhaal zouden vertellen?"@nl, "Was wäre, wenn Ihre persönlichen Archive auch unsere gemeinsame Geschichte erzählen würden?"@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5398411c-7715-3a44-b4aa-1fb7d4b30e48 ; :hasDescription data:5398411c-7715-3a44-b4aa-1fb7d4b30e48 .