<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Boutique de la fruiti\u00E8re liegt im Herzen des Dorfes und bietet Ihnen ihre vor Ort hergestellten K\u00E4sesorten sowie verschiedene regionale Produkt..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located in the heart of the village, the cheese shop offers cheese made on the premises as well as various regional products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9e au c\u0153ur du village, la boutique de la fruiti\u00E8re vous propose ses fromages fabriqu\u00E9s sur place ainsi que divers produits r\u00E9gionaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9afe66ed-3b72-3e1d-9b98-4b7dc6fa2815> .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/263ba692-2390-30a9-8721-b62a7b313cf0> .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bea0d1f6-89cf-3a13-abca-51915b2ad0af> .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/850f7c1f-d846-3b1b-8045-13c1ec7eb178> .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16240068-4403-3870-945a-f627a8764ea5> .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50f1a223-5395-3328-9b95-0894ddbd0329> .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Boutique de la fruiti\u00E8re liegt im Herzen des Dorfes und bietet Ihnen ihre vor Ort hergestellten K\u00E4sesorten sowie verschiedene regionale Produkt..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in the heart of the village, the cheese shop offers cheese made on the premises as well as various regional products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9e au c\u0153ur du village, la boutique de la fruiti\u00E8re vous propose ses fromages fabriqu\u00E9s sur place ainsi que divers produits r\u00E9gionaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nel cuore del villaggio, il negozio di formaggi offre formaggi prodotti in loco e vari prodotti regionali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situada en el coraz\u00F3n del pueblo, la queser\u00EDa ofrece quesos elaborados in situ, as\u00ED como diversos productos regionales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De kaaswinkel ligt in het hart van het dorp en biedt ter plaatse gemaakte kazen en diverse streekproducten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Near Morteau, the cooperative cheese dairy of Montlebon welcomes you in the heart of the village to discover the whole process of Comt\u00E9 cheese making. Guided tours are by reservation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Proche de Morteau, la fromagerie coop\u00E9rative de Montlebon vous accueille en plein c\u0153ur du village pour  y d\u00E9couvrir tout le processus de la fabrication du Comt\u00E9. Les visites guid\u00E9es se font sur r\u00E9servation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In der N\u00E4he von Morteau empf\u00E4ngt Sie die Genossenschaftsk\u00E4serei von Montlebon im Herzen des Dorfes, wo Sie den gesamten Prozess der Comt\u00E9-Herstellung kennenlernen k\u00F6nnen. F\u00FChrungen sind nach vorheriger Anmeldung m\u00F6glich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vlakbij Morteau verwelkomt de co\u00F6peratieve kaasmakerij van Montlebon u in het hart van het dorp om het proces van het maken van Comt\u00E9-kaas te ontdekken. Rondleidingen zijn mogelijk na reservering."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cerca de Morteau, la queser\u00EDa cooperativa de Montlebon le acoge en el coraz\u00F3n del pueblo para descubrir todo el proceso de elaboraci\u00F3n del queso Comt\u00E9. Las visitas guiadas est\u00E1n disponibles previa reserva."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vicino a Morteau, il caseificio cooperativo di Montlebon vi accoglie nel cuore del villaggio per scoprire l'intero processo di produzione del formaggio Comt\u00E9. Le visite guidate sono disponibili su prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/ba252bf6-2da0-3fc0-80c3-1b4c5542d7b5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> .
<https://data.datatourisme.fr/6/ba252bf6-2da0-3fc0-80c3-1b4c5542d7b5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5395a20d-f955-3545-8ae1-7d3083c5c8de> .