. . . . . . "%C0 To mark the International Day for the Elimination of Violence Against Women, which takes place every year on November 25, the CCAS of Redon and Dynamik?Air are organizing an introductory self-defense workshop exclusively for women.\n\nThis workshop will introduce participants to simple self-defense techniques, teach them how to better respond to an assault, and help them build self-confidence."@en . "\u00C0 l\u2019occasion de la Journ\u00E9e internationale de lutte contre les violences faites aux femmes qui a lieu chaque ann\u00E9e le 25 novembre, le CCAS de Redon et Dynamik\u2019Air organisent un atelier d\u2019initiation \u00E0 la self-d\u00E9fense r\u00E9serv\u00E9 aux femmes.\n\nCet atelier permettra de d\u00E9couvrir des techniques simples de self-d\u00E9fense, d\u2019apprendre \u00E0 mieux r\u00E9agir face \u00E0 une situation d\u2019agression et de d\u00E9velopper sa confiance en soi."@fr . "In occasione della Giornata internazionale contro la violenza sulle donne, che si celebra ogni anno il 25 novembre, il CCAS di Redon e Dynamik?Air organizzano un laboratorio di avviamento all\u2019autodifesa riservato alle donne.\n\nQuesto workshop permetter\u00E0 di scoprire semplici tecniche di autodifesa, di imparare a reagire al meglio di fronte a una situazione di aggressione e di sviluppare la fiducia in se stesse."@it . "Con motivo del D\u00EDa Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres, que se celebra cada a\u00F1o el 25 de noviembre, el CCAS de Redon y Dynamik?Air organizan un taller de iniciaci\u00F3n a la autodefensa dirigido exclusivamente a mujeres.\n\nEste taller permitir\u00E1 descubrir t\u00E9cnicas sencillas de autodefensa, aprender a reaccionar mejor ante una situaci\u00F3n de agresi\u00F3n y desarrollar la confianza en una misma."@es . "Ter gelegenheid van de Internationale Dag tegen Geweld tegen Vrouwen, die elk jaar op 25 november plaatsvindt, organiseren het CCAS van Redon en Dynamik?Air een introductieworkshop zelfverdediging, exclusief voor vrouwen.\n\nTijdens deze workshop kunt u eenvoudige zelfverdedigingstechnieken ontdekken, leren hoe u het beste kunt reageren in een situatie van agressie en uw zelfvertrouwen vergroten."@nl . "Anl\u00E4sslich des Internationalen Tages gegen Gewalt an Frauen, der jedes Jahr am 25. November begangen wird, organisieren das CCAS von Redon und Dynamik?Air einen Einf\u00FChrungsworkshop in die Selbstverteidigung, der ausschlie\u00DFlich Frauen vorbehalten ist.\n\nIn diesem Workshop k\u00F6nnen einfache Selbstverteidigungstechniken erlernt, bessere Reaktionsm\u00F6glichkeiten in einer Angriffssituation vermittelt und das Selbstvertrauen gest\u00E4rkt werden."@de . . .